Voorbeelden van het gebruik van Adjustment in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Adjustment Bureau.
Hook and Loop width adjustment.
Cierre de velcro con ajuste de la anchura.Over de A/C(Adjustment Center) heb ik het ook al eens gehad.
También he hablado anteriormente del A/C (Centro de Adaptación).Een 25-voet kruiser genaamd, Latitude Adjustment.
Un barco de 8 metros de eslora llamado Ajuste de Latitud.Hoe werkt een Cost-of-Living Adjustment(COLA) invloed op mijn salaris?
¿Cómo funciona un ajuste por costo de vida(COLA) afecta mi salario?Elastische manchetten met Spyder logo in reliëf klittenband Adjustment.
Puños con elásticos Spyder Logo en relieve Adjustment layers worden standaard toegepast op alle onderliggende lagen.
Deze neerwaartse bijstelling is grotendeels toe te schrijven aan een stock-flow adjustment.
Esta revisión a la baja se debe fundamentalmente a un ajuste entre flujos y fondos.Active Terrain Adjustment zorgt voor minder graanverlies op glooiend terrein.
Oprichting van een werkgroep om het 25e jaarverslag van de Verenigde Staten over de„Agricultural Adjustment Act" te bestuderen:.
Creación de un grupo de trabajo para examinar el 25° informe anual de los Estados Unidos sobre el«Agricultural Adjustment Act»;Types Adjustment ON/ OFF twee schakelaars soort, bij tussenpozen PID, continue PID.
Tipos de ajuste EN tipo/ OFF Dos interruptores, intermitente PID, PID continuo.Ik heb al de Manor Factory bezocht, de zetel adjustment have ontmoette achter mij en een aantal van het team.
Ya he visitado la fábrica Manor, asiento adjustment have se reunió detrás de mí y algunos miembros del equipo.De Adjustment Layers kun je onderin vinden bij the layers panel(een zwart en wit cirkel icoon).
Encontraremos las capas de ajuste en la parte inferior The innovative Twin Power System offers further adjustment, allowing the diver to control the rate of airflow.
El innovador sistema Twin Power ofrece un ajuste adicional, posibilitando al buceador el control de la velocidad del caudal de aire.Generally, is het vereist door de interieurarchitect en de elektrotechniek verantwoordelijk voor de boekhouding en adjustment.
Generally, que es requerido por el arquitecto de interiores, y el ingeniero eléctrico es responsable de la contabilidad y adjustment.Laat Latitude Adjustment Home van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al Latitude Adjustment Home con antelación de tu hora prevista de llegada.Selecteer een punt op de widget met voorbeeld en klik dan op deze knop om een punt toe te kennen voor automatische correctie.Automatic Adjustment.
Seleccione un punto en la previsualización; pulse después en este botón para asignar el punto para corrección automática.Automatic Adjustment.Het aanbieden van'The Adjustment winstgevende Plan' voor klanten die niet zo goede zaken toestand.
Ofrecer"el plan de ajuste de rentabilidad" para los clientes que no tienen tan buen estado de negocio.Verschillen in volume enintensiteit worden uitgebalanceerd door Automatic Level Adjustment, zodat u niet steeds de instellingen hoeft aan te passen.
El Ajuste de nivel automático nivela las diferencias de volumen e intensidad de la grabación para que no tenga que cambiar los ajustes constantemente.Electronic Suspension Adjustment(ESA) is een elektronische innovatie voor BMW-motorfietsen in serieproductie.
El ajuste electrónico de la suspensión(ESA) es una innovación electrónica para las motocicletas BMW de producción de serie.VeranderenZorgt voor een snelle omschakeling met behulp van eenvoudig gereedschap adjustment Optische kit ondersteuning voor volumes die minder dan 100 ml.
Permite cambio rápido usando la herramienta fácil adjustment gratuitaApoyo kit óptico proporcionado para los volúmenes que tienen menos de 100 ml.Electronic Suspension Adjustment(ESA) is een elektronische innovatie voor in seriegeproduceerde BMW motorfietsen.
El ajuste electrónico de la suspensión(ESA) es una innovación electrónica para las motocicletas BMW de producción de serie.Automatic Level Adjustment creëert een consistent volume en intensiteit, terwijl speciale algoritmen de output bijstellen om geluid van buiten de auto te compenseren.
El ajuste de nivel automático crea un nivel constante de volumen e intensidad, mientras que los algoritmos especiales ajustan la salida para compensar el ruido externo.De innovatieve Jensen Exact Comfort Adjustment wordt gelanceerd, waardoor het mogelijk is om de stevigheid van het bed naar wens aan te passen.
Se presenta el innovador Jensen Exact Comfort Adjustment, que permite ajustar la firmeza de la cama en función de su estado de ánimo.Automatische Level Adjustment biedt een consistente geluidservaring, terwijl speciale algoritmes de output aanpassen om geluiden van buitenaf te compenseren.
El ajuste automático del volumen te ofrece una experiencia acústica perfecta, mientras que unos algoritmos especiales ajustan la salida para compensar el ruido exterior.Het European Globalization Adjustment Fund, opgezet in 2006, heeft een heel klein jaarlijks budget van €150 mln($168,6 mln).
En Europa, existe el Fondo de Adaptación a la Globalización, iniciado en 2006, con un minúsculo presupuesto anual Automatic Level Adjustment houdt het volume en de intensiteit constant, terwijl speciale algoritmen de output aanpast om geluiden van buitenaf te compenseren.
El ajuste de nivel automático crea un nivel constante de volumen e intensidad, mientras que los algoritmos especiales ajustan la salida para compensar el ruido externo.(A) Het venster Toon Adjustment, gebruikt voor de weergave van het beeld aan te passen zoals beschreven in stap 4.1.
(A) La ventana de ajuste Europese Commissie,„The Economic Adjustment Programme for Portugal”(Het economische aanpassingsprogramma voor Portugal), European Economy, Occasional Papers 79, 2011, blz. 16.
Comisión Europea,«The Economic Adjustment Programme for Portugal», European Economy, Occasional Papers 79, 2011, p. 16.
