Wat Betekent PASSENDE in het Frans - Frans Vertaling

• appropriées
• adéquates
• adaptées
• correspondant
• ajusté
• convient
• convenable
• assortie
• appropriés
• appropriée
• adéquate
• approprié
• adéquats
• adéquat
• adaptés
• adaptée
• adapté
• convenables
• conviennent
• ajustées
• ajustés
• assorties
• assortis

Voorbeelden van het gebruik van Passende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Passende termijnen.
Des délais appropriés.

Fiji-eilanden- Passende maatregelen.
Îles Fidji- Mesures appropriées.

Minder dan zeven millimeter voor precies passende encoder.
Moins de sept millimètres pour un codeur parfaitement ajusté.

Verbind paren van passende tegels door het creëren van een pad.
Relier les paires de tuiles assorties en créant un chemin.

Het hoofdstuk over zelfbewustzijn is Passende Vooral hier.
Le chapitre sur la conscience de soi est particulièrement approprié ici.

Passende producten in deze categorie vindt u hier: Pompen.
Vous trouverez des produits correspondants à cette catégorie ici: Pompes.

Hoe vindt u passende kleding?
Comment trouver des vêtements qui vous conviennent?

Diverse types van voertuig de anti-foutenopsporing, passende opsporing.
Divers types d'anti-le détection de défaut de véhicule, détection assortie.

Passende producten in deze categorie vindt u hier: Binnenfilter.
Vous trouverez des produits correspondants à cette catégorie ici: Filtres intérieurs.

Draag geen slecht passende onderkleding.
Nenni portez pas de sous-vêtements mal ajustés.

Passende besluiten op EU-niveau moeten die veiligheid waarborgen.
Cette sécurité devrait être garantie par des décisions appropriées au niveau de l'UE.

Deze functie keert eerste passende filename terug.
Cette fonction renvoie le nom de fichier d'abord assorti.

Passende Producten De reeksen van de hotelslaapkamer, restaurantmeubilair, deur, enz.
Produits assortis Chambres à coucher d'hôtel, meubles de restaurant, porte, etc.

Het Parlement begint nu op passende manier te reageren.
Aujourd'hui, le Parlement commence à réagir de la manière qui convient.

Schindler biedt passende oplossingen voor zowel de bewoners als de eigenaren van woongebouwen.
Schindler propose des solutions qui conviennent tant aux occupants qu'aux propriétaires des bâtiments.

Het belangrijkste idee achter Limit Omaha8 is om passende beginhanden te spelen.
Le concept cl du Omaha8 limite est de jouer les mains de dpart appropries.

Samen ontwikkelen we een passende, originele en succesvolle bedrijfscommunicatie.
Ensemble nous developons une identité d'entreprise convenable, originale et réussie.

Het paviljoen leverde het perfecte podium voor de passende mediale enscenering.
Le pavillon a apporté la scène parfaite pour la mise en scène médiumnique qui convient.

Deze kniebrace biedt meer passende en comfortabelere ondersteuning van de knie.
Cette attelle de genou offre un support plus ajusté et plus confortable pour le genou.

Het is belangrijk dat alle huisdieren een correct passende en comfortabele halsband hebben.
Il est important que tous les animaux aient un collier bien ajusté et confortable.

Draag stevige, goed passende schoenen of slippers met loszittende katoenen sokken.
Porter robuste, bien ajustés chaussures ou chaussons avec des chaussettes de coton ample.

In de MEDIONserviceshop vindt u reserveonderdelen en passende accessoires voor uw MEDION product.
Vous trouverez au MEDIONserviceshop les pièces de rechange et accessoires convenant à votre modèle MEDION.

Choosing servers, Passende NTP servers kiezen instellen, Machine instellen ntp.
Choisir les serveurs, Choisir les serveurs NTP appropriés configuration, Configuration de votre machine ntp.

Het niet-rokenhotel biedt een passende, comfortabele kamer voor u.
Cet hôtel non-fumeurs vous proposera une chambre confortable qui vous conviendra.

Abscompany Kies het voor u passende fitnessapparaat uit meer dan 150 bekende merken.
Stairmaster Choisissez l'appareil de fitness qui vous convient parmi plus de 150 marques.

De gemeenteraad bepaalt de meest passende wijze voor het vervoeren van lijken.
Le conseil communal règle le mode le plus convenable pour le transport des corps.

De nieuwe productiewijze moet de bij haar passende verdeling eerst in een lange strijd verwerven.
Ils doivent d'abord dans une longue lutte conquérir la répartition qui leur correspond.

Tussen- en bulkprodukten dienen onder passende omstandigheden te worden bewaard.
Les produits intermédiaires et les produits en vrac doivent être conservés dans des conditions convenables.

Hoe "passende" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor elke kaart een passende kleur!

Uiteindelijk toch een passende oplossing gevonden!

Omring jezelf met passende date today.

Systeemaanbieders bieden vaak passende seminars aan.

Een passende foto voor een prijsvraag?

Natuurlijk speelt het live-orkest passende muziek.

Altijd een passende elektromotor bij Fishinn.nl!

Voor ieder probleem een passende behandelmethode.

Omcirkel telkens het best passende antwoord.

Vind passende tuinstoelkussens bij Garden Gallery.

Hoe "adaptées, adéquates, appropriées" te gebruiken in een Frans zin

130 années d’expérience adaptées vos besoins.

Les activités physiques adaptées sont valorisées.

Aucun des dispositions adéquates pour attendre.

Prévoyez des habits confortables et adéquates au…

Huit premières mesures appropriées peuvent venir.

Donc pas adéquates en tant que modèles.

Adéquates pour vouloir que vous êtes simplement.

Essayez de trouver des attentes adéquates correspondantes.

Des tarifs adaptées selon votre demande.

Quelles céréales sont les plus adéquates ?