Voorbeelden van het gebruik van Sombreado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ese es el sombreado incorrecto, y--.
¿Está más de la mitad del círculo sombreado?
Sombreado especial para la industria del transporte.
Este lugar está sombreado… Más.
Éste está sombreado en el área encima de la línea.
Deze is gearceerd in het gebied boven die lijn.
Mensen vertalen ook
¿Está más de la mitad de este círculo sombreado?
Is meer dan de helft van de cirkel gearceerd?Es posible y sombreado parcial del sitio.
Het is mogelijk en gedeeltelijke beschaduwing van de site.Provisto de propagación de luz uniforme sin sombreado.
Este texto, tipos de línea, sombreado, dimensiones,etc.
Sombreado, sellado, guardado en un lugar fresco oscuro.
Esto es necesario para que el color principal esté bien sombreado.
Dit is nodig zodat de hoofdkleur goed gearceerd is.Mallas de sombreado para la protección solar de los cultivos.
Shading meshes voor zonnebescherming van gewassen.Mantiene el material de poli o sombreado neto de más de 20 mil.
Houdt materiaal van poly- of arcering net meer dan 20 mil.Si pudieras asistirme a llegar a aquél árbol sombreado…”.
Als jij me nu alleen kunt ondersteunen naar die schaduwrijke boom….".Perfecto para el sombreado automático, control de temperatura y más.
Perfect voor automatische zonwering, temperatuurregeling en meer.Las medidas de primeros auxilios pueden ser sombreado o reubicación.
Eerstehulpmaatregelen kunnen zonwering of verplaatsing zijn.Light sombreado Buena uniformidad color propiedad mecánica y.
G Light Shading Goede kleur gelijkmatigheid Goede mechanische eigenschappen en.Middle Daisy dibuja alrededor de los bordes del sombreado"rizado".
Middelste daisy schetst rond de randen van"krullende" arcering.La línea gris y el sombreado muestran el rango de incertidumbre porcentual 95.
De grijze lijn en arcering toont het 95 procent onzekerheidsbereik.Está limitado a 64 ALU y a 32 instrucciones de texturas por sombreado.
Beperkt tot 64 ALU- en 32 structuurinstructies per arcering.Este lápiz de color op-art lección de sombreado de la línea es muy popular.
Dit kleurpotlood op-art online shading les is zeer populair.Puede ser un tono marrón o gris neutro, bien sombreado.
Sombreado efectivo del interior al tiempo que garantiza la visibilidad.
Effectieve arcering van het interieur terwijl de zichtbaarheid wordt gegarandeerd.Inspecciona archivos compilados de lenguaje de sombreado RenderMan(RSL).
Gecompileerde ‘RenderMan Shading Language'( RSL)-bestanden inspecteren.El sombreado aparece en la pantalla, pero no en el correo electrónico impreso.
De arcering wordt weergegeven op het scherm, maar niet in het afgedrukte e-mailbericht.El techo plateado no solo puede ser sombreado, sino también resistente al agua.
Het zilveren dak kan niet alleen worden overschaduwd, maar ook waterdicht.Ahora el sombreado superior está completamente cubierto con sombras de perlas en un tono verde.
Nu is de bovenste zonwering volledig bedekt met parelschaduwen in een groene tint.Familia de las frutas de sombreado sueño los hombres y mujeres de protección general de los ojos transpirables.
Fruit familie slaap shading ademende mannen en vrouwen algemene oogbescherming.Sombreado ligero, blanco, excelente resistencia mecánica, excelente resistencia al calor.
Arcering licht, wit, uitstekende mechanische sterkte, uitstekende weerstand tegen warmte.Sombreado: Es probable que la presencia de sombreado aumente la resistencia al blanqueo.
Shading: De aanwezigheid van schaduwwerking verhoogt waarschijnlijk de weerstand tegen bleken.
