Wat Betekent OPACAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
overschaduwen
eclipsar
opacar
sombra
ensombrecer
oscurecer
sombrean
cubren
saai
tedioso
opaco
soso
aburrimiento
monótono
aburrido
embotado
insípida
dof
opaco
sin brillo
sordo
apagado
aburrido
embotamiento

Voorbeelden van het gebruik van Opacar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Si no opacar.
Als dat niet saai.
Reemplazar opacar el brillo natural, los folículos«despiertos».
Vervang saaie de natuurlijke glans, “wakker” follikels.
Español- Sinónimos desde opacar hasta optativo.
Engels synoniemen van sabbath naar saliva.
Nunca opacar la piel- este es el objetivo de Forever Aloe Scrub.
Nooit saai huid- dit is het doel van Forever Aloë Scrub.
Publicidad y pequeña Donat no opacar su pesca!
Reclame en kleine Donat zal niet overschaduwen uw vissen!
La bufanda no debe opacar el atuendo, sino mejorarlo de alguna forma.
De sjaal mag je outfit niet overstemmen, maar wel versterken.
Dutournier mientras Stephanie, por no hacer opacar su amante!!!!
Terwijl Stephanie, voor niet te doen overschaduwen haar minnaar!!!!
Es s cierto glischermi exagerada teléfonos inteligentes podrían opacar cualquier tableta, pero creo que con la pista 4 redescubrir el placer de su uso en muchas áreas: lectura de libros electrónicos, ver contenido multimedia y de entretenimiento.
Het is een overdreven overdreven glischermi-smartphone die elke tablet kan overschaduwen, maar geloof me met Mi Pad 4 herontdek het plezier van gebruik op veel gebieden: e-boeken lezen, multimedia-inhoud en plezier.
Las prendas de vestir que tienen mucho brillo y glamour pueden opacar a la pareja.
Kleding die veel glans en glamour heeft, kan het paar overschaduwen.
Circunscribirnos a su debate ha contribuido a opacar otros análisis más importantes como el la privatización oculta del Seguro Social al entregar a empresas privadas los fondos de jubilación, el desmantelamiento de derechos laborales y más.
Deelname aan dat debat heeft bijgedragen aan het overschaduwen van andere belangrijke analyses, zoals de verborgen privatisering van de sociale zekerheid door de overdracht van pensioenfondsen aan particuliere bedrijven, de ontmanteling van arbeidsrechten en meer.
No trate de iniciar un blog para estropear y opacar sus líneas tales pensamientos.
Probeer niet om een blog te verwennen en overschaduwen zijn lijnen zulke gedachten te starten.
George¿acaso debo cruzar esas montañas con esa feroz resistencia?¿Sólo para que puedas opacar a Monty?
George… bedoel je dat ik me een weg door de bergen moet banen… zodat jij Monty te slim af kunt zijn?
Los residentes locales han sido durante mucho tiempo opacar la sensación de hambre, con la ayuda de esta planta.
Omwonenden zijn al lange tijd saai het gevoel van honger met behulp van deze plant.
No se preocupe por el costo deblanqueamiento dental, los resultados serán opacar toda costa.
Maak je geen zorgen over de kosten vantandheelkundige bleken de resultaten van alle kosten zullen overschaduwen.
El enemigo tratará toda cosa concebible para confundir, opacar, y tapar la Verdad, especialmente el tema de los 144.000.
De Vijand zal alles uitproberen om de Waarheid te verwarren, te benevelen, en te bedekken, in het bijzonder wat het onderwerp van de 144.000 betreft.
Nunca use Scotch Brite rojo o verde en la superficie de Cuarzo ya que contienen abrasivos ypueden opacar el acabado.
Gebruik nooit rode of groene Scotch Brite op kwartsoppervlak omdat deze schuurmiddelen bevatten ende afwerking dof kunnen maken.
No se puede hacer una mala crítica desaparecen,por lo que la mejor manera de combatirlo es opacar con comentarios positivos.
