Voorbeelden van het gebruik van Comienzan y terminan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestras vidas comienzan y terminan en dolor.
Es muy difícil identificar piezas de estos archivos y averiguar dónde comienzan y terminan;
Het is heel moeilijk om stukken van deze bestanden te identificeren Siempre comienzan y terminan en el mismo color.
Ze beginnen en eindigen altijd op dezelfde kleur.Eh, dijiste que los fenómenos siempre… comienzan y terminan con un destello.-¿Sí?
Je zei dat de fenomenen beginnen en stoppen met een flits?Las cartas de San Pablo comienzan y terminan frecuentemente con una Acción de Gracias,y el Señor Jesús siempre está presente en ella.
De brieven van de heilige Paulus beginnen en eindigen vaak met een dankzegging,Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
comenzó su carrera
comenzar el tratamiento
historia comienzacomenzar el día
el juego comienzala gente comenzócuerpo comienzarecorrido comienzaconstrucción comenzóproceso comienza
Meer
No importa como definas las palabras, comienzan y terminan con una mentira.
Hoe je het ook verwoord, ze beginnen en eindigen allemaal met een leugen.El papel del GABA en el sistema entérico ayuda en la coordinación de cuando ciertos procesos químicos y físicos comienzan y terminan.
GABA rol binnen het enterische systeem helpt bij het coördineren wanneer bepaalde chemische Los cursos para jóvenes comienzan y terminan el domingo.
A mí me gusta el Rey Lear. A diferencia de algunas personas que conozco. La referencias de Louis no comienzan y terminan con Top Gun.
Por 6 días comienzan y terminan en Casablanca;
Gedurende 6 dagen starten en eindigen in Casablanca;¿Cuántas investigaciones, desde que empezamos a actuar, comienzan y terminan en estos edificios?
Vanaf het moment dat we agent werden,hoeveel onderzoeken zijn er… in deze sociale woningbuurten begonnen en geëindigd?Los saltos de ternero comienzan y terminan en la misma posición que las pantorrillas regulares.
Calf Jumps starten en eindigen in dezelfde positie als reguliere staande calf raises.Usando un navegador de cromosomas, puedes ver claramente dónde comienzan y terminan segmentos compartidos específicos.
Met behulp van een chromosomenbrowser kunt u duidelijk zien waar bepaalde gedeelde segmenten beginnen en ophouden.Los cruceros comienzan y terminan en Hamburgo, así que puede llegar a ellos fácilmente sin necesidad de un largo viaje.¡Viva recuerdos inolvidables durante sus vacaciones!
De cruises starten en eindigen in Hamburg Los servicios del paquete de viaje comienzan y terminan en su hotel en Estambul.
Het pakket reisdiensten begint en eindigt in uw hotel in Istanbul.Nuestras visitas guiadas de dos horas en jeep hacia y alrededor del cráter Ramon comienzan y terminan en Mitspe Ramon.
Onze twee uur geleide jeeptours in Me abre, y usted encontrará comienzan y terminan con papel decorativo floral.
Mij toegankelijk opwaarts, Las BluRoutes son rutas seguras para salir a corer(o caminar siasí lo prefiere) que comienzan y terminan en nuestro hotel.
BluRoutes zijn veilige loop Me abre, y usted encontrará comienzan y terminan con edad papel floral decorativo.
Mij toegankelijk opwaarts, Alaska es conocida como la última gran frontera de vida silvestre en América,y muchos viajeros aventureros comienzan y terminan sus viajes en la ciudad de Anchorage.
Alaska staat bekend als de laatste grote wildernis grens in Amerika,Todos los tours de DoDublin comienzan y terminan en la oficina principal de Dublin Bus, 59 Upper O'Connell Street.
Alle DoDublin-tours starten en eindigen bij het hoofdkantoor van Dublin Bus, 59 Upper O'Connell Street.Dos muy diferentes cavernas, las dos comienzan y terminan en el mismo lugar.
Er zijn twee hele verschillende grotten die starten en eindigen op dezelfde plek.Me abre, y usted encontrará comienzan y terminan con las portadas de un cuaderno de partituras antiguas.
Mij toegankelijk opwaarts, Los esfuerzos por hacer que Europa sea más competitiva no comienzan y terminan con las conclusiones del Consejo Europeo.
Het streven naar een meer concurrerend Europa begint en eindigt niet met de conclusies van een top.Me abre, y usted encontrará comienzan y terminan con italiano papel floral decorativo con un diseño floral rojo.
Mij toegankelijk opwaarts, La información de tráfico deprimera categoría de TomTom señala exactamente dónde comienzan y terminan los retrasos, ayudando a los conductores a llegar a su destino más rápido.
TomTom's toonaangevende verkeersinformatie geeft exact aan waar vertragingen beginnen en ophouden, waardoor automobilisten hun bestemming sneller kunnen bereiken.Las cartas de San Pablo a menudo comienzan y terminan con acción de gracias,y el Señor Jesús está siempre presente en ella:.
De brieven van de heilige Paulus beginnen en eindigen vaak met een dankzegging,Para muchos turistas, sus vacaciones en el sur de España comienzan y terminan en el aeropuerto de Málaga, uno de los más grandes e importantes de la región.
Voor veel toeristen in Zuid-Spanje begint en eindigt de vakantie op de luchthaven van Málaga, een van de grootste A diferencia de la mayoría de las estancias, que comienzan y terminan en un destino predeterminado, la belleza de este viaje es que nunca termina. .
In tegenstelling tot de meeste verblijven, die beginnen en eindigen op een vooraf bepaalde bestemming, is de schoonheid van deze reis dat deze nooit Hay una abundancia de excelentes paseos que comienzan y terminan en Lencois, que conducen más allá de las cascadas, cuevas, ríos y toboganes naturales.
Er zijn een overvloed aan uitstekende wandelingen die beginnen en eindigen in Lencois, die u leiden langs watervallen, grotten, rivieren 
