Voorbeelden van het gebruik van Preparado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Preparado? Y.
Francis,¿preparado?
Klaar, Francis?¿Preparado?¿El qué?
¡Chúpate esa!¿Preparado?
Ben je klaar?Preparado para despegar.
Mensen vertalen ook
¿Está mi pedido preparado?
Is mijn bestelling klaar?¿Preparado? Sí, es… es realmente bueno.
Klaar? Ja, dat is… dat is echt goed.Capitán,¿está usted preparado?
Kapitein, bent u klaar?¿Preparado?- Si vas a hacerlo, hazlo bien.
Klaar, als je het doet doe het dan goed.Me alegra saberlo.¿Preparado?
Blij dat te horen. Klaar?Pero,¿estás preparado para tu examen de matemáticas?
Pero esta es su oportunidad de redimirse.¿Preparado?
Maar dit is zijn kans. Klaar?Un preparado doble, uno de Betadine y paños dobles.
Beide wonden klaarmaken. Een Betadine-prep en dubbel gaas.En el interior, sin embargo, todo está listo preparado.
Binnen, maar, alles is klaar voorbereid.Él está ahora preparado para presentar el Nuevo Mensaje.
Hij is nu voorbereidt om de Nieuwe Boodschap te presenteren.Las hojas son de color marrón rojizo después de ser preparado.
Ha sido preparado para huéspedes inesperados como ustedes.
Het werd voorbereidt op onuitgenodigde gasten zoals jullie.¿Cómo enviamos nuestro búfer preparado a la aplicación de destino?
El té preparado en una tetera debe tomarse de inmediato.
Thee gebrouwen in een theepot moet onmiddellijk worden gedronken.A menudo nos encontramos con equipo bien preparado solo en la cocina.
Preparado", la mezcla o solución compuesta por dos o más sustancias;
Hank, realmente estas preparado para cualquier situación. Es todo Evan.
Hank, je bent echt op elke situatie voorbereid.Peligroso racers es un juego completamente nuevo preparado especial para usted.
Gevaarlijke racers is een gloednieuwe spel bereid speciale voor u.Caldo preparado adecuadamente es de color rojo en el borde de una tonalidad marrón.
Correct gebrouwen bouillon is rood op de rand van een bruine tint.Solo el té de hoja debe ser preparado, idealmente en agua destilada.
Alleen bladthee moet worden gebrouwen, idealiter in gedestilleerd water.El preparado es utilizado principalmente por hombres de entre 20 y 35 años.
Haga su mejor esfuerzo hasta el gran día y estar preparado mental y físicamente.
Probeer je best tot de grote dag en zijn mentaal en fysiek voorbereid.A la llegada estaba todo preparado, muy agradable… llegar y la calefaccionencendida….
Bij aankomst waren we klaar, erg mooi… en krijg calefaccionencendida….Con un poco de práctica puede obtener perfectamente preparado té verde cada vez.
Met een beetje oefening kunt u elke keer perfect gebrouwen groene thee krijgen.Carbón de leña original dibujo en el panel preparado especialmente por Kristina Laurendi Havens.
