Voorbeelden van het gebruik van Osd in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buscar: osd.
Zoeken: osd.OSD con el ratón y teledirigido.
OSD met muis en afstandsbediening.Exhibición en pantalla(OSD).
Aantal On Screen Display-talen.OSD en muchas idiomas y piel-ayuda.
OSD in vele talen en huid-steun.Color de letra para el OSD.
Tekenkleur voor On-Screen-Display.
OSD en muchos idiomas y soporte de piel.
OSD in vele talen en huid-steun.Muestra la OSD en la pantalla.
Toont de onscreendisplay op het beeldscherm.Icono de la tarjeta SD y la capacidad SD OSD.
SD-kaart icoon en SD capaciteit osd.Interfaz de la operación: OSD con el ratón y teledirigido.
Verrichtingsinterface: OSD met muis en afstandsbediening.Configurar la pantalla de visualización(osd;).
Het On Screen Display instellen(osd;).Incorporado OSD micro USB, es fácil de actualizar OSD.
Ingebouwde Soporte para carga dinámica de imágenes RGBA OSD a través de SDK.
Ondersteuning voor dynamisch laden van RGBA OSD-afbeeldingen via SDK.El proyector tiene un OSD que le permite realizar ajustes en la imagen y cambiar diferentes.
De projector heeft een OSD waarmee u beeldaanpassingen kunt uitvoeren en verschillende.Todos los miembros de la OMC pueden participar en las reuniones del OSD.
Puede seleccionar Audio por componentes en el OSD cuando utilice otra fuente.
U kunt Component Audio kiezen in het OSD-menu wanneer u een andere bron gebruikt.Permite identificar yseleccionar ordenadores de acuerdo a los nombres asignados a través del OSD.
Identificeert en selecteert computers op toegewezen naam via het schermmenu.El sistema de solución de diferencias es administrado por el OSD instituido por el Memorándum de Acuerdo.
De regeling voor geschillenbeslechting wordt beheerd door een bij het memorandum van overeenstemming ingesteld OGB.Verdadero-color OSD del pedazo del ※ 32 que apoya hasta 5 capas que coinciden con opciones múltiples de la transparencia.
Waar-kleur met 32 bits OSD ondersteunend tot 5 laag die met veelvoudige transparantieopties overlappen.FIAMM Y OTROS/ CONSEJOY COMISIÓN formalmente a éste su resolución de apelar o que el OSD decida por consenso no adoptar el informe.
FIAMM E. A./ RAADEN COMMISSIE haar beslissing beroep in te stellen, of het DSB bij consensus besluit het rapport niet aan te nemen.OSD tiene conexiones con destinos en toda Dinamarca y también los servicios de Flensburg y Hamburgo en Alemania.
DSB heeft verbindingen naar bestemmingen in heel Denemarken en diensten ook voor Flensburg en Hamburg in Duitsland.El nivel de la suspensión de concesiones u otras obligaciones autorizado por el OSD será equivalente al nivel de la anulación o menoscabo.
De mate van de door het DSB gemachtigde schorsing van concessies of andere verplichtingen dient gelijkwaardig te zijn met de mate van het tenietdoen of de uitholling.OSD Función de la superposición del carácter, superposición de la información de la hora y fecha, identificación del dispositivo y GPS,etc.
OSD De functie van karaktersuperposition, informatiesuperposition van tijd en datum, apparaat-id en GPS.Con DSP son posibles con el control del software muchos tipos de AM(incluyendo OSD con el portador, SSB suprimido-portadora y la banda lateral independiente o ISB).
Met DSP vele soorten AM zijn mogelijk softwarebesturing(inclusief DSB met carrier, SSB-onderdrukte draaggolf en onafhankelijke zijband of ISB).OSD se utiliza para realizar ajustes de contraste, brillo, disposición horizontal y vertical y otros ajustes del monitor.
Het OSD wordt gebruikt voor het instellen van het contrast, de helderheid, de horizontale en verticale positie en andere monitorinstellingen.Si estas negociaciones no tienen éxito, el OSD puede autorizar a la parte demandante a suspender la aplicación de concesiones u obligaciones respecto a la otra parte.
Indien dit overleg niet het gewenste resultaat oplevert, kan het OGB de klagende partij toestaan haar concessies of verplichtingen ten aanzien van de andere partij op te schorten.OSD Se pueden sobreponer en una variedad de caracteres, tales como fecha, el tiempo, la latitud y la longitud de GPS, la identificación de canal, eletc.
OSD Kan op een verscheidenheid van karakters, zoals datum, tijd, de breedte en de lengte van GPS, kanaalidentiteitskaart, enz.OSD Function Keys es un software que puede traer un OSD para la FN teclas en el teclado, más específicamente para el nivel de brillo.
OSD Function Keys is een software die kunnen leiden tot een OSD voor de FN toetsen op het toetsenbord, meer specifiek voor de helderheid.La Pantalla de visualización(osd;) es una característica única de & konversation;. Con & osd; activado, los mensajes del canal aparecerán en la pantalla, incluso si & konversation; está minimizado. Aquí hay un ejemplo de & osd; en acción. El mensaje en la parte superior izquierda de la pantalla es de & konversation;, la cual está corriendo minimizada en la bandeja del sistema.
Het On Screen Display(osd;) is een unieke functie van& konversation;. Wanneer het& osd; aan staat zullen kanaalberichten op uw bureaublad verschijnen, zelfs wanneer& konversation; geminimaliseerd is. Hier is een voorbeeld van zo'n & osd;. Het bericht dat u in de linker bovenhoek kunt zien is van& konversation;, die zelf in het systeemvak draait.
