Voorbeelden van het gebruik van Dispuesto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dispuesto a volver al frente?
Encontré a alguien dispuesto a hablar.
Y de lo dispuesto en la sección 15.9.
Hemos encontrado un anfitrión dispuesto y ansioso.
Mensen vertalen ook
Estoy dispuesto a despertar como mi Alma.
Ik ben gereed om als mijn ziel te ontwaken.Todo lo que necesitas es un amo dispuesto y dinero.
Dispuesto a intercambiar vidas por ubicación.
BEREID OM LEVENS TE RUILEN VOOR LOCATIE.El espíritu está dispuesto, pero la carne es débil.
No sabía que hacer… nadie más estaba dispuesto a ayudar.
Ik wist niet wat is moest… niemand wilde helpen.¿Hasta dónde estás dispuesto a llegar para sobrevivir?
Hoe ver zijn we bereidt te gaan om te overleven?Dispuesto en un plato de tocino o salchicha y ensalada.
Capitán Hunt, estoy dispuesto a evaluar su nave.
Kapitein Hunt, ik ben gereed om uw schip te evalueren.A lo dispuesto en el artículo 3.3, no se efectuará ningún reembolso.
Met inachtneming van artikel 3.3 vindt geen restitutie plaats.Necesito tu ayuda, si no estas dispuesto a dármela.
Ik heb je expertise nodig. Als je het niet wilt geven.Pero estoy dispuesto a darle otra oportunidad.¡Vamos!
¡No sabéis que todo está dispuesto por Mis manos!
Jullie weten niet dat alles wordt gerangschikt door mijn handen!Duro doble fisting culo y la inserción de juguetes para el sub dispuesto.
Harde dubbele kont fisten en speelgoed invoegen voor gewillige sub.Solo si estas dispuesto a ahogarte azúcar y mantequilla.
Espero que no porque estoy fuertemente dispuesto a confiar en ti.
Pero el Ejercito a dispuesto 400 millones para la retención de personal.
Así que ahora estoy frente a ustedes dispuesto a contarlo todo.
Dus nu sta ik hier voor u, gereed om het allemaal te vertellen.Incluso estaría dispuesto a hacer un desnudo, si el papel lo requiriese.
Ik zou zelfs open staan voor een naakt scène, als de rol dat vereist.La pregunta es, señor Vaughn¿hasta dónde está dispuesto a llegar para encontrarlo?
The alojamiento está dispuesto en dos plantas: en la primera….
The accommodatie is gerangschikt twee verdiepingen: op de….Gran oportunidad de comenzar su propio negocio o alquilar a ese empresario dispuesto.
Grote kans om uw eigen bedrijf te starten of te verhuren aan die gewillige ondernemer.El tipo de parachispas está dispuesto de acuerdo con el motor.
Het type van de auto-afleider is gerangschikt volgens de motor.Jehová siempre está dispuesto a ayudar a sus siervos fieles.
Tenía mucho entusiasmo y siempre estaba dispuesto a asistir a las reuniones.
Hij was zeer enthousiast en wilde altijd bijeenkomsten bijwonen.El oído humano está tan dispuesto que el azufre en él se produce constantemente.
Het menselijk oor is zo gerangschikt dat de zwavel erin constant wordt geproduceerd.
