Voorbeelden van het gebruik van Terminan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y después se terminan.
Yo digo cuándo terminan sus fantasías infantiles.
Las vacaciones ya casi terminan.
De vakantie is bijna voorbij.Si terminan a tiempo, que los dejen en tierra.
Mañana es que terminan los juegos.
Morgen zijn de Spelen voorbij.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pago terminadoel producto terminadoel juego terminala guerra terminótermine el día
termina la historia
terminar una relación
una vez terminadoterminó la guerra
termine el año
Meer
Alibaba inversiones nunca terminan.
Se dice que donde terminan Los Alpes empiezan Los Andes.
Men zegt wel eens daar waar de Alpen ophouden begint de Andes.Los primeros cien días ya casi terminan.
De eerste 100 dagen zijn voorbij.Confidential, y ambos terminan en 45-56 días.
Confidential die beiden in 45 tot 56 dagen klaar zijn met bloeien.Mickey sabes que las historias de terror nunca terminan.
Confidencial y que ambos terminan en 45-56 días.
Confidential die beiden in 45 tot 56 dagen klaar zijn met bloeien.Sin embargo, es aquí donde las similitudes generales terminan.
Maar dit is waar de algemene overeenkomsten ophouden.Las fiestas terminan con un espectáculo de gran fuego artificial.
Las negociaciones ya casi terminan.
De onderhandelingen zijn bijna voorbij.Los anuncios terminan con el mensaje de que puede conseguirse ayuda y dando a.
De spots worden afgesloten met de boodschap dat mensen hulp kunnen krijgen en.Es que odio los libros que terminan mal….
Ik haat boeken die slecht aflopen.Por cada 2 hombres que terminan una licenciatura, 3 mujeres están haciendo lo mismo.
Me deshago de los cadáveres cuando terminan con ellos.
Ik haal de lichamen weg als ze klaar zijn.Gratis online GED® las clases terminan la secundaria y clases de ciudadanía gratis.
Gratis online GED® klassen middelbare school afmaken en gratis burgerschap klassen.Los cursos comienzan en octubre RFA y terminan en mayo;
De RFA cursussen beginnen in oktober en eind mei;Cuando los jugadores terminan, reciben tickets que pueden canjear por los créditos restantes.
Als de spelers klaar zijn, ontvangen ze inwisselbare tickets voor de resterende credits.Algunos enloquecen antes, pero todos terminan muriendo.
Sommigen worden eerder gek, maar aan het eind sterven ze allemaal.Tú misma me dijiste una vez que hay amores que nunca terminan.
Je hebt zelf ooit gezegd dat sommige liefdes nooit ophouden.Eres una de las pocas personas que terminan lo que comienzan.
Je bent een van de weinige mensen die afmaken wat ze beginnen.Pero el verdadero guerrero es quien sabe que las guerras no terminan.
Cuáles empiezan con la escalera y terminan en la entrada de la gorila.
Welke van de ladder en het eind bij de ingang van de uitsmijter beginnen.Se puede ver las casas típicas andaluzas blancas terminan el mar.
U kunt zien dat de typische witte Andalusische huizen einde van de zee.La humanidad comienza allí para nosotros, donde terminan los experimentos con animales.
Menselijkheid begint voor ons daar, waar dierproeven ophouden.Tengo que perseguir cada vez porque las existencias terminan inmediatamente!
Ik moet elke keer te jagen, omdat de voorraden eind meteen!La mayoría de las personas se sienten un tanto aliviadas cuando terminan estos períodos.
De meeste mensen 
