Wat Betekent BEREIDING in het Frans - Frans Vertaling

• préparation
• fabrication
• reconstitution
• production
• préparations

Voorbeelden van het gebruik van Bereiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bereiding van distillatiewijn.
Élaboration du vin viné.

Instructies voor bereiding.
Instructions pour la manipulation.

Bereiding van de injectie oplossing.
Préparez la solution à injecter.

Instructies voor gebruik en bereiding.
Instructions d'utilisation et manipulation.

Snelle bereiding in minder dan 3 minuten.
Un préparation rapide en moins de 3 minutes.

Het meesterschap over aroma en bereiding.
La maîtrise des saveurs et de la cuisson.

Bereiding van" gezoete" boter uit Soria.
Élaboration du beurre(Mantequilla de Soria)"doux.

Ideaal produkt voor de bereiding van desserten en gerechten.
Produit idéal pour la confection de desserts et plats cuisinés.

Bereiding van" gezouten" boter uit Soria.
Élaboration du beurre(Mantequilla de Soria)"salé.

Deze temperatuur moet tijdens bereiding worden behouden.
Cette température doit être maintenue au cours de la reconstitution.

Bereiding en distributie van diepvriesproducten.
Élaboration et distribution de produits surgelés.

Een handig gebruik voor de bereiding van je favoriete recepten.
Une utilisation pratique pour préparer vos recettes préférées.

De bereiding van cava is anders dan die van wijn.
La vinification du cava est différente de celle du vin.

Suiker wordt toegevoegd tijdens de bereiding van chocolade.
Le sucre est ajouté au cours de la fabrication du chocolat.

Recept voor bereiding: Ingrediënten op kamertemperatuur:.
Recette pour la cuisson: ingrédients à température ambiante:.

De combisteamer kan gebruikt worden voor elke mogelijke bereiding;
Le combi-vapeur peut être utilisé pour tous les préparatifs possibles;

Bereiding van de oplossing voor intraveneuze infusie bij volwassenen.
Preparation de la solution pour perfusion chez l'adulte.

PIPERAZINE CITRATE is een betrouwbare en doeltreffende bereiding voor de therapie.
PIPERAZINE CITRATE est une préparation fiable et efficace pour la thérapie.

Tijdens de bereiding van ghee wordt boter verhit tot 119 graden.
Lors de l'élaboration du ghee, le beurre est chauffé à 119 degrés.

Specifieke richtsnoeren voor installaties voor de bereiding van kalk.
Lignes directrices spécifiques concernant les installations de production de chaux.

Bereiding van de Docetaxel Teva Pharma premix-oplossing 10 mg docetaxel/ml.
Forblöndun Docetaxel Teva Pharma(premix) 10 mg dócetaxel/ml.

Afval van chemische processen met stikstof en de kunstmest bereiding.
Déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais.

De bereiding omvat lactulose, lignine en cellulose.
La composition du médicament comprend du lactulose, de la lignine et de la cellulose.

De gesubsidieerde zuivelproducten niet te gebruiken voor de bereiding van maaltijden.
Ne pas utiliser les produits laitiers subsidiés dans la confection de repas.

Wafelijzer voor de bereiding van heerlijke Brusselse wafels in een handomdraai.
Moule permettant de préparer gaufres délicieuses en un tournemain.

Elektrische oven: eenvoudig te gebruiken en garandeert een preciezere controle tijdens de bereiding.
Four électrique: est simple à utiliser et aide à maîtriser les cuissons.

Na bereiding dient de oplossing helder en kleurloos tot lichtgeel te zijn.
Après la reconstitution, la solution doit être claire et incolore à jaune pâle.

Installaties en apparatuur voor de bereiding van cacao en voor de productie van chocolade.
Installations et equipements pour la preparation du cacao et pour la production de chocolat.

Gebruik voor bereiding alleen de in de doos meegeleverde voorgevulde injectiespuit.
Pour la reconstitution, utiliser uniquement la seringue préremplie fournie dans la boîte.

Instructies voor bereiding: Tik op de fles om het poeder los te maken.
Instructions pour la reconstitution: Taper légèrement sur le flacon pour décoller la poudre.

Hoe "bereiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Espresso koffie bereiding vergt toegewijde precisie.

Aan onjuiste bereiding zijn gezondheidsrisico’s verbonden.

Bereiding Friteuse 180°C: Bevroren: 5,5 minuten.

Bereiding van regelgevende inzendingen voor hun.

Mooie grill, perfecte bereiding van vlees.

Bereiding had wel iets sneller gemogen.

Ook een eenvoudige bereiding vereist zorg!

Elke avond een nieuwe bereiding maken.

Bereiding van een LAMP primer voormengsel.

Supersnelle een geruisloze bereiding (geen gegorgel).

Hoe "fabrication, préparation, reconstitution" te gebruiken in een Frans zin

C’est l’auto fabrication des petits produits.

Fabrication d'une lampe triodeenvoyé par F2FO

Préparation des solutions pour perfusion intraveineuse.

Leur fabrication est assitée par ordinateur.

Cette prétendue reconstitution est donc nettement incomplète.

Fabrication d'une ancienne horlogerie Hermann Berger.

Fabrication d’autres machines d’usage général (3339).

Inconvénients Préparation poussée des déchets nécessaire.

Belle reconstitution des années politiques 1960.

Reconstitution des médicaments, dont lefficacité est.