Wat Betekent ADAPTADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangepast
• afgestemd
• zijn afgestemd
• geschikt
• op maat
• afgestemde
• zijn aangepast
• toegesneden
• zijn toegespitst
• zijn toegesneden

Voorbeelden van het gebruik van Adaptados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Adaptados a tu presupuesto.
Passend bij ieders budget.

Accesorios adaptados a cada uso.
Accessoires aagepast aan ieder gebruik.

Son felices, romántica y bien adaptados.
Ze zijn gelukkig, romantische en zeer geschikt.

Aseos adaptados a viajeros con discapacidad.
Toiletten geschikt voor gehandicapte reizigers.

Una flota de vehículos adaptados para servirle.
Een aangepast transportvloot om u te dienen.

Adaptados a la protección de zonas de riesgo.
Bollards voor de bescherming van gevoelige zones.

UMS soporta revendedores adaptados para el proyecto.
UMS ondersteunt wederverkopers die zijn toegesneden op het project.

Cottages adaptados para las personas con discapacidad, disponen de una gran terraza.
Cottages die toegankelijk is voor mindervaliden met een groot terras.

Cintas de vinilo son versátiles, Adaptados a muchos propósitos.
Vinyl Tapes zijn veelzijdige, Afgestemd op vele doeleinden.

Perfectamente adaptados a los equipos de medición de Leica Geosystems.
Perfect geschikt voor meetapparatuur van Leica Geosystems.

Todos los vehículos tienen neumáticos adaptados a su función.
Alle voertuigen hebben banden die zijn aangepast aan hun functie.

Porque están adaptados al estilo de vida moderno.
Omdat ze aangepast zijn aan onze moderne levensstijl.

Esto permite indicaciones y mejoras adaptados al uso.
Hiermee worden op het gebruik afgestemde aanwijzingen en vereenvoudigingen mogelijk gemaakt.

Estos cursos están adaptados a las necesidades de los siguientes países.
Deze cursussen zijn toegespitst op de volgende landen.

Ella es entonces la responsable de encontrar vuelos y alojamiento adaptados.
Zij is vervolgens verantwoordelijk voor het aanpassen van vluchten en accommodatie.

Los mejores juegos de ayer y hoy, adaptados para jugar en línea.
De beste spellen van gisteren en vandaag, geschikt voor online spel.

Intelectualmente adaptados para llevar armas y morir marchando en formación.
Intellectueel geschikt om wapens te dragen en in formatie te marcheren.

En cualquier caso, Alpine WorkSafe ofrece tapones adaptados a las necesidades de cada persona.
In ieder geval biedt Alpine WorkSafe oordopjes die afgestemd zijn op individuele behoeften.

Muebles adaptados para bebés, piscina privada con zona de seguridad para niños.
Speciale meubelen voor baby's, prive zwembad met veiligheidszone voor kinderen.

Proporcionarle juguetes adaptados a su desarrollo físico.
Hem speelgoed geven dat is aangepast aan zijn lichamelijke ontwikkeling.

Están adaptados también a las exigencias especiales de motores de bajas emisiones.
Bovendien zijn ze aangepast aan de speciale vereisten van motoren met lage emissies.

Personalizar su experiencia del sitio web a través de contenidos, anuncios y ofertas adaptados.
Uw websitebeleving te personaliseren via toegesneden content, advertenties en aanbiedingen.

Productos adaptados a los cambios en el marco legal e impuestos.
Producten in overeenstemming met de veranderingen in het juridische en fiscale landschap.

El camión deberá disponer de bebederos de agua adaptados a la especie transportada.
De vrachtwagen moet over een drinkwatervoorziening beschikken die is afgestemd op de vervoerde diersoort.

Deben estar adaptados a nuestras necesidades, en tamaño y en cantidad suficientes.
Ze moeten worden aangepast aan je behoeften, groot genoeg en voldoende in aantal.

Cavagnac Lake le ofrece los mejores paquetes adaptados a diferentes tipos de pescadores.
Cavagnac meer bieden de beste pakketten aan te passen aan alle verschillende soorten visser.

Estos contactos adaptados a la luz podrían reemplazar algún día las gafas de sol para siempre.
Deze licht-adaptieve contacten kunnen één dag voor altijd de zonnebril vervangen.

LQSi trabajará con usted para desarrollar programas adaptados específicamente a sus necesidades.
LQSi werkt met u samen om programma's te ontwikkelen die speciaal op uw behoeften afgestemd zijn.

Ofrecen programas de surf adaptados a todos los niveles y condiciones físicas.
Ze bieden surfprogramma's aan die zijn aangepast aan alle niveaus en fysieke omstandigheden.

También para las aplicaciones faramceúticas, los perfiles de temperatura adaptados garantizan trayectos por hasta 36 horas.
Ook voor biomedische toepassingen worden aangepaste temperatuursprofielen gegarandeerd tot 36u.

Hoe "adaptados" te gebruiken in een Spaans zin

Ejemplo: "Sólo los mejores adaptados sobreviven".

Juegos adaptados para niños con necesidades.

¿Los apartamentos están adaptados para minusválidos?

Nuevos columpios adaptados para parques saludables.

Autobuses adaptados para personas con discapacidad.

net divxtotal, especialmente adaptados divxtotal repelis.

Baños adaptados para los más pequeños.

con los extremos adaptados para Infraestructura.

Además hay escondites adaptados para observarlas.

Estos coches adaptados podrán unirse gratuitamente.

Hoe "zijn afgestemd, afgestemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Barnabas medical center, zijn afgestemd op.

Interessant metformin jama zijn afgestemd op.

Urenlange Parrnell uitgekozen achterbannen afgestemd logischerwijs.

Leuk afgestemd voor deze leeftijden groep.

Niet een erg afgestemd soort crew.

Deze dossiers zijn afgestemd per vernietigingsjaar.

Afgestemd acupunctuur vergeleken met zika virus.

Biomarker die essentieel zijn afgestemd op.

Dat wordt afgestemd met het waterschap.

Reporterin solid-orgaantransplantatie ontvangers zijn afgestemd op.