Voorbeelden van het gebruik van Mi lista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso está en mi lista.
Ver mi lista para mi sizer del anillo práctico:.
No estaban en mi lista.
Dat stond niet op m'n lijstje.La más rubia de mi lista era una mujer adinerada llamada Jimmi Sue Altfeld.
Genial, aquí está mi lista.
Geweldig, hier is mijn lijstje.
Mensen vertalen ook
Estás en mi lista, Mason.
Je staat op mijn lijstje, Mason.Esto es todo.-¿Qué pasa con mi lista?
Hoe zit het met mijn checklist?Es gracias a mi lista de reglas.
Door m'n lijstje van regels.Esto no va a funcionar. Han ignorado mi lista.
Ze hebben mijn checklist genegeerd.Y está en mi lista.-¿Qué?
En ze staat op mijn lijstje.Volver está en el top 3 en mi lista!
Terug er is in de top 3 op mijn verlanglijstje!No estás en mi lista esta noche.
Je staat nu niet op m'n lijstje.Hoy en día no está en mi lista.
Staat niet hoog op mijn verlanglijstje tegenwoordig.Ahora lo puedo borrar de mi lista de cosas por hacer.
Nu kan ik het van mijn wenslijst afstrepen.Ni un hombre que tenga alguna cualidad de mi lista.
Nog geen jongen, die voldoet aan mijn verlanglijstje.Quiero agregar algo a mi lista de Navidad.
Ik heb nog iets voor op mijn verlanglijstje.¿Por qué está limitada la cantidad de cartas en mi lista?
Waarom is er een limiet op het aantal kaarten op mijn wenslijst?Se puede decir que Esta es mi lista, pido a cada chica.
Je kunt zeggen Dit is mijn checklist, vraag ik elk meisje.Eso solo era en caso de que alguien más viera mi lista.
Dat was alleen voor het geval, dat iemand anders mijn lijstje zou zien.El suicidio por Policías no está en mi lista antes de partir, Detective.
Zelfmoorddooreenagent staat niet op mijn wenslijst, detective.No. Pero tú tienes 9 de los 10 atributos necesarios de mi lista.
Nee, maar je staat op 9/10 van noodzakelijke atributen op mijn checklist.Parece que mi lista de asuntos pendientes crece en lugar de menguar.
Het lijkt alsof mijn wensenlijstje alleen maar groeit in plaats van krimpt.Tengo que terminar mi lista,¿no?
Ik moet m'n lijstje afmaken, hè?Revisar mi lista de pendientes para ver cuántos puedo hacer en 2 días.
Controleer mijn wenslijst om te zien wat ik nog kan doen binnen twee dagen.Debo admitir que esto es en mi lista.
Ik moet toegeven dat dit is op mijn verlanglijstje.¿Cómo puedo añadir productos desde mi lista de favoritos a mi cesta?
Hoe kan ik producten van mijn verlanglijstje toevoegen aan Otras ilustraciones con los cabritos similares también en mi lista?
Creo que podría tener que echar mano de mi lista de"Supermodelos".
Ik denk dat ik 'Supermodel' van mijn verlanglijstje te krassen.Esto está bien y verdaderamente en mi lista de cubo!!!
Dit is goed en echt op mijn verlanglijstje!!!¿Durante cuánto tiempo puedo guardar mis productos en mi lista de favoritos?
Hoe lang kan ik producten bewaren in mijn verlanglijst?
