Wat Betekent TEDIOSAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Bijvoeglijk naamwoord
Werkwoord
saaie
tedioso
opaco
soso
aburrimiento
monótono
aburrido
embotado
insípida
vervelend
molesto
tedioso
desagradable
irritante
fastidioso
aburrido
vervelende
molesto
tedioso
desagradable
irritante
fastidioso
aburrido
saai
tedioso
opaco
soso
aburrimiento
monótono
aburrido
embotado
insípida
moeizame
difícil
laborioso
laboriosamente
arduo
con dificultad
tedioso
duras
complicado
engorroso
penosamente

Voorbeelden van het gebruik van Tediosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Las cenas formales son tan tediosas.
Formele diners zijn zo saai.
Algunas de las tareas son tediosas y requieren más energía.
Sommige taken zijn vervelend en vragen meer energie.
Contras: Las misiones secundarias son un poco tediosas.
Tegens: Side missions get a bit tedious.
Para poner fin a las tediosas amenazas del Sr. Thawne.
Om een einde aan Mr Thawnes eentonige dreigementen te maken.
¿Las fusiones y adquisiciones te resultaban tediosas?
Vind je fusies en overnames 'n ietsiepietsie saai?
Permítanos liberarlo de tediosas tareas administrativas.
Laat ons u bevrijden van vervelende administratieve taken.
Las cosas en su vida que se encuentran las más tediosas.
Dingen in je leven dat je de meest vervelend vinden.
No necesitas mucho tiempo, cargas tediosas y dietas estrictas.
Je hebt niet veel tijd nodig, saaie lasten en strikte diëten.
Evite las tareas tediosas y repetitivas y enfóquese en la innovación.
Vermijd saaie en repetitieve taken en focus u op innovatie.
Lo que no me agrada son las personas tediosas y prácticas.
Wat me mishaagt, zijn ernstige en saaie lieden.
Las pruebas manuales son tediosas, y las pruebas automatizadas son difíciles de componer.
Handmatig testen is slaapverwekkend, en geautomatiseerde tests zijn moeilijk om op te stellen.
Capture vídeo AVCHD desde su cámara sin tediosas conversiones.
AVCHD-video vastleggen vanaf uw camera zonder langdurige conversies.
¡Déjenos tomar tediosas tareas de sus manos para que pueda volver a enfocarse en el panorama general!
Laat ons vervelende taken uit handen nemen, zodat u zich weer kunt concentreren op het grote geheel!
Con los métodos tradicionales, las tareas tediosas son completamente inevitables.
Bij traditionele methoden zijn vervelende taken onvermijdelijk.
Es, además,elimina las líneas de cabeza dura que aparecen a partir de articulaciones tediosas.
Het schrapt bovendien hardheaded lijnen die worden weergegeven van vervelende articulaties.
Desafortunadamente, detalles y tareas tediosas son la mayoría de la vida real.
Helaas, details en vervelende taken zijn het grootste deel van het echte leven.
Automatización: Hacer que los computadores o las máquinas realicen tareas tediosas o repetitivas.
Automatisering: computers of machines repetitieve of vervelende taken laten uitvoeren.
Con estas tareas tediosas automatizadas, los administradores de bases de datos se liberan para hacer más trabajo estratégico.
Nu deze saaie taken geautomatiseerd worden, krijgen databasebeheerders de tijd om meer strategisch werk te doen.
Con esta herramienta multifuncional, puede automatizar tareas tediosas y repetitivas.
Met deze multifunctionele tool kunt u vervelende en repetitieve taken automatiseren.
Al automatizar estas tediosas tareas, los administradores de bases de datos se quedan libres para realizar un trabajo más estratégico.
Nu deze saaie taken geautomatiseerd worden, krijgen databasebeheerders de tijd om meer strategisch werk te doen.
Esta herramienta permite al usuario realizar tareas de programación repetitivas y tediosas.
Deze tool stelt de gebruiker in staat om repetitieve en vervelende programmeertaken uit te voeren.
En lugar de usar cucharaditas que pueden ser tediosas, puede usar una báscula vieja para pesar el sulfato de hierro.
In plaats van theelepels te gebruiken die vervelend kunnen zijn, kunt u een oude weegschaal gebruiken om het ijzersulfaat af te wegen.
El juego, por lo tanto, ha alcanzado el objetivo, hasta el puntode que incluso las luchas dedicadas a la cría de objetos para su procesamiento no son tediosas.
De gameplay heeft daarom het doelwit bereikt, zelfs datde gevechten gewijd aan het bewerken van objecten voor verwerking niet vervelend zijn.
Hay preguntas ingenuas, preguntas tediosas, preguntas mal formuladas, preguntas hechas después de una autocrítica inadecuada.
Er zijn naïeve vragen, saaie vragen, slecht geformuleerde vragen en vragen die vanuit onvoldoende zelfkritiek gesteld worden.
Sin perdernos en tediosas longitudes, hoy os traigo la obra maestra de hoja perenne Grim Fandango en la versión Remasterizada.
Zonder onszelf te verliezen in vervelende lengtes, vandaag breng ik je het altijd groene meesterwerk Grim Fandango in de Remastered-versie.
En lugar de tarjetas de tiempo perforadas a mano que eran tediosas y propensas a errores, les proporcionamos una solución elegante, efectiva y, lo más importante, automatizada.
In plaats van met de hand geponste tijdkaarten die vervelend en foutgevoelig waren, hebben we hen een elegante, effectieve en vooral geautomatiseerde oplossing geboden.
Son muy rutinarias y tediosas, como suturar, y actualmente, todas éstas son realizadas bajo el específico e inmediato control del cirujano.
Zijn zeer routineus en saai, zoals hechtingen. Momenteel worden deze allemaal uitgevoerd onder de specifieke en onmiddellijke controle van de chirurg.
Con todo, WP Engine maneja todas las tediosas tareas técnicas que podrían resultar un poco abrumadoras para los dueños de negocios y bloggers en WordPress.
Al met al verwerkt WP Engine alle saaie technische taken die een beetje overweldigend zouden kunnen zijn voor ondernemers en bloggers op WordPress.
Uitslagen: 28, Tijd: 0.0738

Hoe "tediosas" te gebruiken in een Spaans zin

En las secciones fisiológicas tediosas de los símbolos.
Persecuciones largas, tediosas y que se hacen eternas.
mayores par de mediana edad, tediosas que perder.?
De esta manera también evitarás las tediosas ojeras.
Os voy a solucionar esas tediosas tardes amigxs.
Con KeyText eliminarás las repeticiones tediosas al escribir.
Una de las cosas más tediosas de los….
Aprovecho las horas tediosas para mirarme los brazos.
Las tareas financieras tediosas son fáciles de posponer.
Recopila datos, olvídate de tareas tediosas y repetitivas.

Hoe "eentonige, vervelend, saaie" te gebruiken in een Nederlands zin

Oefeningen zitten vaak vol eentonige herhalingen.
Omschrijving: Aanhoudende eentonige vaak zware blaf.
Het eentonige geluid van een helikopter.
Het lijkt mij erg vervelend ook.
Dat was erg vervelend voor ons.
Hij vond het zichtbaar vervelend ook.
Maar toch vooral een saaie slaapster.
Slank-koekjes, -korrels, -poeder vormen saaie maaltijden.
Vervelend wanneer een weblog wordt misbruikt.
Ideaal voor eentonige tijden als deze.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands