Voorbeelden van het gebruik van Dekkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dekkend tekenen.
Glas& Porselein dekkend.
Vidrio& Porcelana opaco.Dekkend met goede vertrouwelijkheid.
Opaco con buena confidencialidad.Hete verkoop semi dekkend frit JM618.
Het is dekkend voor een baby die geboren is?
Buitenste laag: zacht dekkend PVC.
Super wit dekkend frit, soepele Zirkoon ondoorzichtige frit.
Frita opaca Super blanca, circón liso opaco frit.Foto-elektrische sensor controleer dekkend label）.
Sensor fotoeléctrico(Comprobar la etiqueta opaca).De achtergrond van de inhoud is dekkend en gebruikt de HTML-achtergrondkleur.
El fondo del contenido es opaco y usa el color de fondo del HTML.Uiteraard is de haarverf 100% grijs dekkend.
Naturalmente, el tinte para el cabello es 100% gris opaco.Transparant of dekkend 8 moderne pasteltinten voor elke ruimte van uw huis!
Transparente u opaco 8 tonos pastel modernos para cada habitación de tu hogar!Als er geen kleurstof doorspoeling is, is het item dekkend.
Si no hay lavado de tinte, el elemento es opaco.Verwisselbare punt, sterk dekkend, xyleen-vrij.
Punta intercambiable, altamente cubriente, recargable, sin xileno.Hiermee stelt u gemaskeerde gebieden in op wit(transparant)en geselecteerde gebieden op zwart(dekkend).
Colorea las áreas de máscara de blanco(transparente)y las áreas seleccionadas de negro(opaco).De planten vulden zich met het licht der sterren, zo dekkend de wereld van een groene laag.
De vloer is bijna dekkend wit, maar de nerven en noesten van de rustieke vloer zijn nog wel duidelijk zichtbaar.
El piso es casi opaco blanco, pero las venas y los nudos de suelo rústico son todavía claramente visibles.Een kleur met een lage ondoorschijnigheidsindex zal minder dekkend zijn.
Un color con un bajo índice de opacidad será menos cubriente.Doordat de verf snel droogt en de kleuren dekkend zijn kan je makkelijk over eerdere lagen heen werken.
Debido a que la pintura se seca rápidamente y los colores son opacos, se puede trabajar fácilmente sobre las capas anteriores.U kunt een transparantie van 0%(transparant) tot 100%(dekkend) specificeren.
Se puede especificar una transparencia desde 0%(transparente) hasta 100%(opaca).Dekkend effect op ongunstige smaken zoals scherpte, bitter en wijn en synergetisch effect op kruidige en melksmaak.
Efecto de cobertura en sabores desfavorables como la aspereza, amargo y vino y efecto sinérgico en el sabor picante y Een buitengewone zachte textuur die een uniforme kleur'intensieve' dekkend combineert.
Una extraordinaria textura suave que combina un uniforme color opaco'intenso'.Omdat ik wil dat de achtergrondkleur volledig dekkend is, stel ik de alfawaarde in op 100 door 'ff' aan het einde van onze HTML-waarde te typen.
Como quiero que el color de fondo sea totalmente opaco, estableceré el valor Alfa en 100 escribiendo"ff" al final de nuestro valor HTML.Aantal lagen: 1 laag voor een matte uitstraling,2 lagen geeft een lichte glans en dekkend oppervlak.
Número de capas: 1 capa para una apariencia mate,2 capas da un brillo ligero y una superficie opaca.Afhankelijk van de techniek waarin geschilderd wordt, dekkend of glacerend(transparant), heeft u voor een bepaalde kleur dus de keuze uit verschillende mogelijkheden.
Dependiendo de la técnica que se utilice, cubriente o en veladuras(transparente), para un color determinado se puede elegir entre diferentes posibilidades.Dekking: Gebruik de regelaar om een dekkingswaarde van 0%(transparant) tot 100%(dekkend) te specificeren.
Opacidad: especifique o use el control para especificar un valor de opacidad de 0%(transparente) a 100%(opaco).En omdat glas transparant is, is markerinkt minder dekkend en moeilijker te zien op glasborden.
Y, debido a que el vidrio es transparente,la tinta del marcador es menos opaca y es más difícil de ver en las pizarras de vidrio.Dekking: Hiermee regelt u de transparantie van de kaderachtergrond(0%= volledig transparant,100%= volledig dekkend).
Opacidad: permite controlar la transparencia del fondo del cuadro(0% = completamente transparente,100% = completamente opaco).Gebruik de schuifregelaar Dekking om een dekkingswaarde van 0%(transparant) tot 100%(dekkend) te specificeren.
Opacidad: especifique o use el control deslizante para especificar el valor de opacidad de 0%(transparente) a 100%(opaco).Dit is een duurzaam verfsysteem dat minder onderhoud nodig heeft en efficiënter is doordatde verf snel dekkend is.
Este es un sistema De chilipoeder die machinefabriek maakt keurt de structuur van het staalkader goed met de karakters van aardige verschijning,gemakkelijke installatie en klein dekkend gebied.
La planta 
