Wat Betekent TE SAAI in het Spaans - Spaans Vertaling

• demasiado aburrido
• demasiado tedioso
• demasiado soso
• demasiado aburridos
• demasiado aburrida
• demasiado aburridas

Voorbeelden van het gebruik van Te saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Te saai.
Qué aburrido.

Veel te saai.
Es aburrido.

De Hamptons werden te saai.
Los Hamptons eran demasiado aburridos.

Veel te saai.
Demasiado aburrido.

Te saai en bloederig, Zou ik denken.
Demasiado embotado y sangriento, debería pensar.

We zijn te saai.
Somos demasiado aburridos.

Veel te saai. Dat weet ik, maar.
Sabes lo aburridas que son.

Hier vestigen was te saai voor je?
Quedarte aquí era muy aburrido para ti.¿Sabes qué?

Ze is te saai en te vertwijfeld.
Ella es demasiado… aburrida y desesperada.

Alleen zwart en wit is te saai.
Y es que la vida en blanco y negro es demasiado aburrida.

Is het te saai en droog?
Es demasiado monótono y seco?

Onthoud dat sommige meiden te saai zijn!
¡Recuerde que algunas muchachas son demasiado aburridas!

Krijgen te saai en vervelend.
Demasiado soso y aburrido.

Ik hoop dat deze opdracht niet te saai voor je was.
Espero que esta misión no te haya sido muy aburrida.

Hij was te saai om te vermoorden.
Era demasiado soso para matarlo.

Denk je dat armbanden en horloges te saai zijn?
¿Crees que las pulseras y los relojes son demasiado aburridos?

Ze zijn te saai voor psychopaten.
Mis padres son demasiado aburridos para ser psicópatas.

Was ze te veeleisend, te saai, te lelijk?
¿Era muy exigente, muy aburrida, muy… Fea?

Als dit te saai is, ga dan naar huis?
Si lo que tenemos es muy soso,¿por qué no vuelves a Los Ángeles?

Wandelingen zijn voor jou en jouw hond op den duur te saai?
¿Los paseos se vuelven a la larga aburridos para ti y tu perro?

Maar dat was te saai voor Hub.
Pero eso era muy tranquilo para Hub.

Vooral voor kinderen vanaf 12 jaar is de camping te saai.
Sobre todo para los niños mayores de 10 años, el camping es muy aburrido.

Je schoenen zijn te saai en eentonig?
¿Tus zapatos son demasiado aburridos y monótonos?

Politiek is te saai voor een man van jouw overtuiging!
¡La política es demasiado insípida para un hombre de tus convicciones!

Nou, hij is een beetje te saai voor Peggy, toch?
Bueno, es un poco aburrido para Peggy,¿no es así?

Als een zwarte band te saai is, kun je hem nu verfraaien.
Si un neumático negro es demasiado aburrido para usted, ahora puede embellecerlo.

Als je het niet te saai vindt, natuurlijk.
Si no te parece demasiado tedioso, por supuesto.

Laptops zijn te saai en te duur.
Los ordenadores portátiles son demasiado aburridos y caros.

Witte servetten zijn te saai en eentonig voor je?
Las servilletas blancas son demasiado aburridas y monótonas para ti?

Haar kleren waren iets te saai en provinciaal; ze was waarschijnlijk een toerist.
Su indumentaria parecía demasiado anodina y aburguesada; seguramente era turista.

Hoe "te saai" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn effen kleuren te saai voor jou?

Banden zijn veel te saai dit jaar.

Iedereen werd eindelijk te saai voor haar.

Omdat januari anders veel te saai is.

Te saai (en zicht op jaren tachtig woonwijken).

Is deze basic uitstraling te saai voor jou?

Die was vast veel te saai voor mij.

Bang dat een tijdloze keuken te saai wordt?

Zonder het zwembad zou het te saai zijn.

Dat is veel te saai aan het worden.

Hoe "demasiado soso, demasiado aburrido, demasiado tedioso" te gebruiken in een Spaans zin

Sé que cené (algo soso y frugal, demasiado soso y demasiado frugal).

Siempre creí que la versión de Disney, el príncipe era demasiado soso >.!

Todo seria demasiado aburrido , todo seria muy igual.!

¿No es demasiado aburrido comer siempre lo mismo?

El Madrid comenzó con demasiadas ganas de endulzarlo, pero Oblak es demasiado soso y nos amargó del todo.

una buena impresión, lo das demasiado aburrido citas en que.?

La única pega es que no tiene muchas pistas de audio, confiriéndole un aspecto demasiado soso en este apartado.

Por lo tanto el proceso de autenticación / registro (si se instala) no debe ser demasiado tedioso y complicado.

Eso sería demasiado humillante para mí y demasiado tedioso para vosotros.

Si le parece demasiado soso entregarla en mano, puede optar por hacerlo con un creativo empaquetado.