Voorbeelden van het gebruik van Cinta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cinta, precios desde.
Me encantan los cortes de cinta.
¿Con qué cinta estas grabando?
Miren. Esta es la pista de audio de la cinta.
Una cinta o algo así---¿Lo está chantajeando?
Een videoband of zoiets.- Chanteert ze hem?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
la cinta de correr
una cinta de correr
cinta impresa
cortar la cintacinta tejida
dame la cintacinta de enmascarar
visto la cintacinta de opciones personalizada
cinta personalizada
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la cinta de opciones
cinta de raso
cinta de grosgrain
lazo de cintacintas de seguridad
cintas de vídeo
cinta de velcro
cinta de embalaje
cinta de video
cinta de satén
Meer
Cuelga de mi pecho, sujeto con esta cinta.
Ik draag het op mijn borst, in deze lintjes.Es una cinta para mi hija, Maggie.¡Hey, Maggie!
Dit is een videoband voor m'n dochter Maggie!Pero, Sr. Kirkland, lo que vimos en la cinta.
Maar Mr KIrkland, wat wij op die videoband zagen.Podríamos hacer una cinta.-¿Quién es"nosotros"?
¡Hay una cinta de Peyton teniendo sexo con Nathan!
Er is een videoband van een vrijende Peyton en Nathan!¿Cuál es la diferencia entre la cinta TZ y TZe?
Tira de mi cinta, si sabes a lo que me refiero.
Kate, a Grotinski lo mató la mujer de la cinta.
Kate, Grotinski is vermoord door de vrouw op de videoband.¿Qué había en esa cinta que ella quería que viéramos?
Wat was er op die videoband wat wij moesten zien?NOTA: El pedido mínimo por 100 euros en la cinta.
Opmerking: minimum bestelling van 100 euro op tapes € 14.59.Y nunca le he enviado una cinta ni ninguna otra cosa.
En ik heb je geen videoband of wat dan ook gestuurd.La cinta de la reunión del lunes en el ayuntamiento.
De videoband van de raadsvergadering van afgelopen maandag.No he encontrado ninguna cinta, y he buscado por todas lados.
Tiene fundas de tres cuartos que se pueden sujetar con una cinta.
Hij heeft driekwarts mouwen die je met een lintje vast kunt maken.Nunca encontraron nada más que una cinta roja en el bosque.
Het enige dater ooit van haar is teruggevonden is een rood lintje.Algo acerca de una cinta de la superheroína exesposa de Cole en acción.
Iets met een videoband van Cole z'n superheld-ex in actie.Los que pidieron carne tienen una cinta negra en el nombre.
Als u vlees besteld had, zat er een zwart lintje aan uw tafelkaartje.Es una cinta de la chica Inglesa con la que pelearás.
Wat is dat? Een videoband van die meid uit Engeland waartegen je gaat boksen.El informe tardará unos días, pero le puedo dar una copia de la cinta.
Ik heb een paar dagen nodig. Neem een kopie van de videoband.Anteojos de sol, bolas de golf, cinta de música, máquina de escribir.
Cinta de punto de lana merino que se puede llevar bajo el casco.
El material superligero permite llevar la cinta debajo del casco.
Het zeer lichte materiaal maakt het mogelijk om de hoofdband onder de helm te dragen.La cinta usa electrodos secos, por lo que no tenemos que usar agua.
De hoofdband gebruikt droge elektroden en dan hoeven we geen water te gebruiken.Adhesive Hook Loop Los sujetadores de cinta Magic Velcro constan de dos capas de tela.
Zelfklevende haaklus Magic Velcro tape- bevestigingsmiddelen bestaan uit twee lagen stof.Esta cinta es adecuada para prácticamente todas las ramas industriales, especialmente la industria procesadora.
De banden zijn geschikt voor vrijwel alle industrietakken, vooral in de procesindustrie.
