Wat Betekent EINDIGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• terminar
• acabar
• finalizar
• acabamiento
• final
• concluir
• terminan
• termina
• terminará
• acaban
• acabado
• finalizan
• acaba
• finalizará
• finalice
• finales
• concluyen
• acabamientos
• concluirá

Voorbeelden van het gebruik van Eindigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eindigen dit!
¡Acaba con esto!

Satijn het Eindigen.
Acabamiento del satén.

Eindigen in Siena is geweldig.
El final en Siena es maravilloso.

Klik dan op Eindigen.
Luego haga clic en Finalizar.

Buiten het Eindigen: glanzende laminering.
Acabamiento exterior: laminación brillante.

Dit gaat niet mooi eindigen.
Esto no terminará bien.

Hij gaat niet eindigen zoals Ted Casey.
Él no terminará como Ted Casey.

Hoe denk je dat hij dit ziet eindigen?
¿Cómo crees que ve este final?

Kader het Eindigen: met een laag bedekt poeder.
Acabamiento del marco: El PVC cubierto, pulveriza revestido.

Hun levens veranderen, maar eindigen niet.
Sus vidas cambian, pero no acaban.

Het eindigen Glanzend of Mat& hotstamp VIP met spiegeleffect.
Acabado Brillante o Matt y hotstamp VIP con efecto del espejo.

Heb je er aan gedacht hoe dit alles gaat eindigen?
¿Has pensado en cómo va a acabar todo esto?

Eindigen onze selectie van video WordPress thema door een UFO.
Termina nuestra selección de vídeo WordPress tema por un OVNI.

Maar ik weet een ding nu, het kan hier niet eindigen.
Pero ahora hay algo que sé, esto no puede acabar aquí.

Ik wil eindigen met wat dit betekent voor de gehele soort.
Me gustaría concluir con lo que esto significa para toda la especie.

De wereld begon zonder de mens en het zal zonder hem eindigen.
El mundo comenzó sin el ser humano y terminará sin él.

Hoe kan iemand, die niet mag vechten eindigen in het gevecht van zijn leven?
¿Cómo un tío que se supone que no debe luchar termina.

Onze oorlog tegen terreur begint met Al-Qaida, maar zal daar niet eindigen.
La guerra comienza con Al Qaeda, pero no termina allí.

Deze operatie zal eindigen met jullie terugkeer naar volledig bewustzijn.
Esa operación va a concluir con vuestra vuelta a la plena consciencia.

Maar ik heb een sterk gevoel dat dit niet goed gaat eindigen.
Pero tengo una sensación muy fuerte… de que esto no va a acabar bien.

Eindigen eerste, compleet verschillende missies tot een niveau te winnen.
Acabado de primeras, completas diferentes misiones para ganar un nivel.

Deze USB-Aandrijving van de Flitspen heeft steen het eindigen.
Esta impulsión de la pluma del flash del USB tiene acabamiento mate.

In veel gevallen eindigen mensen die dit doen met niet-overeenkomende meubels.
En muchos casos las personas que hacen esto termina con muebles inusual.

Sinds wanneer hebben jij en Alex gesprekken die niet met geroep eindigen?
¿Desde cuándo Alex y tú tenéis conversaciones que no acaban en gritos?

Andere oorlogen kunnen alleen eindigen als beide partijen een compromis accepteren.
Otras solo pueden finalizar cuando ambos bandos aceptan un compromiso.

We hebben de mensen kwaad gemaakt, en willen niet eindigen als dat konijn.
Porque hicimos enojar a los humanos. No queremos acabar como ese conejo.

Eindigen is kleurrijk. Schilderend voor hout, poederdeklaag voor metaal.
El acabamiento es colorido. Pintura para la madera, capa del polvo para el metal.

Werktuigkundigen Elektronika Precisie Eindigen Klinische Geneeskunde en Marketing.
Materiales mecánicos electrónica acabamiento precisión medicina clínica y márketing.

Eindigen onze selectie van kerst WordPress plugin voor een plugin… geen Kerstmis.
Termina nuestra selección de navidad plugin de WordPress un plugin… no de Navidad.

Die interactie met de advertenties kunnen eindigen blootgesteld aan oplichting en malware.
A quienes interactúan con los anuncios pueden acabar expuestos a fraudes y malware.

Hoe "eindigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Statements eindigen gewoonlijk met een puntkomma.

Hoger eindigen betekent miljoenen meer prijzengeld.

Waar het kan eindigen met Argentinië?

Hoe zal het eindigen met Fortuyn?

Oftewel domeinnamen die eindigen met .xxx.

Eindigen school leeftijd van stat3 activiteit.

Eindigen met een hemelse wellness sessie?

Letterlijk eindigen als een ganzenbord dus.

Presidenten eindigen meestal als een standbeeld.

Waar wil Luzon eindigen met Standard?

Hoe "acabar, finalizar, terminar" te gebruiken in een Spaans zin

Rusos, hay que acabar con América.

Guille: ¿Cómo hemos podido acabar así?

Para finalizar incorporamos las almendras trituradas.

Finite(Finito): Hace terminar hechizos, maldiciones, encantamientos.

Ahora tenemos que terminar esta labor.

¿Porqué habría que acabar con él?

Tendrán que acabar llegando luchas serias.

Terminar varios libros que tengo iniciados.

Nadie sabía cómo terminar semejante cúpula.

Para finalizar (al autor del post).