Wat Betekent SCHEMERIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• oscuro
• crepusculares
• tenue
• amortigüe
• sombrío
• crepuscular
• oscuros

Voorbeelden van het gebruik van Schemerig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schemerig en kil.
Sombrío y frío.

Binnen is 't schemerig.
Es sombrío dentro.

Schemerig, maar twee.
Borrosos pero dos.

Het wordt schemerig.
Se está poniendo oscuro.

Het is schemerig binnen. Ik kan nauwelijks zien.
Está… oscuro, apenas se puede ver.

Verduisterend: Schemerig Triac.
Amortiguando: Triac oscuro.

Schemerig via een potentiometer zijn uw keus.
Oscuro vía un potenciómetro es su opción.

Externe Schemerig.(mm).
Externo oscuro.(milímetro).

De meesten van hen zijn schemerig.
La mayoría son crepusculares.

Schemerig als de maan verhuld in vliesdunne wolken.
Tenue como la luna cubierta en vaporosas nubes.

Meer licht overdag of schemerig licht 's nachts.
Más luz durante el día o luz tenue durante la noche.

In schemerig en ver voorbij dit was een klein hotel.
En el pasado oscuro y distante esto era un pequeño hotel.

Panel lichte uniformiteit over 70%, schemerig gebied.
Panel encienden la uniformidad cerca del 70%, área oscuro.

Na dat, wordt teruggekeerd naar schemerig licht wanneer mensen tijdens de nacht verlaten.
Después de eso, vuelve a la tenue luz cuando la gente deja durante la noche.

Het verduisteren de wijze omvat 0-10V, 1-10V, duwt schemerig.
Amortiguando modo incluya 0-10V, 1-10V, empujan oscuro.

Het is overdag als de dag koud of schemerig is als de hitte in de middag erg sterk is.
Es diurna si el día es frío o crepuscular si el calor de mediodía es muy fuerte.

Nauwkeurige Helderheid: Niet te helder, niet te schemerig.
Brillo exacto: No demasiado brillante, no demasiado oscuro.

Het is overdag als de dag koud of schemerig is als de hitte in de middag erg sterk is.
Es una especie diurna si el día es frio o crepuscular si el calor de mediodía es muy fuerte.

De werken van de verlichtingsfunctie zelfs in schemerig milieu.
La función de la iluminación trabaja incluso en el ambiente oscuro.

Sommige dieren zijn zelfs schemerig en worden alleen tijdens de schemering wakker.
Algunos animales son incluso crepusculares, y solo se despiertan durante las horas del crepúsculo.

Alleen de blauwe kristallen flikkeren schemerig daar en dan.
Solo los cristales azules parpadean débilmente allí y luego.

Als LEDs schemerig schijnt te zijn is dit een aanwijzing dat uw batterijen moeten worden vervangen.
Si los LED aparecen ser oscuros ésta es una indicación que sus baterías necesitan ser substituidas.

Hij schuwt het licht en is eerder schemerig en nachtelijk.
Él evita la luz y es más bien crepuscular y nocturno.

De tri-vlakke het verduisteren functie, losgemaakte sensorantenne, het Slepen randversie+ duwt Schemerig.
Función de oscurecimiento del Tri nivel, antena separada del sensor, versión del borde de fuga/posterior + empuje oscuro.

Toen de mensen weggingen, zal de lamp aan schemerig licht opnieuw draaien.
Cuando la gente dejada, la lámpara dará vuelta a la luz oscuro otra vez.

Verre en schemerig, blauw is Neptunus in de zuidoostelijke pre-zonsopganghemel, tussen de sterren van Waterman(de Waterdrager).
Distante y tenue, el azul Neptuno está en el cielo sureste del amanecer, entre las estrellas de Acuario(el portador de agua).

In Retinitis pigmentosa zijn er aanvankelijke visieproblemen vooral in schemerig licht.
En pigmentosa de la Retinitis hay problemas iniciales de la visión especialmente en luz oscuro.

Chinchilla's zijn schemerig en nachtelijk, wat betekent dat ze heel actief zijn bij zonsopgang of zonsondergang en overdag slapen.
Las chinchillas son crepusculares y nocturnas, lo que significa que son muy activas al amanecer o al anochecer y duermen durante el día.

De jacht patroon, buiten fokken periodes en periodes van overvloedige prooi, heeft verschillende schemerig pieken, misschien wel overeenkomt met de muis activiteit.
Su patrón de caza, periodos de cría fuera y períodos de la presa abundante, tiene distintas crepusculares picos, tal vez correspondiente a la actividad del ratón.

Verre en schemerig, blauw is Neptunus in de zuidoostelijke pre-zonsopganghemel, tussen de sterren van Waterman(de Waterdrager).
Distante y tenue Neptuno de color azul se encuentra en el cielo sureste entre las estrellas de la constelación de Acuario antes del amanecer.

Hoe "schemerig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dagenlang ziet mijn omgeving er schemerig uit.

Als het schemerig wordt rijden we verder.

Als het schemerig wordt start de film.

Zelfs als het al redelijk schemerig is.

Hoewel schemerig verlicht, zijn de fresco's mooi.

Uitgesneden pompoenen zorgen voor morgen schemerig lichtje.

Dit zijn de tijden van schemerig licht.

Chinchilla's zijn actief als het schemerig wordt.

Bourgondië en schemerig roze waren populaire keuzes.

De kleur zal altijd ietwat schemerig blijven.

Hoe "oscuro, tenue, crepusculares" te gebruiken in een Spaans zin

ColoresGris medio liso, Azul oscuro lisoTallas.

Agardh) Baldock 270 Anotrichium tenue (C.

Transitoria: Obnubilación y confusión mental y Estados crepusculares (Epilépticos).

Intempestivamente es-cuchó una voz tenue y alígera.

—Está muy oscuro aquí abajo, sargento.

Morada oscuro como con reflejos azules.

—Sus ojos crepusculares se movieron del uno al otro—.

Sabor fuerte, suave color, tenue aroma.

Color marrón oscuro inusual, bien almacenado.

come t'han ben nomata tenue farfalla.