Voorbeelden van het gebruik van Oscuro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Externo oscuro.(milímetro).
Amortiguando: Triac oscuro.
Verduisterend: Schemerig Triac.Algo oscuro en el agua.
Oscurecimiento de modo: 1-10V, empuje oscuro.
Paso oscuro, control de racimo.
Schemerige stap, clustercontrole.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un oscuro secreto
momentos más oscurososcura historia
horas más oscurasoscuro mundo
los oscuros secretos
oscuro haired
los oscuros días
oscuro invierno
las oscuras profundidades
Meer
Solo sé que hay algo oscuro en mí… y lo oculto.
Ik weet dat er iets duisters in me zit.Oscuro vía un potenciómetro es su opción.
Schemerig via een potentiometer zijn uw keus.Función: 3 paso oscuro, control de racimo.
Functie: 3 schemerige stap, clustercontrole.Panel encienden la uniformidad cerca del 70%, área oscuro.
Panel lichte uniformiteit over 70%, schemerig gebied.Está… oscuro, apenas se puede ver.
Het is schemerig binnen. Ik kan nauwelijks zien.Pero se fue volviendo más oscuro y más misterioso.
En el pasado oscuro y distante esto era un pequeño hotel.
In schemerig en ver voorbij dit was een klein hotel.Tenía la esperanza de que tú, pudieras resistir el lado oscuro.
Ik had gehoopt dat je de Donkere Zijde kon weerstaan.Modo ligero oscuro para el ahorro de la energía.
Schemerige lichte wijze voor energie- besparing.Brillo exacto: No demasiado brillante, no demasiado oscuro.
Nauwkeurige Helderheid: Niet te helder, niet te schemerig.Posiblemente, sí algo oscuro, que lo está destruyendo.
Mogelijk. Iets duisters wat hem vernietigt.Después que me apuñaló la primera vez todo se vuelve oscuro.
Ya sabes, dentro de tu oscuro corazón lo sabes.
Usted no escapaz de tirar de ti mismo salir de esta situación oscuro.
Je bent niet in staat om jezelf uit deze zwarte situatie te trekken.Envíe mi trasero oscuro afuera y déjeme ser policía.
Stuur mijn zwarte reet maar naar buiten als agent.Esa planta es la fuente de las toxinas que usé en el Oscuro.
Deze plant is Ponga el gel en el lugar seco oscuro para el almacenamiento.
Gezet Gel in de Donkere Droge Plaats voor Opslag.El aspecto de este hacha es sombrío yhace que tu personaje sea aún más oscuro.
Het geheel is schimmig en maakt je personage nog duisterder.Por supuesto, no había nada oscuro en el ambiente por aquel entonces.
Natuurlijk, er was toen nog niets duisters aan.Este sentimiento inexplicable es siempre poético; es oscuro e indistinto.
Color cereza oscuro limpio e intenso, con un matiz violeta.
Dop de schone schijn, intense zwarte kersen kleur, met paarse glans.Los cortasetos McCulloch son muy ligeros-pero su diseño es todo oscuro.
De McCulloch heggenscharen zijn zeer licht-maar hun design is helemaal zwart.El material más oscuro de la Tierra se vuelve aún más oscuro.
Donkerste materiaal ter wereld is zojuist nog duisterder geworden.Es que… creo que invitamos algo oscuro para traerlo de vuelta.
Ik denk dat we iets duisters uitgenodigd hebben. Om hem terug te krijgen.Ya le he planchado su traje oscuro para mañana, también la camisa.
Uw zwarte pak voor morgen heb ik al gestreken, het overhemd ook.
