Voorbeelden van het gebruik van Preparacion in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Preparacion para la cirugia.
Preparación Preparacion en el microondas: 1.
Cuidado de un pastor aleman: la formacion y la preparacion.
Logest- preparacion de microdosis.
Logest- bereiding van microdose.Este el razón principal para lo cual los cursos de preparacion para el nacimiento.
Dit is het hoofdreden waarvoor de cursussen van voorbereiding op de geboorte.Los juegos son la preparacion de alimentos o en la cocina.
Preparacion de los paises candidatos a la aplicacion del fondo de cohesion 5.
Voorbereiding van de kandidaatlanden op de tenuitvoerlegging vanhet Cohesiefonds 5.Un procedimiento para la preparacion de un peptido.
Werkwijze voor het bereiden van een peptide.Para la preparacion no requiere ningun otro producto, excepto la miel.
Voor het koken zijn geen andere producten vereist, behalve honing zelf.La mejor manera dereducir los costos para Garcinia es adquirir esta preparacion online.
De beste manier om tesnijden prijzen voor Garcinia is te kopen deze voorbereiding online.Desde la 3? fila, comienza la preparacion de la trayectoria de los canales de humo.
Vanaf de 3e rij begint de voorbereiding van het traject van de rookkanalen.Preparacion del cadáver y tramites civiles y eclesiásticos, en los momentos de su dolor.
De voorbereiding van burgerlijke en kerkelijke kadaver, in momenten van pijn.Cuatro conceptos erroneos sobre la preparacion de su solicitud de la Escuela de Medicina.
Preparacion de la droga tambien no requiere ninguna habilidad y costos financieros.
Voor de bereiding van het geneesmiddel zijn ook geen vaardigheden en financiële kosten vereist.La cirugia artroscopica requiere menos tiempo y requiere menos preparacion que la intervencion quirurgica abierta.
Artroscopische chirurgie kost minder tijd en vereist minder voorbereiding dan open chirurgische ingrepen.Preparacion de mascotas Muchas parejas ya tienen mascotas para cuando aparece un niño.
Voorbereiding van het huisdier Veel paren hebben al huisdieren tegen de tijd dat een kind verschijnt.Como deben saber,el examen Chunnin esta vez se llevara a cabo a pesar de la preparacion para la 4ª Guerra Ninja.
Zoals jullie weten,wordt het Chuunin examen deze keer toch gehouden, ondanks de voorbereidingen voor de 4de Shinobi oorlog.Despues de años de preparacion que busca a su justicia, al tiempo consciente de su relacion con suhermano.
Na jaren van voorbereiding op zoek naar justitie, terwijl zich bewust van zijn relatie met zijn broer.Juegos de cocina para las ninas dejan de ir a través de cada uno en detalle el proceso de preparacion de una comida.
Kook spelletjes voor meisjes in de gelegenheid om door te gaan elk in detail het proces van de voorbereiding van een maaltijd.E internacional, hoteles risort, preparacion de grupos, alquiler de vehiculos, salones de eventos y organizacionde bodas.
Hotels Risorta, voorbereiding van groepen, autoverhuur, vergaderzalen en organizacionde bruiloften.Como generales preparandose para la guerra,los entrenadores de BMS saben que la estrategia y preparacion son las claves a la victoria.
Als generalen die zich voorbereiden op oorlog,weten de B.M.S. Coaches dat strategie en voorbereiding de sleutel zijn voor de overwinning.Ademas, la preparacion puede estar en forma de comprimidos, la recepcion de las cuales es conveniente con poca desviacion.
Bovendien kan het medicijn in de vorm van tabletten zijn, waarvan de ontvangst raadzaam is met een kleine afwijking.Mientras la Tierra yla Naturaleza Universal juegan roles claves en las maniobras de liberacion, la preparacion del individuo es su propia responsabilidad.
Hoewel Aarde, Universumen Natuur sleutelrollen spelen in de bevrijdingsoperatie, is het individu voor zijn eigen voorbereiding verantwoordelijk.Es usada en la preparacion de multitud de platos tipicos, gozando tambien de una excelente reputacion en paises vecinos.
Het wordt gebruikt in de bereiding van vele typische gerechten, ook genieten van een uitstekende reputatie in de buurlanden.Las entrevistas para este articulo se han realizado en preparacion para el Development Policy Forum que fue organizado el 12 de junio en Bruselas por Friends of Europe.
De interviews voor dit artikel gebeurden in voorbereiding op het Development Policy Forum dat op 12 juni in Brussel georganiseerd werd door Friends of Europe.Los juegos son la preparacion de una comida, le ayudara a llenar una parte de la preparacion de diversos platos de la cocina real a tus amigos.
Games zijn een maaltijd bereiden, je helpen bij de hand om verschillende gerechten te bereiden voor uw onroerend keuken om uw vrienden.Despues de meses de planificacion y preparacion de las ventas y el departamento de marketing se han trasladado a sus nuevas oficinas en Harlow, Essex.
Na maanden van planning en voorbereiding van de Sales en Marketing afdeling nu zijn verhuisd naar hun nieuwe kantoren in Harlow, Essex.Veinte anos de investigacion vanguardista, inmensa preparacion y desarrollo de talla mundial han impulsado a LG Electronics a la vanguardia de la energia renovable.
Met twintig jaar baanbrekend onderzoek, immense voorbereiding en wereldklasse ontwikkeling is LG Electronics nu de koploper op het gebied van duurzame energie.Se hace con carne de cordero y la preparacion es como döner, pero a diferencia del döner, en lugar de un eje vertical, la carne se cocina en un eje horizontal.
Het is gemaakt met lamsvlees en de preperation is als döner, maar in tegenstelling tot döner, in plaats van een verticale as, het vlees wordt gekookt op een horizontale as.
