Voorbeelden van het gebruik van Eclipsar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, me vas a eclipsar.
Eclipsar la oscuridad, Solo deseo hablar.
Verduister het donkere, ik enkel wens.No quiero eclipsar a la novia.
Ik wil de bruid niet overtreffen.Lejos de su alcance, donde no puedan eclipsar lo nuestro.
Si alguien va a eclipsar a la novia, es tu madre.
Als iemand de bruid gaat overtreffen, is het je moeder wel.Eclipsar la oscuridad, Solo deseo hablar A la pista en el negro.
Verduister het donkere, ik enkel wens naar de worp in het donker te spreken.¿Estás intentando eclipsar mi historia?
Probeer je mijn verhaal te overklassen?¿Puede el Sol eclipsar MI brillantez mientras YO me acerco más a la tierra?
Kan de Zon MIJN schittering overtreffen wanneer IK dichter naar de aarde kom?No me gustaría para nada a eclipsar la campaña ahora.
Eclipsar a la competencia con linternas promocionales fábrica de China linterna!
Overtreffen van de concurrentie met promotionele China zaklamp fabriek 'zaklampen!¿Cómo puede Blue Pill ayudar a eclipsar la impotencia?
Hoe kan Blue Pill helpen bij het overschaduwen van impotentie 5?Nunca me podría eclipsar, no importa lo pequeño que lo llevaba.
Ze kon mij nooit overtreffen, hoe weinig ze ook droeg.Las sombras de las grandes civilizaciones están a punto de eclipsar la galaxia.
De schaduw van de grote beschavingen staat op het punt het Melkwegstelsel te verduisteren.Gloria intenta eclipsar a Betty en su lucha por la atención de Fukumoto, y Thomas se reúne de mala gana con un viejo amor.
Gloria probeert Betty te overtreffen in de aandacht van Fukumoto en Thomas ontmoet met tegenzin een oude vlam.La esencia principal de la aplicación- para quedar bien y eclipsar a sus rivales de apariencia.
De belangrijkste essentie van de toepassing- om er goed uitzien en overtreffen hun uiterlijk rivalen.Los buenos alimentos deben eclipsar a los suplementos, pero la realidad es que muchas personas no consumen una dieta sana.
Goede voedingsmiddelen moeten supplementen overtreffen, maar de realiteit is dat veel mensen niet gezond te eten.Como sucede con frecuencia utilizan cada vez más agresivos yponer en el mercado de eclipsar a competidores y Samsung.
Zoals gebeurt vaak gebruikte steeds agressiever en opde markt voor concurrenten en Samsung overtreffen….Lo que parece eclipsar a la humanidad es la única cosa que puede unirla y poner fin a los conflictos tribales.
Dat wat de mensheid lijkt te overschaduwen is het enige dat de mensheid kan verenigen en een eind kan maken aan stammen-conflicten.Llegar a las artes marciales que leayudará a destruir rápidamente a las tropas enemigas y eclipsar a sus colegas.
Leer martial arts die u zullenhelpen om snel te vernietigen de vijandelijke troepen en overtreffen zijn collega's.Trate de no permitir ningún tipo de preocupación a eclipsar su fase de embarazo hermosa, y tomar las precauciones y cuidados.
Probeer niet toe te staan geen zorgen te maken om uw mooie zwangerschap fase overschaduwen, en neem voorzorgsmaatregelen en zorg.Usted puede notar que la calidad de la imagen es incluso mejor que 1080p de GoPro,y la grabación de sonido puede eclipsar GoPro de también.
Je kunt merken dat de beeldkwaliteit is zelfs beter dan GoPro's 1080p,en de geluidsopname kan overtreffen GoPro's ook.Siempre intentan eclipsar a sus competidores al equilibrar los avances recientes y las tecnologías existentes anteriormente.
Ze proberen altijd hun concurrenten te overtreffen door Cabe señalar que incluso los jugadores muy experimentados reconocen que existe, por el momento,este juego de eclipsar Misterio en línea.
Opgemerkt moet worden dat zelfs zeer ervaren spelers erkend dat er, op het moment,dit spel naar Mystery online overtreffen.Ms es particularmente impactante, y demuestra que DreamHost puede eclipsar incluso incluso SiteGround cuando se trata de velocidades de carga del sitio.
Ms is bijzonder schokkend endat bewijst het DreamHost kan zelfs overtreffen SiteGround als het gaat om het laden van sites.Algunas estrellas al morir en realidad producen la explosión de una supernova.Una explosión de radiación que puede eclipsar temporalmente una galaxia entera.
Sommige produceren een supernova-explosie… eenuitbarsting van straling die even het hele sterrenstelsel overtreft.Su trato con Selemene le permite a Mirana eclipsar el terreno, envolviendo a sus aliados en un manto de sombras.
Haar doorgebrachte tijd met de Selemene staat Mirana toe om een eclips op de grond te laten plaatsvinden, wat haar bondgenoten verbergt in een mantel van schaduwen.Tal vez algún día lo que los fabricantes van a dominar estatecnología que radiadores de hierro fundido de nuevo eclipsar a todos sus competidores.
Misschien op een dag dus fabrikanten zal deze technologie datgietijzeren radiatoren weer overtreffen al zijn concurrenten onder de knie.Está comprando un remolque de quinta rueda y un semirremolque, que puede eclipsar seis figuras con facilidad e incluso puede empujar siete cifras.
Je koopt een oplegger met oplegger en een semi-vrachtwagen, waarmee je met gemak zes figuren kunt verduisteren en zelfs zeven figuren kunt duwen.Nuestra tecnología mejorada de los gráficos y de impresión en la empresa se asegurará quesu producto va a ser capaz de eclipsar a su competencia en los estantes de las tiendas.
Onze verbeterde in-house grafische en printing-technologie zorgt ervoor datuw product in staat zal zijn om de concurrentie op de retail-schappen overtreffen.Así, nuestras chicas deben escoger los más elegantes y vestidos de stylidh siquieren eclipsar a otras estrellas de cine en la alfombra roja y robar el show.
Dus moet onze meisjes kiezen voor de meest elegante en stylidh jurken alsze willen andere filmsterren overtreffen op de rode loper en stelen de show.
