Wat Betekent ADECUADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geschikt
• passende
• adequate
• voldoende
• juiste
• goede
• toereikende
• correct
• geschikte
• passend
• gepaste
• adequaat
• goed
• toereikend
• passen
• geschikter
• juist
• correcte

Voorbeelden van het gebruik van Adecuados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Plazos adecuados.
Passende termijnen.

Regalos y entretenimiento adecuados.
Gepaste geschenken en vermaak.

Adecuados gracias a bajas emisiones.
Passend dankzij lagere emissies.

Mucho más que adecuados.
Veel meer dan voldoende.

Los medios adecuados de custodia con los soldados romanos(28:16).
Correcte wijze van inbewaringneming door Romeinse soldaten(28:16).

No hay climas o hábitats adecuados.
Er zijn geen geschikte klimaten of habitats.

Valores atemporales, adecuados a los tiempos que corren.
Tijdloze waarden, juist voor elke tijd.

Usar indumentaria y guantes de protección adecuados.
Draag geschikte beschermende kleding en handschoenen.

Use protectores solares adecuados y aprobados en el embarazo.
Draag geschikte en goedgekeurde zonnefilters in de zwangerschap.

Deberían preverse incentivos financieros adecuados.
Tevens moeten er geschikte financiële stimuli worden gegeven.

Encuentra los deportes adecuados para ti y que se adapten a tu tiempo disponible.
Vind de sport die bij u past en die past in uw tijdschema.

¿Qué daños, señor, considera adecuados en este caso?
Wat schade, meneer, heb je overwegen juist in dit geval?

No hay datos adecuados del uso de Tyverb en mujeres embarazadas.
Er zijn niet voldoende gegevens bekend over het gebruik van Tyverb bij zwangere vrouwen.

Los otros jugadores en este mapa son adecuados para su nivel.
De andere spelers op deze kaart zal uw niveau past.

Utilizando unos guantes adecuados, aplicar el color directamente desde el bote.
Draag geschikte handschoenen, breng de kleur direct vanuit het flesje aan.

Forma ergonómica promueve la alineación y el apoyo adecuados.
Ergonomische vorm bevordert juiste uitlijning en ondersteuning.

Se deben seguir procedimientos adecuados para la manipulación y eliminación.
Men dient zich te houden aan e procedures voor correct verwerken en verwijderen.

En Viva Jewellery siempre encontrarás unos pendientes adecuados para ti.
Bij Viva Jewellery vind je altijd een oorbel die bij jou past.

También tenemos productos adecuados para perros con intolerancias o enfermedades.
We hebben ook geschikte producten voor honden met intoleranties of ziekten.

Dicho esto, hay ciertos meses que son más adecuados que otros.
Dat gezegd hebbende, zijn er bepaalde maanden die geschikter zijn dan andere maanden.

Mecanismos adecuados de revisión independiente y vigilancia judicial, así como de control democrático;
Gepaste mechanismen voor onafhankelijke herziening, gerechtelijk toezicht en democratische controle;

Aplicabilidad a Almacenamiento y manipulación adecuados de materiales olorosos.
Toepasbaarheid a Passende opslag en overslag van sterk ruikende materialen.

Unión Idioma quiere un nuevo debate sobre la utilidad y la importancia de los juegos adecuados.
Taalunie wil nieuw debat over nut en belang van correct spellen.

Por eso Festool ofrece los abrasivos adecuados para cada aplicación y cada material.
Daarom heeft Festool schuurmateriaal dat past bij elke toepassing en ieder materiaal.

En pleno verano encontramos albaricoques aterciopelados y jugosos pero mucho más adecuados.
In de zomer vinden we fluweelzachte abrikozen, maar veel geschikter.

El calentamiento global puede convertirlos en zonas frías más adecuados para cultivar alimentos.
Het opwarmen van de aarde kan koude gebieden geschikter maken om voedsel te verbouwen.

Según la actividad, algunos zapatos podrían ser más cómodos o adecuados que otros.
Afhankelijk van de activiteit is de ene schoen comfortabeler of geschikter dan de andere.

¿Cuántas botellas de gas o qué volumen resultan más adecuados para mis rutas?
Welk aantal gasflessen/welke inhoud is het meest geschikt voor mijn routes?

Ya tenemos controles suficientes y creo que éstos son adecuados y eficaces.
We hebben al genoeg maatregelen getroffen en ik geloof dat die toereikend en effectief zijn.

Hoe "adecuados" te gebruiken in een Spaans zin

Patios muy adecuados para los niños.

Los hábitos alimenticios adecuados siempre ayudan.

Existen documentos legales adecuados para hacerlo.

Son adecuados para pequeños proyectos web.

Los exámenes adecuados evitarán complicaciones futuras.

los maniquíes más adecuados para su.

Existen contextos adecuados para cada expresión.

¿Buscas los elementos adecuados para entrenar?

También son adecuados para decorar 'cupcakes'.

Que son adecuados para ambientes explosivos.

Hoe "passende, geschikt, adequate" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor elke marktfase een passende strategie.

Voor ieder probleem een passende behandelmethode.

Gezond fastfood, geschikt voor iedere week.

mircette kopen venlo Passende opleiding te.

Omring jezelf met passende date today.

Geschikt prinivil kopen review zijn bijzonder.

Geschikt voor vrijwel elk Nederlands water.

The room was adequate and clean.

Een cloud­implementatie vergt een adequate planning.

Regelaars zonder adequate controle groep 124.