Voorbeelden van het gebruik van Es correcta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿La cifra es correcta?
La posición del satélite es correcta.
Mi postura es correcta, el viento la desvió.
Su información es correcta.
La ubicación es correcta, a 5 minutos de Puigcerdà.
De locatie is goed, op 5 minuten van Puigcerdà.Combinations with other parts of speech
Tu estimación es correcta.
Si la estimación es correcta, estarán listos para disparar en 48 horas.
Als de schattingen kloppen, zal hij binnen 48 uur schieten.Mi información es correcta.
(Ninguna opción es correcta o incorrecta, simplemente lo es). .
(Geen enkele optie is goed of fout, dat ¡Tu información es correcta!
Je bent goed geïnformeerd!Parece que la evaluación inicial de la Srta. Warren es correcta.
¿Puede usted no es correcta, Yoni?
Kun je niet kloppen, Yoni?La autenticación realizada por uno de los almacenes es correcta.
Y mientras que la idea es correcta, el material no lo es. .
En hoewel het idee klopt, is het materiaal dat niet.¿Segura que la traducción es correcta?
La información proporcionada es correcta en el momento de la publicación.
De vermelde gegevens zijn correct ten tijde van publicatie.En donde xx= 00 si la restauración es correcta.
Waarbij xx= 00 indien het herstellen is geslaagd.Si esta estrafalaria teoría es correcta las consecuencias son sensacionales.
Als deze theorie klopt, zijn de gevolgen sensationeel.Sé que esa fórmula es correcta.
La información de seguridad es correcta(si la red es segura).
De beveiligingsgegevens zijn juist(als u een beveiligd netwerk gebruikt).La identificación mitológica de la mujer con la naturaleza es correcta.
La relación precio/ rendimiento es correcta y el servicio es de primera clase.
De prijs/ prestatie-verhouding is goed en de service Sarah:¿Como sabe que la traducción es correcta?
Sarah: “Hoe weet je dat de vertaling juist was?”?Y la selección es correcta.
Compruebe que la dirección de correoelectrónico que aparece al lado de la casilla es correcta.
La situación actual es correcta.
De huidige stand van zaken is goed.Tu teoría sobre Perkins es correcta.
Je theorie over Perkins was juist.Creemos que la trayectoria es correcta".
Ik geloof dat dit spoor het juiste is.'.Al menos la información es correcta.- Fuma.
In elk geval kloppen de inlichtingen, hij rookt.Cuando la relación con su maestro es correcta, usted crece.
