Voorbeelden van het gebruik van Mi litera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esa es mi litera.
Lo pondré justo sobre mi litera.
Voor boven mijn bed.Mi litera es demasiado pequeña.
Mijn slaapcompartiment is te klein.Fuera de mi litera.
Eso es difícil, ya que estás en mi litera.
Beetje lastig. Je zit in mijn slaapruimte.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
habitación con una literaun dormitorio con literashabitación con literadormitorio con literauna habitación con literasnúmero de literas
Meer
Esta es mi litera.
El brazalete de Angie estaba bajo mi litera.
Angie's armband lag onder mijn bed.Traigan mi Litera.
Haal mijn draagstoel.Tenía tres libros de medicina sobre mi litera.
Ik had drie medische boeken boven mijn bed.Esta es mi litera.¿Qué te da el derecho de…?
Dit is mijn bed. Wat geeft jou het recht?Estaré en mi litera.
Está en mi litera o en el compartimento superior.
Dije que esa es mi litera.
Ik zeg dat is mijn bed.
Mi litera está justo encima si te sientes solo.
Mijn bed is boven die van jou, mocht je eenzaam raken.Bueno, estaba en mi litera.
Está en mi litera o en el compartimento superior.
Het is in mijn hut, of anders in Soy Ed, y ésta es mi litera.
Ik ben Ed, en dit is mijn rustplaats.Mi litera está ahí, y justo aquí, tenemos a Pidge y Ouija.
Mijn bed staat daar en dit hier zijn Pidge en Ouija.No tolero idioteces en mi litera.
Ik tolereer geen dwaasheid in mijn kooi.La cabecera de mi litera estaba frente a la puerta de la habitación, que daba al pasillo.
Het hoofdeinde van mijn bed bevond zich voor de deur van de kamer, die op de gang uitgaf.Necesito reparar mi litera. .
Mijn kameel strooisel moet worden gerepareerd.Así que, pareciendo un salvaje, sentado en mi litera agachado sobre mi bandeja como un perro vigilando su hueso, tengo mi“filete” agarrado fuertemente entre las manos, mientras empiezo a roerlo.
Dus eruitziend als een wilde, zittend op mijn bed voorover gebogen over Esta es mi celda, ésta es mi litera.
Dit is Una vez, le pillé solo en mi litera… como una especie de creepy.
Ik heb hem één keer betrapt in mijn kamer.Y me recuerda el campamento de verano cuandoJimmy Feldon y Eric Fishman se mudaron de mi litera.
En het brengt herinneringen boven van Cuando te fuiste a dormir, se metió en mi litera… y me abrazó por el cuello.
¿Te enfadarías si vuelvo a mi litera ahora?
Word je boos als ik nu terug naar mijn kamer ga?Después de un momento, regresó a mi litera y, con mucho cuidado, depositó el Libro de Mormón.
Na een tijdje liep hij terug naar mijn bed en legde voorzichtig 
