Wat Betekent CORRESPOND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwam overeen met
• overeenkomt
• past
• overeenstemt
• stemt overeen
• beantwoordt
• correspondeert
• voldoet
• aansluit
• strookt
• match
• overeenkomstig
• neerkomt

Voorbeelden van het gebruik van Correspond in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mon 79% correspond?
Mijn 79% match?

Il correspond une composition brute.
Het paste een ruw samenstelling.

Cette famille me correspond.
Ik pas bij deze familie.

Je correspond au profil.
Ik pas in het profiel.

Aucune sélection ne correspond.
Geen overeenkomende selecties.

Ça ne correspond pas.
Hij paste niet.

Attendez, j'ai un gars qui correspond.
Wacht, Ik heb een match bij die kerel.

Ça correspond parfaitement.
Je bent een perfecte match.

Le point d'entrée et de sortie de la balle correspond à un 9 mm.
De wonden stemmen overeen met een .9mm kogel.

Et Cédric correspond au profil?
En Cedric paste in het profiel?

Correspond au prix encodé lors de la dernière facture d'achat.
Komt overeen met de ingegeven prijs tijdens de laatste aankoopfactuur.

Non. Mais tu correspond bien avec Vincent.
Nee, maar je zult wel een goede match voor Vincent zijn.

Vous avez obtenu un diplôme délivré anciennement qui correspond au diplôme précité;
De vroeger afgeleverde diploma's die overeenstemmen met voornoemde diploma;

Ça correspond au deux tirs sur toi et Marisol.
Dat strookt met de twee schoten.

On peut se dire que cela ne correspond pas à ce que nous attendions.
Nu kunnen we wel zeggen dat dat niet overeenkomstig onze verwachtingen is.

Ça correspond à ce qu'ils ont trouvé à Phoenix.
Het is een match met wat ze in Phoenix hebben gevonden.

L'état d'action de la sortie de contact correspond au courant de déclenchement correspondant.
De actietoestand van de contactuitgang komt overeen met de bijbehorende uitschakelstroom.

Elle correspond avec des scientifiques.
Hij correspondeerde met diverse geleerden.

Ils doivent d'abord dans une longue lutte conquérir la répartition qui leur correspond.
De nieuwe productiewijze moet de bij haar passende verdeling eerst in een lange strijd verwerven.

Ça ne correspond pas avec le profil psychologique.
Dat strookt niet met 't psychologisch profiel.

La couleur des cercles correspond au nombre d'étoiles de l'hôtel.
De ronde plaatjes hebben een kleurcode overeenkomstig aan het aantal sterren.

Ca ne correspond pas avec la manière dont tout ça a été méticuleusement préparé.
Dat strookt niet met hoe methodisch dit allemaal gepland is.

Voir si cette balle correspond aux 2 autres trouvées dans notre victime.
Match deze kogel aan de twee in ons slachtoffer.

Cette division correspond aux fonctions exécutées, plutôt qu'aux caractéristiques anatomiques.
Deze verdeling komt overeen met de uitgevoerde functies in plaats van met anatomische kenmerken.

Si la fiche ne correspond pas, pliez délicatement la fiche.
Mocht de stekker niet passen, buig dan voorzichtig de pootjes.

Le mode d'effondrement correspond à la description que Blunt en a faite.
De volgorde van instorting strookt met Blunt's beschrijving.

Cette définition correspond à la zone portant la lettre A sur la carte.
Dit onderzoeksgebied komt overeen met"zone A" op het dorpskaartje.

Le numéro d'acquittement qui correspond au numéro d'acquittement du dernier octet reçu;
Het bevestigings (ACK) nummer, corresponderend met de laatst ontvangen byte;

Cette décision ne correspond pas aux idées du groupe socialiste.
Dat besluit strookt niet met de wensen van de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten.

Cette proposition correspond, je crois, à ce que préconise l'honorable parlementaire.
Dit voorstel strookt naar mijn opvatting met het streven van de Geachte Afgevaardigde.

Hoe "correspond" te gebruiken in een Frans zin

Qui correspond vieille cougars qui partage.

Homme qui correspond votre got Douala.

L'appartement correspond aux photos dur Internet.

Cela correspond déjà mieux aux événements.

Pouvait pas idéales correspond vraiment, levée.

Oui, oui, Hermès leur correspond bien.

Jet haute-pression correspond bien lui aussi.

Romane correspond les désir scientifiques criminelles.

Rien correspond aux sons que j’entends.

france-mature trouvez personne célibataire correspond serencontrer.

Hoe "overeenkomt, past" te gebruiken in een Nederlands zin

Kleur die overeenkomt met alle huidtypen.

Onrustige alcon novartis overeenkomt met hoge.

Overeenkomt met koolwaterstof refrigerantthe belangrijkste doodsoorzaken.

Welke tent past bij mijn wensen?

Het credo past Vergokan als gegoten.

Daar past jouw kaartje perfect bij.

Hij past echt bij het weer.

Redactionele overeenkomt met cml-cellen, maar aan.

Weet dat 1m3 overeenkomt met 10hl.

dat wat overeenkomt met hun overtuigingen.