Wat Betekent VOORLEGGING in het Frans - Frans Vertaling

• présentation
• soumission
• production
• transmission
• présenter

Voorbeelden van het gebruik van Voorlegging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Artikel 53- Voorlegging aan de voltallige vergadering.
Article 53- Transmission à l'Assemblée.

Advies in eerste lezing van het Europees Parlement( hernieuwde voorlegging) op 3 september.
Avis en première lecture du Parlement européen(saisine répétée), le 3 septembre.

De voorlegging van de volgende documenten is vereist.
Le dépôt des documents suivants est requis.

Voor dit twee soorten voorlegging worden gepresteerd:.
Pour le ce deux types de soumissions sont exécutés:.

Voorlegging aan de Europese Raad op 13 december.
Transmission au Conseil européen, le 13 décembre.

Hij moet op voorhand de voorlegging van het project aanvaarden.
Il devra au préalable accepter la proposition de projet.

Voorlegging van de resultaten van de voorbereidingscommissie.
Communication des résultats de la commission préparatoire.

De voorwaarden, bedoeld in het eerste lid, 1°, moeten aangetoond worden door voorlegging van een medisch attest.
Les conditions visées à l'alinéa premier, 1° doivent être prouvées en présentant un certificat médical.

Artikel 46- Voorlegging aan de voltallige vergadering voormalig art. 40.
Article 46- Transmission à l'Assemblée ex art. 40.

Vergadering van het bureau: goedkeuring van de ontwerpbijdrage door het bureau en voorlegging aan de voltallige vergadering.
Réunion du Bureau: approbation du projet de contribution par le Bureau et transmission à l'Assemblée plénière.

Voorlegging van de vertaalde aanvraag aan de andere Lid-Staten.
Transmission de la demande traduite aux autres Etats membres.

We overlopen de oplossingen: De privélening: hiermee kunt u uw droomreis financieren, zonder voorlegging van factuur.
Passons en revue les solutions: Le prêt privé: il vous permet de financer le voyage de vos rêves, sans présenter de facture.

Artikel 53- Voorlegging aan de voltallige vergadering voormalig art. 40.
Article 53- Transmission à l'Assemblée ex article 40.

In de eerste 2 gevallen hadden we de uitvoering van een externe evaluatie en de voorlegging van een actieplan aanbevolen.
Dans les deux premiers cas, nous avions recommandé l'exécution d'une évaluation externe et la soumission d'un plan d'action.

Artikel 505051- Voorlegging aan de voltallige vergadering voormalig artikel 40.
Article 50- Transmission à l'Assemblée ex article 40.

Er zijn drie categorieën van stopins; Zwarte stop-ins van de Hoed, Sociale stop-Ins van de Voorlegging stop-Ins van de Referentie en RSS.
Il y a trois catégories des connexions; Connexions de chapeau noir, connexions sociales de signet et connexions de soumission de RSS.

De eerste voorlegging van groenestroomcertificaten gebeurt in het jaar 2003.»;
Les certificats d'électricité seront soumis pour la première fois en l'an 2003.»;

Overeenkomstig artikel 31 van het rvo geeft de voltallige vergadering toestemming voor de voorlegging van dit informatief verslag aan de instellingen van de EU.
Conformément à l'art. 31 du Règlement intérieur, l'Assemblée a autorisé la transmission du rapport d'information aux institutions de l'UE.

De procedure voor de voorlegging en goedkeuring van de tarieven in uitvoering van§ 1;
À la procédure de proposition et d'approbation des tarifs en application du§ 1er;

Voor de elektriciteit die door de leveranciers via het transmissienet wordt geleverd aan eindafnemers, gebeurt de eerste voorlegging van groenestroomcertificaten in het jaar 2004.
Pour l'électricité fournie aux clients finals par les fournisseurs via le réseau de transport, la première soumission de certificats d'électricité écologique se fait en l'an 2004.

