Voorbeelden van het gebruik van Preparada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi gente está preparada.
Mijn mensen staan paraat.Preparada para explotar".¡Vaya!
La Cruz Roja está preparada.
Het Rode Kruis is paraat.Preparada para detonar al impacto.
No estaba preparada, Saul.
I- ik was niet gemaakt, Saul.
Mensen vertalen ook
Sala de torpedos de proa preparada.
Voorste torpedoruimte paraat.Suzie está siendo preparada para cirugía ahora mismo.
Suzie wordt nu klaargestoomd voor een operatie.Y que la bala ha sido preparada.
En dat de kogel is gemaakt.La mezcla preparada se deja fermentar durante un día.
Entonces estarás preparada.
Dan zul je worden klaargestoomd.Una Eslovaquia mal preparada no puede ser miembro de la Unión Europea.
Una visita bien preparada.
Een goed voorbereid bezoek.La mezcla preparada se usa para 6 procedimientos, luego se prepara fresca.
Het bereide mengsel wordt gebruikt voor 6 procedures, daarna wordt vers bereid.La zona está preparada y lista.
Hij is geprepareerd en klaar.¿Y si esta cosa también está preparada?
Wat als dit ding ook is geprepareerd?Ahora toma la mezcla preparada y frótala en la piel.
Neem nu het bereide mengsel en wrijf Lecciones de una oración bien preparada.
Lessen van een goed voorbereid gebed.Vuokatti es una localidad preparada especialmente para la nieve.
Voukatti is een speciaal voor sneeuw geprepareerd plek.La casa de Bedford ya estaba preparada.
Het bedford-huis is helemaal voorbereid.Le invitamos a una reseña preparada por nuestro equipo editorial!
Ella nos ha acompañado de una noche en una paella preparada por Pepe.
A menudo, la piel puede estar preparada y limpiada de maquillaje y aceites.
Vaak kan de huid worden geprepareerd en gereinigd van make-up en oliën.Agregue azúcar y disfrute del increíble sabor de la bebida preparada.
Voeg suiker toe en geniet van de ongelooflijke smaak van het bereide drankje.NESARA también está siendo preparada para su gran debut.
NESARA wordt ook geprepareerd voor haar grootse debuut.Método de preparación: disolver la sal en el agua desmineralizada preparada.
Gebruiksaanwijzing: los Después de todo, la red eléctrica debe estar preparada para esa enorme demanda de electricidad.
Het elektriciteitsnet moet immers klaargestoomd worden voor die enorme elektriciteitsvraag.En el taller de soldadura, la tubería se suelda en una plantilla preparada previamente.
In de welding shop buis wordt gelast op een vooraf gemaakt sjabloon.Administrada involuntariamente por Carlton Reynolds, pero preparada deliberadamente por la Dra. Anna Jones.
Onbewust toegediend door Carlton Reynolds… maar opzettelijk klaargemaakt door Dr Anna Jones.Cuando has resuelto una pregunta ya está preparada la siguiente.
Eenmaal je een vraag beantwoord hebt, staat de volgende al paraat.
