Wat Betekent REPRESENTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertegenwoordigen
• vormen
• staan
• goed zijn
• representeren
• goed
• weergeven
• betekenen
• verbeelden
• bedragen
• procent
• uitbeelden
• beeltenis
• afbeelden
• belichamen
• symboliseren
• neerkomt

Voorbeelden van het gebruik van Representan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno, representan al demandante.
Nou, jij vertegenwoordigt de eiser.

¿Pero qué hay de estatuas o imágenes que representan a Dios mismo?
Maar hoe zit het met beelden of beeltenissen die God voorstellen?

Representan a las mejores escuelas.
Jullie vertegenwoordigen de beste scholen.

Los anillos representan las estaciones.
De ringen geven de seizoenen aan.

Representan un gran error del servicio secreto marroquí.
Het is een grote fout van de kant van de Marokkaanse geheime dienst.

Tres cuencos que representan a holandeses.
Drie schaaltjes met afbeeldingen van Nederlanders.

Pero representan partes del mismo universo físico.
Maar ze representeerden wel delen van hetzelfde fysieke universum.

El dragón sostiene joyas en sus garras, que representan la abundancia.
De draak heeft juwelen in zijn handen, hetgeen weelde symboliseert.

Los puntos representan a las personas.
De punten stellen mensen voor.

Ben dice que oyó por casualidad a los Overlord diciendo que representan algo importante.
Ben hoorde de Overlord zeggen dat ze voor iets belangrijks stonden.

Los ODS representan un gran paso en esta dirección.
De SDGs zijn een grote stap in de goede richting.

El control y la certificación representan la actividad principal de CCPB srl.
De controle en certificering is de hoofdactiviteit van CCPB srl.

Representan una nueva opción para el sector de la investigación farmacéutica.
Zij vormen een nieuwe optie voor de sector farmaceutisch onderzoek.

Documentos a menudo representan una gran parte de nuestro desorden.
Papers vaak verantwoordelijk voor veel van onze rommel.

Las letras representan el tipo de cabello: suelto, medio y tenso.
Letters stellen een haartype voor: los, medium en strak.

Naturalmente, las cosas que representan el talismán de 2015 serán reales.
Natuurlijk zullen de dingen die de talisman van 2015 uitbeelden actueel zijn.

Sin embargo, representan un riesgo innecesario para la salud pública.
Ze betekenen echter een onnodig risico voor de gezondheid van de burger.

Sus edificios de formas imposibles representan el movimiento modernista del siglo XIX.
Zijn gebouwen met onmogelijke vormen symboliseren de Moderne beweging van de 19e eeuw.

Los números representan tiempo. El cual nunca parecen tener suficiente.
De nummers stelden tijd voor, dat ze blijkbaar nooit genoeg hadden.

En general, las compras internacionales representan casi una de cada cinco transacciones.
Over het algemeen staan internationale aankopen voor bijna een op de vijf transacties.

Estos días representan conceptos cabalísticos muy altos, muy profundos y muy extensos.
Deze feestdagen symboliseren heel hoge, heel diepe en heel omvangrijke Kabbalistische concepten.

¡Los puntos dobles representan el doble de recompensas para usted!
Dubbele punten betekent dubbele beloningen voor u!

Las mujeres representan el 41% de la fuerza laboral.
De vrouwen vormden 41 procent van de arbeidskrachten.

Los jugadores representan mercaderes comerciando en"Yspahan".
De spelers zijn kooplieden die handel drijven in Yspahan.

Sus“diez cuernos” representan a todos los gobernantes nacionales en ella.
Zijn„tien horens” beelden alle nationale regeerders erin af.

Miss Chambers, que representan a todos los una de las personas en mi distrito.
Miss Chambers, ik sta voor ieder mens in mijn district.

Las curvas del logo representan las dunas de los desiertos de Qatar.
De rondingen in het logo symboliseren de woestijnduinen van Qatar.

Este color, en verdad, representan la pasión, sino más bien asimismo el odio.
Deze kleur symboliseert inderdaad passie, maar daarnaast ook haat.

Flores en general representan también la fragilidad de la vida.
Bloemen vertegenwoordigen in het algemeen ook de broosheid van het leven.

Y, por supuesto, los camellos representan el punto de partida de las energías antiguas.
En, natuurlijk, kamelen symboliseren het vertrekpunt van de oerenergieën.

Hoe "representan" te gebruiken in een Spaans zin

"¿A quién representan hoy los diputados?

Esos puntos representan aproximadamente los equinoccios.

Pero,¿Qué representan los sueños con árboles?

Las fibrastransferidas representan una evidencia potencial.

Las figuras destacadas representan este evento.

una imagen que representan objetos exteriores.

sino que representan dos partes compuestas.

041 unidades representan alrededor del 34.

Los personagens que representan todo eso.?

¿Qué capital político representan esos jóvenes?

Hoe "vormen, vertegenwoordigen, staan" te gebruiken in een Nederlands zin

Tezamen vormen zij het mooie Oostenrijk’.

Samen vormen zij een "klimmende éénheid".

vormen hier een perfect antwoord op.

Beeld kan niet vertegenwoordigen werkelijke voertuig.

Alle vormen van (samen)leven zijn gelijkwaardig.

Jouw toekomstplannen staan bij ons voorop.

Chorus, Vormen van zelfkennis inde autobiografie.

Collega's staan altijd voor iedereen klaar.'

Daartegen staan geen bestuursrechtelijke rechtsmiddelen open.

Dergelijke getuigenissen kunnen verschillende vormen aannemen.