Voorbeelden van het gebruik van Klaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Klaar, Eddy.
Oppervlak Klaar Polished.
La superficie acabó Pulido.Klaar, waar is de verloskundige?
Estoy lista,¿dónde Jij zegt klaar of niet klaar.
Klaar voor onze reis naar Rusland?
¿Estás lista para nuestro viaje a la Madre Rusia?
Mensen vertalen ook
Je lijkt niet klaar voor de grote jongens.
No estás lista para cosas grandes.Als ze aan de muur hangen, is het klaar.
Una vez que se cuelga en la pared, se acabó.Bedrijven niet klaar voor Big Data.
Wees daar om 05:00 uur. Dan is het klaar.
Sé que hay antes de las 5:00, y luego se acabó.Ik ben hier niet klaar voor en.
No sé, es difícil de explicar. Pero no estoy lista para.Zodra hij klaar was lag zijn maat bovenop me!
Cuando él acabó,¡ su compañera estaba sobre mí!Waarom maak je je niet klaar voor school?
¿Por qué no estás lista para el cole?Ze hebben de operatie in Tampa gesloten, het is klaar.
Cerraron la operación en Tampa. Se acabó.Ik ben er niet klaar voor.
Y Als u klaar bent met zijn hand, doe dan de mijne.
Of je bent verkleed, of klaar voor de sloop.
O te has disfrazado o estás lista para el desguace.Oké, klaar voor het onderwerp van gesprek voor vanavond?
Muy bien,¿estás lista para el tema de conversación de esta noche?Toen Tom na twee jaar klaar was, kwam ik weer over en.
Y cuando Tom acabó sus dos años, fui otra vez y.Dit is een aanbieding voor het patroon, niet klaar pop!
Niet helemaal klaar maar suggereert “topklasse”!
No del todo acabada pero sugiere“clase superior”!Ik ben er nog niet klaar voor.
Aún no Ik herinner me je. Klaar voor de tweede ronde pannenkoeken?
Me acuerdo de ti.¿Estás lista para una segunda ronda de panqueques?Peter is een aardige vent, ik ben er alleen nog niet klaar voor.
Peter es un buen tipo, … es que yo no estoy lista.Wat ze mij vertelt als dit klaar is, is het enige wat me boeit.
Que cumplirá cuando esto acabe, es lo que me importa.Bij de geboorte zijn de kronen van de melktandjes al klaar.
Al momento de nacer, las coronas de los dientes de leche, ya están listas.Europese bedrijven niet klaar voor digitale interne markt.
Las empresas europeas no están listas para el Mercado Único Digital.Het spijt me. Mijn mening is dat je niet klaar voor dienst bent.
Lo siento, mi opinión es que no estás lista para trabajar.Toen Lyndon Johnson klaar was met zijn speech, hebben 20 miljoen zwarten uitgepakt.".
Cuando Lyndon Johnson acabó su discurso 20 millones de negros desempacaron".Ze zijn volledig functioneel, getest en klaar voor gebruik.
Son totalmente funcionales, ya fueron probadas y están listas para el mercado.Luister. Zodra de Diagnosian klaar is met Moya, onderzoekt hij jou.
Mira, cuando el Diagnosian acabe con Moya, te va a echar un vistazo.
