Wat Betekent TERMINADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voltooid
• klaar
• voorbij
• beëindigd
• afgewerkt
• afgelopen
• afgerond
• eindigde
• afgewerkte
• ten einde
• afgesloten
• afgemaakt
• uiteindelijk
• volbracht
• gereed
• beland

Voorbeelden van het gebruik van Terminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El carnaval ha terminado.
Carnaval is voorbij--.

Neutro, terminado en vocal äpple.
Onzijdig, eindigend op een klinker äpple.

La conversación ha terminado.
Deze conversatie eindigt hier!

Hubieron Terminado el Proceso de Revelación.
Hier eindigt het Openbaringsproces.

Tengo macramé, he terminado.
Ik moet mijn macramé nog afmaken.

Podría haberlo terminado, pero ella se fue.
Ik had het kunnen afmaken, maar ze verdween.

Yo declaro este juego… terminado!
Ik verklaar dit spel… geeindigd!

Debería haber terminado esto hace mucho tiempo.
Ik had dit al een lange tijd geleden moeten beëindigen.

Líquido esteroide semi terminado.
Semi gebeëindigde steroid vloeistof.

Podría haber terminado con todos nosotros muertos,¡gracias a ti!
Het had kunnen eindigden met onze dood, dank zij jou!

Nuestro viaje juntos ha terminado.
We hebben onze reis tezamen beëindigt.

Pudo haber terminado mal no solo una vez sino dos veces.
Het had slecht kunnen eindigen, niet slechts één maar twee keer.

Toda su vida podría haber terminado hoy.
Zijn hele leven had vandaag kunnen eindigden.

Y una vez terminado el tercer asalto, Luke apenas se tiene en pie.
En als de derde ronde eindigt, staat Luke nog maar net.

El dice que no puedes tener el papel de la pared terminado a tiempo.
Hij zeggen hij niet kan afwerken behang op tijd.

Debió haber terminado ese día, pero se le permitió perdurar a la maldad.
Het had die dag moeten eindigen, maar 't kwaad mocht overleven.

Quisiera que usted estuviera aquí para ver todo esto… terminado.
Ik wou dat je hier was… om dit allemaal te zien aflopen.

Y todas esas oportunidades han terminado en una bolsa para cadáveres.
En die kans is beland in een lijkenzak.

A5: Tenemos inspección in situ y la inspección del producto terminado.
A5: We hebben inspectie ter plaatse en gereed product inspectie.

Tres bombas… cree que se ha terminado, pero no es así.
Drie bommen… Denk je dat het daar eindigt, maar dat doet het niet.

La era de la confrontación y de la división de Europa ha terminado.
Het tijdperk van tegenstelling en verdeeldheid van Europa is geeindigd.

A principios de este año Joltid terminado el contrato de licencia.
Eerder dit jaar beëindigde Joltid de licentie overeenkomst.

Nombre del producto: tela experimental/ bata de laboratorio, es producto terminado.
Productnaam: Experimentele doek/ lablabel, het is gereed product.

El prototipo fue terminado en 1931 y la producción comenzó a finales de 1932.
Het prototype was gereed in 1931 en productie begon eind 1932.

Blomfeld piensa que nunca debería haberse terminado Precrimen.
Blomfeld denkt dat we nooit Precrime hadden moeten beëindigen.

O tal vez hubiera terminado en prisión por secuestrar a una menor.
Of misschien was hij in de gevangenis beland voor kidnapping van een minderjarige.

Un gran hallazgo de viejos juegos de arcade ha terminado en"tragedia".
Een geweldige vondst van oude arcade games is in"tragedie" beland.

Mantenerle informado de hasta terminado el contrato de productos bajo el tiempo limitado.
Houd u over geïnformeerdo tot gebeëindigd de producten onder de contract beperkte tijd.

Plataforma de soporte/ Transportador de producto terminado/ Bolsa anterior.
Ondersteunend platform/ transportband van gereed product/ tas Voormalig.

Una vez terminado nuestro aporte financiero, evaluamos conjuntamente los resultados obtenidos.
Wanneer onze financiële inbreng eindigt, evalueren we samen de bereikte resultaten.

Hoe "terminado" te gebruiken in een Spaans zin

Estamos deseando verlo terminado ¡ánimo chicos!

¿Por qué todo había terminado así?

Parece que habían terminado sus negocios.

Parece que han terminado sus tareas.

para que todo haya terminado ya.

haya terminado con queso, como están.!

¡Seguro que hemos terminado por convencerte!

Creía que había terminado con ellos.?!

nacionales, han terminado las grandes migraciones.

"Se han terminado los grandes discursos".

Hoe "voorbij, klaar, voltooid" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat kan toch niet voorbij zijn?

Staat altijd klaar voor ons etc.

Voltooid 3-puntszadel, toont een mogelijk gebruik.

Het gaat verder, voorbij het mentale.

Via N109 naar Mira voorbij watertoren.

Een juweeltjes dat daar voorbij komen!

Deze controle stond voorbij dit bord.

Regel voltooid deelwoord technische lego helikoptrr.

Hele mooie foto's voorbij zien komen.

Dat hun programma voltooid zal zijn.