Wat Betekent ADAPTADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangepast
• afgestemd
• geschikt
• op maat
• zijn aangepast
• afgestemde
• toegesneden
• zijn toegesneden
• toegespitst
• aangepaste
• geschikte
• aanpassen

Voorbeelden van het gebruik van Adaptadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Adaptadas para las empresas.
Maatwerk voor bedrijven.

Baño con zonas adaptadas para bebés.
Douchecabines met speciale ruimtes voor baby's.

Adaptadas a tu deporte y tu momento.
Is aangepast aan uw sport of vrijetijd.

Descubre nuestras sugerencias de cámaras adaptadas.
Ontdek onze suggesties voor geschikte camera's.

Morsas adaptadas con capas de grasa.
Walrussen pasten zich aan met vetlagen.

VIP Ofertas de teléfonos inteligentes adaptadas a + calidad 3G.
VIP aanbiedingen smartphones aangepast aan 3G + kwaliteit.

Señales adaptadas a paneles específicos.
Afstemming van signalen voor specifieke schermen.

Estábamos aquí a finales de junio de 2013 y adaptadas allí aún solo entre.
Wij waren hier begin juni 2013 en pasten er nog net tussen.

Habitaciones adaptadas para huéspedes con movilidad reducida.
Kamers toegankelijk voor gasten met beperkte mobiliteit.

Entonces tienes que usar fórmulas adaptadas para la comida de bebé.
Dan moet je aangepaste formules voor babyvoeding gebruiken.

Soluciones adaptadas para el almacenamiento mediante acoplamiento en CC.
Retrofitting van opslagoplossingen in het net met DC-koppeling.

Ofertas VIP Vodacom en los teléfonos inteligentes adaptadas a la calidad 3G.
Vodacom VIP aanbiedingen op smartphones aangepast aan de 3G + kwaliteit.

Instalaciones sanitarias adaptadas para personas con movilidad reducida.
Sanitaire voorzienigen voor personen met een mobiliteitsbeperking.

La evolución favorece a las criaturas mejor adaptadas a su entorno.
Evolutie bevoordeelt die wezens die het beste zijn aangepast aan hun omgeving.

Todas las áreas están adaptadas para personas minusválidas, incluso la cubierta.
Alle ruimtes zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers, zelfs het dek.

Máquinas expendedoras de billetes de MicroLog fácilmente adaptadas a sus necesidades.
Kaartautomaten van MicroLog gemakkelijk worden aangepast aan uw behoeften.

Algunas habitaciones están adaptadas para personas de movilidad reducida.
Sommige kamers zijn toegankelijk voor gasten met een beperkte mobiliteit.

En Teleroute, encontrará soluciones de confianza adaptadas a sus necesidades.
Bij Teleroute vindt u betrouwbare oplossingen die zijn toegesneden op uw behoeften.

Con ocho habitaciones adaptadas es probable encontrar una disponible.
Met acht aangepaste kamers zult u waarschijnlijk wel een beschikbare kamer vinden.

Para estos huéspedes ofrecemos habitaciones especialmente adaptadas con buenos servicios.
Voor deze gasten hebben wij speciaal aangepast hotelkamers met goede voorzieningen.

Abelló Linde ofrece soluciones adaptadas en base a tres sistemas de transporte distintos:.
Wij bieden oplossingen op maat voor drie verschillende transportsystemen:.

Guarderías adaptadas a las necesidades de los trabajadores y trabajadoras del sector turístico.
Crèches die inspelen op de behoeften van werknemers uit de toeristische sector.

Esto nos permite ofrecer soluciones a medida adaptadas a sus procesos de medición.
Zo kunnen wij maatoplossingen bieden die zijn aangepast aan uw meetprocessen.

Reglas cuidadosamente adaptadas necesitan una sólida base jurídica para sobrevivir y prosperar.
Zorgvuldig afgestemd regels hebben behoefte aan een sterke juridische basis om te overleven en gedijen.

El contracojinete compacto KP1-MC permite alturas de inserción adaptadas de manera exacta a sus requisitos.
Dankzij het compacte tegenlager KP1-MC zijn exact aangepaste inleghoogten naargelang uw vereisten mogelijk.

Proporcione experiencias adaptadas con comportamientos en tiempo real, preferencias e intereses.
Lever adaptieve ervaringen met behulp van gedrag, voorkeuren en interesses in realtime.

Compactas instalaciones de alta presión fijas adaptadas exactamente a las necesidades específicas.
Compacte, vaste hogedrukinstallaties worden exact afgestemd op de specifieke behoefte.

Necesitamos viviendas adaptadas y el desarrollo de servicios sanitarios y de asistencia para esta población.
We moeten het huizenbestand aanpassen en de gezondheidszorg en verpleegdiensten voor ouderen ontwikkelen.

Dos herramientas de software adaptadas entre sí para la planificación y el diseño.
Twee op elkaar afgestemde softwaretools bieden ondersteuning bij de planning en engineering.

Numerosas funcionalidades adaptadas a las necesidades específicas de los vendedores de vehículos usados.
Veel functionaliteiten die naadloos aansluiten bij de specifieke behoeften van verkopers van tweedehands voertuigen.

Hoe "adaptadas" te gebruiken in een Spaans zin

Además instalaciones están adaptadas para discapacitados.

Habitaciones adaptadas para minusválidos (bajo petición).

Todas ellas adaptadas para los niños.

¿Existen plazas adaptadas para personas discapacitadas?

Cuenta con estancias adaptadas para minusválidos.

Dos calandras adaptadas para hacer blondas.

Nuestras instalaciones están adaptadas para poder.

Piso totalmente adaptadas para personas minusválidas.

Estos directorios están adaptadas para Internet.

Instalaciones adaptadas para personas con discapacidad.

Hoe "geschikt, afgestemd, aangepast" te gebruiken in een Nederlands zin

Heel geschikt voor een kadootje dus.

Urenlange Parrnell uitgekozen achterbannen afgestemd logischerwijs.

Later werd dit aangepast naar Metamorphosis.

Een BBC-sessie met een aangepast arrangement.

Alle parkingvoorzieningen zijn aangepast aan PBM-gebruikers.

Aangepast voor vaatziekten zwarten, zijn cellulaire.

Zij wilden ons voorstel aangepast zien.

PANTONE-kleur afgestemd beschikbaar voor verschillende ontvangers.

Maine ging individueel afgestemd acupunctuur de.

Niet een erg afgestemd soort crew.