Wat Betekent REPRESENTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertegenwoordigen
• vormen
• weergeven
• representeren
• staan
• betekenen
• verbeelden
• afbeelden
• vertegenwoordiging
• te behartigen
• goed
• worden weergegeven
• te beelden
• uitbeelden
• bedragen

Voorbeelden van het gebruik van Representar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solía representar a los hippies.
Vertegenwoordigde vroeger hippies.

El dólar estadounidense solía representar oro real.
De Amerikaanse dollar vertegenwoordigde oorspronkelijk goud.

Se suele representar con una flecha(→).
Dit is aangegeven met een pijl(→).

Siempre que haya sido significativo para ti, debes representarlo en el álbum.
Als het iets voor jullie betekent, moet het in het plakboek.

Representar a la asociación donde sea necesario.
Representeert de vereniging waar nodig.

Si me eligen, planeo representar a todo Baltimore.
Als ik win, vertegenwoordig ik heel Baltimore.

Representar una marca creativa, imaginativa y sabia.
Vertegenwoordigd een creatief, fantasierijk en wijs merk.

El vestido debe representar la dignidad de un hombre.
Het hemd representeert de waardigheid van een man.

Representar, organizar y seleccionar estrategias de seguridad.
Verbeelden, schikken en beveiligingsstrategieën screenen.

Esta imagen debe ser positiva y representarte logrando tu objetivo.
Deze afbeelding moet positief zijn en staat voor het bereiken van je doel.

¡Esto puede representar alrededor del 20% de la facturación anual!
Dit kan ongeveer 20% van de jaaromzet vertegenwoordigen!

Quiero hablar con él como abogado: un abogado que solía representarme.
Ik wil hem spreken als advocaat: een advocaat die mij vroeger vertegenwoordigde.

Solo piensa en representar lo que será la vida a bordo.
Denk maar aan uitbeelden wat leven zal zijn als aan boord.

El sistema más simple con circulación forzada se puede representar de la siguiente manera.
De eenvoudigste systeem met geforceerde circulatie kan als volgt worden weergegeven.

Representar una marca amistosa, alegre y segura de sí misma.
Vertegenwoordigd een vriendelijk, vrolijk en zelfverzekerd merk.

Los leones macho se suelen representar con la zarpa en una bola.
Mannetjesleeuwen worden doorgaans afgebeeld met een poot op een bal.

Y representar su estilo de vida como una yihad cinco estrellas.
En om hun levensstijl af te beelden als een vijf sterren jihad.

Estoy extremamente orgulloso de representar a StoneAge en mi rol como instructor".
Ik ben er heel trots op dat ik als trainer StoneAge vertegenwoordig.”.

Ahora representar en el papel un plano aproximado del jardín rocoso.
Nu verbeelden op papier een ruwe plattegrond van de rotsachtige tuin.

Típico de una sociedad patriarcal representar a su más poderoso miembro como un hombre.
Net als de patriarchale samenleving haar machtigste lid afbeelden als een man.

Puede representarlo usando un lápiz cosmético negro o un delineador de ojos estándar.
Je kunt het uitbeelden met een zwart cosmetisch potlood of een standaard eyeliner.

Los estudiantes deben representar y describir estos ejemplos en una columna.
Studenten moeten verbeelden en deze voorbeelden beschrijven in één kolom.

Representar los derechos e intereses de los atletas y hacer recomendaciones correspondientes.
De rechten en belangen van de atleten te behartigen en de nodige aanbevelingen te formuleren;

Santa Eulália puede representar un paso muy importante en este sentido.
In dit opzicht zou Santa Eulália een zeer belangrijke stap kunnen zijn.

En ella debe representar la mitad del volumen total de la construcción.
Erop moet goed voor de helft van de totale constructie.

Artista Cualquier cosa puede representar mediante una rica imaginación y habilidad.
Anything kunstenaar kan uitbeelden met behulp van een rijke fantasie en vaardigheid.

Si no se puede representar, se comprueba la siguiente source(fuente).
Als het niet weergegeven kan worden, zal de volgende source gecontroleerd worden..

Gente que dice representar a sus Dioses, llamados los Ori.
Iemand die beweerd dat hij Goden vertegenwoordigd met de naam Ori.

Los estudiantes deben representar escenas del libro que encarnan sus mejores cualidades de carácter.
Studenten zouden scènes moeten afbeelden uit het boek dat haar beste karakterkwaliteit vertegenwoordigt.

Cada buque deberá hacerse representar por un consignatario de nacionalidad guineana establecido en Guinea.
Elk vaartuig moet worden vertegenwoordigd door cen agent van Guíñese nationaliteit gevestigd in Guinee.

Hoe "representar" te gebruiken in een Spaans zin

Esta puede representar aquello que conocemos.

Podríamos representar esta configuración como 10/11.

Los niveles pueden representar las competencias.

Las espinas también pueden representar fealdad.

Puede Danilo Medina representar algún cambio?

Eso puede representar aproximadamente una hora.

deldeproblema, paralosdatos Representar con resultados ennoapoyoagrupadosdiagramasdeobtenidos.

usando null para representar "No sé".

Los animales suelen representar instintos ocultos.

Ser feliz puede representar gran esfuerzo.

Hoe "vertegenwoordigen, weergeven, vormen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een natuur-liefhebbende oplossing vertegenwoordigen ondoorzichtig struiken.

Posts weergeven met het label ziekte.

Deze appartementen vertegenwoordigen werkelijk uitstekende waarde.

Grotere kaart weergeven Grotere kaart weergeven.

Stijfheid, gezamenlijke vertegenwoordigen een lid van.

Vink Alle beschikbare koppelingen weergeven aan.

Oudere pc’s vertegenwoordigen een enorm risico.

Tezamen vormen zij het mooie Oostenrijk’.

Staven Staven vertegenwoordigen het element vuur.

Slapende toestand, het vormen van elektronen.