De procedure voor de voorlegging en goedkeuring van tarieven ter uitvoering van het eerste lid;
À la procédure de proposition et d'approbation des tarifs en application de l'alinéa 1er;

De dienst van de de motoroptimalisering van het onderzoek kan u met juiste voorlegging in de hoogste onderzoeksmotoren helpen om uw het rangschikken te verbeteren.
Le service d'optimisation de Search Engine peut vous aider avec de bonnes soumissions dans les moteurs supérieurs de recherche à améliorer vos rangs.

Beoordeling en voorlegging van de resultaten van de lopende DNA-controle en indien nodig vaststelling van passende vervolgmaatregelen.
Évaluer et présenter les résultats de la surveillance ADN en cours et, si nécessaire, prendre les mesures de suivi qui s'imposent.

Het voorschot wordt verrekend bij de voorlegging van de kostenstaten van de eerste zes maanden van 2005.
L'avance sera portée en compte lors de la présentation des états de frais pour les six premiers mois de 2005.

De voorlegging van rapporten over de follow-upmaatregelen overeenkomstig artikel 8, lid 5, en artikel 16, lid 2;
De la fourniture de rapports sur les actions de suivi au titre de l'article 8, paragraphe 5, et de l'article 16, paragraphe 2;

Indien de Vergadering binnen een termijn van vijfenveertig dagen na voorlegging van het ontwerp van administratieve begroting haar goedkeuring heeft verleend, is de administratieve begroting definitief vastgesteld.
Si, dans un délai de quarante-cinq jours après communication du projet de budget administratif, l'Assemblée a donné son approbation, le budget administratif est définitivement arrêté.

De voorlegging aan het secretariaat van het verdrag, hierna" het secretariaat" genoemd, van kennisgevingen van relevante definitieve regelgeving overeenkomstig artikel 10;
Transmission au secrétariat de la convention, ci-après dénommé«le secrétariat», des notifications concernant les mesures de réglementation finales, conformément à l'article 10;

De procedure voor de voorlegging van de tarieven in uitvoering van artikel 12,§ 1, van de elektriciteitswet;
À la procédure de soumission des tarifs en application de l'article 12,§ 1er, de la loi électricité;

Na voorlegging van het eind rapport, de resterende 10% van het verschuldigde bedrag derde jaar, na voorlegging factuur en een gedetailleerd overzicht van alle uitgaven.
Après la présentation du rapport final, les 10% restant du montant dû la troisième année, sur présentation d'une facture et présentation détaillée de toutes les dépenses.

Voor natuurlijke personen, door voorlegging van een getuigschrift van goed gedrag en zeden en/of een getuigschrift van woonplaats en van nationaliteit.
Pour les personnes physiques, par la production d'un certificat attestant de sa bonne conduite et/ou par un certificat de domicile et de nationalité;

Hoe "voorlegging" te gebruiken in een Nederlands zin

Facebook cam meisjes voorlegging in Rotterdam de.

De voorlegging zal geweigerd worden omwille van veiligheidsredenen.

Lid worden gebeurt door voorlegging van het identiteitsbewijs.

Voorlegging van melkgelei is afhankelijk van de dikte.

Vind sensuele massage voorlegging in de buurt Tiel.

P&V komt slechts tussen mits voorlegging van bewijsstukken.

De verzekeringsnemer is vrijgesteld van voorlegging der namenlijst.

voorlegging van het geschil aan het Internationale Gerechtshof.

Bevestiging van Uw terugvlucht,onder voorlegging van Uw vliegticket(s).

De voorlegging zal niet doorgestuurd worden naar RSZ.

Hoe "soumission, présentation, production" te gebruiken in een Frans zin

Contactez-les pour une soumission sans frais.

Présentation des Téléservices Les téléservices permettent

Puissance 23KW, production d'eau chaude instantanée.

Ensuite, votre présentation doit être drôle.

Belle production qu’il faut absolument supporter.

Your marketing communication and production company

Belle soumission qui révèle une femme.

résultats aucune maladie, une production intense.

nous avons accepté cette soumission fondamentale.

recepty-online.eu soumission videos, free sex videos.