Voorbeelden van het gebruik van Bereiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vóór bereiding 3 jaar.
Antes de la reconstitución 3 años.Bereiding van likeurwijn.
La elaboración de vinos de licor.Begin met de bereiding van de rode saus.
Bereiding van de injectieoplossing:.
Prepare la solución inyectable:.Maar let op: niet elke bereiding is er geschikt voor.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bereiding van voedsel
bereiding van de oplossing
instructies voor de bereidingbereiding en toediening
bereidingen op basis
bereiding van producten
bereiding van de drank
Meer
Bereiding van de injectie oplossing:.
Prepare la solución inyectable:.Dit komt doordat de bereiding op waterbasis is voorbereid.
Esto se debe al hecho de que la preparación se prepara sobre una base Bereiding van de oplossing voor intraveneuze infusie bij volwassenen.
Teruggaan naar de sectie"Apparatuur voor de productie en de bereiding van diervoeders".
Logest- bereiding van microdose.
Er wordt uitsluitend gebruik gemaakt van lokale producten bij de bereiding hiervan.
A pesar de ello, se utilizan solo productos locales en sus preparaciones.Het is niet de bereiding waar ik me zorgen over maak.
No es Elk restant van de suspensie dient 14 dagen na de bereiding weggegooid te worden.
Cualquier resto de suspensión debe ser desechada 14 días después de la reconstitución.
Na de bereiding moet u het binnen 30 minuten opdrinken.
Beber en un plazo de 30 minutos desde la preparación.Er zijn twee manieren van consumeren en bereiding van de knoflook en citroen oplossing.
Hay dos formas de consumir y preparar la solución de ajo y limón.Na bereiding, bewaren in de koelkast(2°C- 8°C).
Después de la reconstitución, conservar la solución en la nevera(2ºC-8ºC).Voor informatie betreffende de bereiding en verdunning van Zometa, zie rubriek 6.6.
Para información sobre la reconstitución y dilución de Zometa, ver sección 6.6.Bereiding van energie door middel van aerothermische systemen.
La producción de energía a través del uso de sistemas de aerotérmicas.De naleving van de voorschriften inzake de bereiding en de verhandeling van het betrokken product.
El cumplimiento de las normas establecidas para su elaboración y comercialización.Bereiding: Lichte persen en gisting in roestvrij stalen tanks.
Bewaren in een koelkast Niet invriezen Na bereiding van de Enbrel oplossing wordt direct gebruik aangeraden.
Después de preparar la solución de Enbrel se recomienda su uso inmediato.Bereiding Doe de yoghurt, honing en 300 g aardbeien in de SoupMaker.
Dus na de bereiding voeg je sojasaus en wasabi toe.
Así que después de cocinarla se agrega salsa de soya y wasabi.De bereiding wordt voornamelijk gebruikt door mannen tussen de 20 en 35 jaar.
Dit is bij de bereiding van Gorgonzola trouwens altijd het geval geweest.
Na bereiding moet de SOMAVERT-oplossing onmiddellijk worden gebruikt.
Después de preparar la solución de SOMAVERT, ésta debe ser utilizada inmediatamente.Voor de bereiding van het geneesmiddel zijn ook geen vaardigheden en financiële kosten vereist.
Preparacion de la droga tambien no requiere ninguna habilidad y costos financieros.Deze bereiding is geproduceerd door een bedrijf uit Duitsland Ratiopharm International GmbH.
De bereiding Hypertensie essentiële oliën vloeistof wordt gebruikt om hoge bloeddruk guérrir.
La hipotensión preparar aceites esenciales líquido se utiliza para guérrir una presión arterial anormalmente baja.
