Voorbeelden van het gebruik van Lista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Lista la ocho!
¿Hicieron una lista?
La gente lista es estúpida.
Ella no es la lista.
¡Lista cuando lo estés tú!
Klaar als jullie zo ver zijn!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
siguiente es una listala larga listauna breve listagran listauna nueva listauna pequeña listalista no exhaustiva
su propia listaamplia listalista no es exhaustiva
Meer
Mi hermana es la lista.
Mijn zus is de slimme.Yo no soy tan lista como tú.-Yo te ayudo.
Normalmente preparas alguna lista.
Meestal maak je lijstjes.Hiciste una lista para todo,¿verdad?
Maak je echt overal lijstjes van?Francine es nuestra hija lista.
Francine is onze slimme dochter.Lista todos los archivos y carpetas?
Ari,¿tú y tu mujer no hicieron una lista?
Hebben je vrouw en jij lijstjes?¡Tú, lista, brillante y ridícula chica!
Jij slimme, briljante, gekke meid!Tal vez porque la lista es un engaño.
Misschien omdat lijstjes misleidend zijn.La lista de tus diez… mejores vacaciones.
Top-tien lijstjes, leukste vakanties.Vaya a la biblioteca o lista y ábrala.
Ga naar de bibliotheek of lijst en open deze.Yo quiero gente lista dirigiendo el país.¿Vosotros no?
Ik wil dat slimme mensen over ons land regeren, jij niet?La amiga de Wilber. Oh, ella es tremendamente lista.
Wilburs vriend, ze is heel erg slim.Tu test de prueba.¿Eres tan lista como te crees?
Je oefenexamen, ben je net zo slim dat als jij denkt?Eres increíble,¿ Qué clase de robot escribe una lista?
Je bent hartstikke geschift. Wat voor robot schrijft lijstjes?Eres la persona más lista y más tonta que he conocido.
Je bent de slimste en domste persoon die ik ken.¡Todoist sincroniza toda tu vida en una lista!
Todoist synchroniseert uw hele leven in lijstjes!Seguro que eres lo suficientemente lista para darte cuenta de eso.
Je bent slim genoeg om dat te beseffen.Para la gente lista como Hannah y yo, no estar entusiasmada es físicamente doloroso.
Voor slimme mensen als Hannah en ik doet een gebrek aan uitdaging pijn.Su hija Dhala era la más guapa y lista del país.
Zijn dochter Dahla was de mooiste en slimste van het land.Vamos, hay mucha gente lista que no tiene problemas mentales.
Kom op, Sheldon. Er zijn genoeg slimme mensen die geen psychische problemen hebben.Lista Algunos dueños de perros criaderola venta de un determinado tipo de alimentos.
Lijst Sommige hondenbezitters catteryde verkoop van een bepaald soort voedsel.Cariño, soy yo, tú guapa, lista y exitosa novia.
Darling, ik ben het, je mooie, slimme en succesvolle vriendin.Desconfío de ti porque no eres tan lista como crees que eres.
Ik wantrouw je omdat je niet zo slim bent als je denkt.Esto puede ser una solución lista o un sistema modular.
