Voorbeelden van het gebruik van Acabada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estás acabada.
La manada española está acabada.
De Spaanse roedel is uitgerangeerd.Barra acabada en frío.
La GAW está acabada.
Kurt Anderson acabada tercero con 15 votos.
Mensen vertalen ook
Mi vida está acabada.
Ik ben er geweest.No del todo acabada pero sugiere“clase superior”!
Escócia está acabada.
Schotland is er geweest.Superficie acabada: galvanoplastia de 8-12 micrones.
La escuela secundaria escasamente acabada.
Acabada la temporada 2003-04, Fisher se convirtió en agente libre.
Beëindigde het seizoen 2003-04, Fisher werd een vrije agent.Que una conversación y tu carrera estaría acabada.
Hij zei een gesprek en je carrière is ten einde.La indexación de direcciones es acabada por el motor de pasos;
Si realizas pagos antes de que la vivienda esté acabada….
Su carrera seguramente está acabada, pero aún no lastimó a nadie.
Si entregas dinero antes de que la vivienda esté acabada….
Als u geld levert voordat het huis is afgelopen….Esto acabada es avarilable para el revestimiento y el pisoetc. de la pared.
Dit eindigde is avarilable voor muurbekleding en vloer enz.Este es un listado para el patrón, no acabada la muñeca!
Dit is een aanbieding voor het patroon, niet klaar pop!La cocina está acabada con un mosaico especial de azulejos azules.
De keuken is afgemaakt met een bijzondere mozaïek muur van blauwe tegeltjes.Si algo de esto vuelve contra mi, mi carrera está acabada.
Als ze weten dat dit van mij komt, is m'n carrière afgelopen.Tomada finalmente la ciudad y acabada la batalla, Diomedes volvió a Argos.
Eindelijk genomen de stad en eindigde de strijd, Diomedes terug naar Argos.Espero no estar embarazada. De ser así, estoy acabada,¿sabes?
Ik hoop dat ik niet zwanger ben, want dan is het afgelopen.La superficie es acabada el tratamiento térmico y conservando en vinagre o.
De oppervlakte wordt gebeëindigd door thermische behandeling en in te leggen of.Portada» Psicología» Cuando sabes que una relación está acabada.
Home» Emoties» Wanneer je weet dat de relatie voorbij is.Cada luz acabada es completamente control de calidad comprobado antes de empaquetar.
Elk gebeëindigd licht is volledig gecontroleerd QC alvorens te verpakken.Entonces le diré a todos lo tuyo, y tu vida estará acabada.
Dan vertel ik iedereen alles over je, en dan is je leven voorbij.Dios mío, parece que esta pareja de Washington está acabada.
Het lijkt erop dat de relatie van het D.C. OMG koppel voorbij is.Entonces, según tú de cualquier forma, nuestra investigación está acabada.
Dus wat je zegt,is dat ons onderzoek hoe dan ook is afgelopen.Y allí está una jovencita sentada allá atrás, y ella está acabada.
En daar zit een jong meisje, daar achteraan en het is met haar afgelopen.Tengo tres días para comprar la publicidad o mi campaña estará acabada.
Ik heb drie dagen om reclame in te kopen of mijn campagne is voorbij.