Kan niet voorkomen dat u een slechte beoordeling verdwijnen,dus de beste manier om dit te bestrijden is het overschaduwen met positieve recensies.
Sin embargo, se recomienda que evite el uso de manchas en los limpiadores abrasivos,ya que pueden opacar la superficie.
Het wordt echter aanbevolen dat u het gebruik kleuring van schurende reinigingsmiddelen vermijdt zoalszij het oppervlak kunnen saai.
Las cosas que aquí parecen completamente sólidas, allí son meras sombras, transparentes, apenas visibles,relegadas al olvido a veces e incapaces de poder opacar la luz que brilla más allá de ellas.
Dingen die hier heel stevig lijken, zijn daar slechts schaduwen: doorzichtig,vaag zichtbaar, soms vergeten, en nooit in staat het licht te verduisteren dat erachter schijnt.
Muchos anillos de platino puros de .95 pueden tener aleaciones con metales menos costosos como el Iridio,pero estos anillos son más frágiles y se pueden rayar y opacar al cabo de un año con uso diario.
Veel 0,95 zuiver platina ringen zijn gelegeerd met de minder dure metalen Iridium,maar deze ringen zijn zachter en zal worden gekrast en dof binnen een jaar van de dagelijkse slijtage.
La película es una comedia sobre una pareja infértil que secuestra a un quintillizo de un magnate de los ricos,y utiliza la comedia ligera a opacar los temas más oscuros subyacentes implicados en la trama.
De film is een komedie over een onvruchtbaar echtpaar dat een vijfling ontvoert uit een rijke tycoon, en hetmaakt gebruik van lichtere comedy naar de onderliggende donkere thema's geïmpliceerd in de plot overschaduwen.
Opaque VWR® se utiliza en los sectores alimentario, farmacéutico y medioambiental.
De ondoorzichtige VWR® zak wordt gebruikt door de levensmiddelenindustrie en de farmaceutische en milieutechnische industrie.
Siempre aplique Opaque Protect en la dirección de las fibras de la madera.
Opaque Prot ect altijd in de richting van de houtnerf aanbrengen.
Opaque, origin Africa Más.
Opaque, origin Africa Meer.
Opaque y resistente a la luz con pigmentos seleccionados.
Opaque en lichtecht met geselecteerde pigmenten.
Curvy 140 Opaque Ve a la ficha.
Curvy 140 Opaque Ga naar de kaart.
Opacas mi muerte.
Het overschaduwt mijn heengaan.
Segundos violines, no opaquen a los primeros violines.
Tweede viool, overstem de eerste niet.
Las atracciones y su belleza opacan cualquier otro parque temático del Reino Unido.
De attracties en de pracht overtreffen alle andere attractieparken in het Verenigd Koninkrijk.
Ahora ella me esta opacando en mi gran noche.
Nu overklast ze mij op mijn grote nacht.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.2807

Hoe "opacar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Podría una suba de Apple opacar a Google?
Cómo la tecnología puede opacar el proceso compositivo.
Fundas de basura, necesaria para opacar los desperdicios.
-Solo algo inesperado podría opacar esta magnifica…un momento!
¿Cómo iba a opacar toda la faramalla arcangélica?
¿Todo pensado para no opacar a Martita Fort?
Comenzaron a opacar los guitarrazos de los Suárez.!
Esto debe opacar el dolor de las muelas.
como si algo pudiera opacar su hermosisimo KOF12!
Afianzándose en su exposición, como para opacar Capella.?

Hoe "dof, saai, overschaduwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dof licht van een geluidloze tv.
Zijn azuurblauwe kleuren zijn dof geworden.
Scherpe jeuk, pijnlijk einde, dof achtergrond-bewustzijn.
Ongezond voor ouderen, saai voor kinderen.
Hoe saai moet dat niet zijn.
Veel mooier dan zo'n saai huisje.
Dikke grijze rookwolken overschaduwen de hoofdstad van Griekenland.
Iets minder saai dan het kamp.
Dit maakte het saai voor mij.
Een dof stemgegons begroette haar verschijnen.
S

Synoniemen van Opacar

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands