Voorbeelden van het gebruik van Preparados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Preparados para remar!
¡Estad también vosotros preparados!
Weest ook gij bereid.¡Preparados para la cocina!
Como Muti.¿Preparados? Porque Muti.
Als Muti. Klaar? Omdat Muti.¿Preparados para Septiembre?
Klaar voor september?
Mensen vertalen ook
Estamos todos preparados, Dr. Robbins.
Alles is klaar, dr. Robbins.Preparados para descender.
Klaarmaken om the landen.Hay incluso frutas y preparados para desayuno!
Er wordt zelfs fruit en ontbijt bereid!Preparados para transporte.
Te quiero'S todos los preparados para ello.
Ik wil dat je er straks helemaal klaar voor bent.Preparados a saltar a mi señal.
Klaarmaken om te springen.Por lo menos, esta vez podremos estar preparados.
We kunnen deze keer tenminste klaar zijn voor hen.¡Preparados para grupos de ciclistas!
Klaar voor groepen fietsers!Los postres son todos preparados por el propietario.
De desserts zijn allemaal bereid door de eigenaar.Preparados para cierre de cubierta.
Klaarmaken voor sluiten van schild.Estos métodos de supervivencia han sido todos preparados por Dios.
Deze overlevingsmethoden zijn allemaal door God bereid.También se utiliza en preparados acelerar la quema de tejido adiposo.
Gran desayuno con tortas caseras y postres preparados… delicioso!!
Geweldig ontbijt met zelfgemaakte taarten en desserts bereid… yummy!!Los productos son frescamente preparados y empacados con los más altos estándares.
Trabajadores de la Luz, algunos de ustedes lo saben y están preparados para ello.
Lichtwerkers, sommigen van jullie weten het en zijn er op voorbereid.Preparados para el tratamiento biológico de pozos negros, estanques, depósitos de agua1.
De voorbereidingen voor biologische reiniging beerputten, vijvers, reservoirs1.Cocos perfectos, jóvenes y frescos-¡preparados para la cosecha!
Perfecte groene, jonge kokosnoten, klaar om geoogst te worden!La dieta adecuada debe sercombinado con grandes sesiones de entrenamiento normales preparados.
Podríamos no sentirnos preparados pero Maitreya sabe que estamos preparados.
Misschien voelen we ons niet gereed, maar Maitreya weet dat we gereed zijn.Como pueden imaginar hay mucho que necesita ser hecho, pero estamos preparados completamente para eso.
Er moet nog veel gebeuren, maar we zijn overal op voorbereid.Los primeros muebles de la historia preparados según tu proyecto en tan sólo 5 minutos.
Eerste modulaire meubelen in geschiedenis gemaakt volgens jouw project in 5 minuten.Apartamento uso personal a un lado y organizar competiciones con preparados viajes.
Vakantie met personeel naar opzij en reizen voorbereidingen wedstrijden organiseren.Todos los componentes del Hilux están preparados para superar las pruebas más rigurosas.
Alle onderdelen van de Hilux zijn gemaakt om de zwaarste beproevingen te doorstaan.La dieta correcta debe ser integrado con excelentes sesiones de entrenamiento regulares preparados.
De juiste voeding moet worden geïntegreerd met een uitstekende geprepareerde regelmatige trainingen.Más a menudo sus componentes son añadidos en los preparados para el tratamiento de los ojo.
Meestal worden de componenten toegevoegd aan de voorbereidingen voor oogbehandeling.
