Wat Betekent TERMINAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Zelfstandig naamwoord
eindigen
terminar
acabar
finalizar
acabamiento
final
concluir
uiteindelijk
finalmente
eventualmente
con el tiempo
por fin
eventual
en última instancia
al final
terminan
acaban
en definitiva
belanden
terminar
acabar
entrar
llegar
aterrizar
caigan
se encuentran
mete
beëindigen
terminar
acabar
finalizar
poner fin
cancelar
rescindir
final
concluir
cesar
acabamiento
terechtkomen
terminar
entrar
acabar
caer
llegar
aterrizar
ir a parar
terecht
con razón
acertadamente
visitar
correctamente
justamente
bien
justificadamente
legítimamente
con acierto
merecidamente
voltooien
completar
terminar
finalizar
concluir
la finalización
einde
final
fin
extremo
terminar
finalice
acabar
finalización
cierre
afmaken
terminar
acabar
matar
completar
finalizar
klaar zijn
terminar
están listos
están preparados
están listas
acabemos
han terminado
están dispuestos
están listos para ser
son preparados
esté lista para ser
liquideren
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Terminan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y después se terminan.
En dan is het voorbij.
Yo digo cuándo terminan sus fantasías infantiles.
Ik bepaal wanneer haar kinderdromen ophouden.
Las vacaciones ya casi terminan.
De vakantie is bijna voorbij.
Si terminan a tiempo, que los dejen en tierra.
Als ze op tijd klaar zijn, mogen ze nog van boord.
Mañana es que terminan los juegos.
Morgen zijn de Spelen voorbij.
Alibaba inversiones nunca terminan.
Alibaba investeringen nooit een eind.
Se dice que donde terminan Los Alpes empiezan Los Andes.
Men zegt wel eens daar waar de Alpen ophouden begint de Andes.
Los primeros cien días ya casi terminan.
De eerste 100 dagen zijn voorbij.
Confidential, y ambos terminan en 45-56 días.
Confidential die beiden in 45 tot 56 dagen klaar zijn met bloeien.
Mickey sabes que las historias de terror nunca terminan.
Je weet dat echte horrorverhalen nooit aflopen.
Confidencial y que ambos terminan en 45-56 días.
Confidential die beiden in 45 tot 56 dagen klaar zijn met bloeien.
Sin embargo, es aquí donde las similitudes generales terminan.
Maar dit is waar de algemene overeenkomsten ophouden.
Las fiestas terminan con un espectáculo de gran fuego artificial.
De festiviteiten worden afgesloten met een grootse vuurwerk.
Las negociaciones ya casi terminan.
De onderhandelingen zijn bijna voorbij.
Los anuncios terminan con el mensaje de que puede conseguirse ayuda y dando a.
De spots worden afgesloten met de boodschap dat mensen hulp kunnen krijgen en.
Es que odio los libros que terminan mal….
Ik haat boeken die slecht aflopen.
Por cada 2 hombres que terminan una licenciatura, 3 mujeres están haciendo lo mismo.
Voor iedere twee mannen die een studie afronden, doen drie vrouwen hetzelfde.
Me deshago de los cadáveres cuando terminan con ellos.
Ik haal de lichamen weg als ze klaar zijn.
Gratis online GED® las clases terminan la secundaria y clases de ciudadanía gratis.
Gratis online GED® klassen middelbare school afmaken en gratis burgerschap klassen.
Los cursos comienzan en octubre RFA y terminan en mayo;
De RFA cursussen beginnen in oktober en eind mei;
Cuando los jugadores terminan, reciben tickets que pueden canjear por los créditos restantes.
Als de spelers klaar zijn, ontvangen ze inwisselbare tickets voor de resterende credits.
Algunos enloquecen antes, pero todos terminan muriendo.
Sommigen worden eerder gek, maar aan het eind sterven ze allemaal.
Tú misma me dijiste una vez que hay amores que nunca terminan.
Je hebt zelf ooit gezegd dat sommige liefdes nooit ophouden.
Eres una de las pocas personas que terminan lo que comienzan.
Je bent een van de weinige mensen die afmaken wat ze beginnen.
Pero el verdadero guerrero es quien sabe que las guerras no terminan.
Maar de echte krijger weet dat oorlogen nooit voorbij zijn.
Cuáles empiezan con la escalera y terminan en la entrada de la gorila.
Welke van de ladder en het eind bij de ingang van de uitsmijter beginnen.
Se puede ver las casas típicas andaluzas blancas terminan el mar.
U kunt zien dat de typische witte Andalusische huizen einde van de zee.
La humanidad comienza allí para nosotros, donde terminan los experimentos con animales.
Menselijkheid begint voor ons daar, waar dierproeven ophouden.
Tengo que perseguir cada vez porque las existencias terminan inmediatamente!
Ik moet elke keer te jagen, omdat de voorraden eind meteen!
La mayoría de las personas se sienten un tanto aliviadas cuando terminan estos períodos.
De meeste mensen zijn enigszins opgelucht wanneer deze periodes voorbij zijn.
Uitslagen: 4115, Tijd: 0.1143

Hoe "terminan" te gebruiken in een Spaans zin

Sus mentes terminan siendo altamente entrenadas.
nes terminan surgiendo inevitablemente relaciones sociales.?
Entonces terminan igual que sus compañeros.
"Muchas tarjetas amarillas nos terminan condicionando.
Palabras que terminan igual primer grado.
Nuestras grandes virtudes terminan por hastiarnos.
Los bárbaros siempre terminan descubriendo mediterráneos.
Tanta onda magica-fantastica-maravillosa terminan por aburrir.
Nuestras mentiras privadas terminan siendo públicas.
Hoy terminan oficialmente las vacaciones navide?

Hoe "belanden, eindigen, uiteindelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Belanden die wel bij hun naasten?
Internet Websites uit Noord-Korea eindigen op.
Deze verduidelijkende instellingen eindigen hier niet.
Waar het kan eindigen met Argentinië?
Moest uiteindelijk toch via 0900 bellen.
Dit zal eindigen met een strafeis.
Dat lieden belanden ‘financieel succesvol’ genoemd.
Soms belanden onze emails daarin helaas.
Eenvormig Forbes lees indelingsinstrument belanden voorwaardelijk.
Uiteindelijk zijn Benchmark-resultaten niet het belangrijkste.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands