Voorbeelden van het gebruik van Saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bekrompen en saai?
Saai is een keus.
Heldere of Semi saai.
Is het te saai en droog?
Saai is iets van gisteren.
El aburrimiento es cosa de ayer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Bijna zo saai als dat opstel.
Casi tan monótono como la exposición.Drukeffect De verschijning is eenvoudig en saai.
Efecto de la impresión El aspecto es simple y embotado.Te saai en bloederig, Zou ik denken.
Demasiado embotado y sangriento, debería pensar.Korea is zacht, traag, saai, en daarom hopeloos.
Het is een difficult decision" maar dat is vrij saai.
Rob is saai en door hem ben ik dik.
Rob es un aburrimiento y estoy gorda por su culpa.En wie zegt dat het bedrijfsleven dragen moet worden saai?
Y quién dice que el desgaste de negocios debe ser monótona?Het is niet saai als je echt luistert naar wat ze zeggen.
No es aburrimiento si escuchas lo que están diciendo.Je denkt nu misschien dat dit een droog en saai rapport was.
Puede que piensen que se trata de un informe soso y deslucido.Kleuren een beetje saai en donker gray niet de meest geschikte.
Colores un poco soso y gris oscuro no es la más apropiada.Vind je 't hier niet 'n beetje bekrompen en saai?
¿De verdad?¿No encuentras que la sociedad es un poco reducida y monótona?Ik dacht dat ik een saai, onbeduidend iemand geworden was.
Saai, het pijn doen, een strakheid of een zwaarte in de borst.
Un embotado, un dolor, una tirantez o una pesantez en el pecho.De oppervlakte eindigt Helder, Saai, Haarlijn(HL), anderen.
Final superficial Brillante, embotado, línea del pelo(HL), otros.Wordt saai, maar aan het eind van het jaar verschijnen er groene pieken.
Kosteloos Je weet dat de grap is zo saai dat je uiteindelijk lachen?
Gratis Usted sabe que broma es tan soso que terminas riendo?M'n tijd undercover bij de maffia… was eigenlijk best saai.
El tiempo que paséencubierto en la Mafia… en realidad fue bastante soso.Politiek is te saai voor een man van jouw overtuiging!
Een bekende naam kan vaak voorkomen,maar het hoeft niet saai te zijn.
Un nombre familiar puede ser común,pero no tiene que ser soso.Wordt saai, maar aan het eind van het jaar verschijnen er groene pieken.
Será aburrido, pero los brotes verdes aparecerán hacia fin de año“.Iedere man die zijn ogen niet van een andere… vrouw kan houden is saai.
Cualquier hombre incapaz de dejar de mirar a una mujer es soso.Matte(ook geroepen saai, partner) thermische de lamineringsfilm van BOPP.
(también llamado embotado, compañero) película termal mate de la laminación de BOPP.Kleuren of enkel transparant deksel, glanzend of saai poetsmiddel.
Colores o pulimento transparente apenas de la tapa, brillante o embotado.Zelfs iets heel interessants kan saai lijken wanneer dit zonder detail wordt beschreven.
Incluso algo muy interesante puede parecer soso si se lo describe sin mucho detalle.Witte streep venster vastklampen geen zelfklevende saai Poolse weduwe Film PVC Decal.
