Wat Betekent FINALIZAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
voltooien
completar
terminar
finalizar
concluir
la finalización
eind
final
fin
extremo
finalizar
terminar
a fines
beëindigen
terminar
acabar
finalizar
poner fin
cancelar
rescindir
final
concluir
cesar
acabamiento
einde
final
fin
extremo
terminar
finalice
acabar
finalización
cierre
na voltooiing
al finalizar
después de la finalización
una vez finalizado
al término
después de la terminación
después de completar
una vez concluido
una vez terminado
afronden
completar
terminar
finalizar
concluir
redondear
finalización
redondeo
culminar
eindigen
terminar
acabar
finalizar
acabamiento
final
concluir
af te ronden
para completar
para finalizar
concluir
redondear
terminar
para rematar
na afronding
al completar
al finalizar
después de la finalización
al término
una vez concluidas
después de la terminación
al terminar
tras la conclusión
afsluiten
cerrar
apagar
salir
terminar
el cierre
concluir
finalizar
sellar
desconectar
de apagado
verstrijken
afloop
afmaken

Voorbeelden van het gebruik van Finalizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yo puedo finalizar esto.
Ik kan dit afmaken.
Finalizar primero siempre.
Eindig altijd eerst.
Deliberar, Eliminar y Finalizar.
Overwogen, beëindigd en voltooid.
Finalizar: Capa del polvo.
Eindig: Poeder deklaag.
Y… Yo podría finalizar mi segundo acto.
En ik kan mijn tweede akte afmaken.
Finalizar: Capa anticorrosión del polvo.
Met een laag bedekte het poeder eindigt.
Sr. Bohannon,¿le gustaría finalizar esta vía?
Mr Bohannon, wilt u deze spoorweg afmaken?
Debe finalizar el disparo!
We moeten de opnamen afmaken.
A usar RoboForm libremente después de finalizar el período de.
Om RoboForm gratis te gebruiken als de 30-daagse proefperiode eindigt.
Va a finalizar la escuela con sus compañeras.
Ze gaat haar school afmaken met haar klasgenoten.
Sin embargo, si no puede finalizar la prueba, no se preocupe.
Als u de test niet kan afmaken, echter, wees maar niet bang.
Finalizar el nivel por chocar con las bolas del mismo color!
Finish het niveau door botsing ballen met dezelfde kleur!
Si lo desea, puede finalizar el procedimiento con un pincel.
Indien gewenst, kunt u de procedure met een penseel afmaken.
Finalizar: Brillante y mate/cepillo color: Plata y negro.
Afwerking: Glanzend en Steen/Borstel kleur: zilver en zwart.
Ropa de cama y de mesa- Finalizar cabecera cubierta con inserción.
Bed-en tafellinnen- Finish hoofdeinde deksel met invoegen.
Es tu juicio el que pone en duda que no puedo finalizar el caso.
Ik trek eerder jouw oordeel in twijfel als ik deze zaak niet mag afmaken.
Debes finalizar el viaje que iniciaste en Kheb.
Je moet de reis afmaken die je begonnen was op Kheb.
A usar RoboForm2Go libremente después de finalizar el período de.
RoboForm2Go gratis te gebruiken nadat de 10-daagse proefperiode eindigt.
Siempre finalizar su aplicación Outlook 2007 correctamente.
Beëindigen altijd uw Outlook 2007 toepassing correct.
Una vez se haya suscrito a este servicio, podrá finalizar su reserva.
Zodra u zich heeft aangemeld voor deze dienst, kunt u de boeking afmaken.
O el Usuario pueden finalizar este Acuerdo a su discreción.
Of de Gebruiker kunnen deze Overeenkomst beide naar eigen goeddunken beëindigen.
Al finalizar, recibirás un recuerdo de la versión Tour Amstel Gold Race.
Aan de finish ontvang je een aandenken aan de Toerversie Amstel Gold Race.
Esto también podría suceder al finalizar una llamada con el teléfono móvil.
Dit kan zich ook voordoen wanneer u een gesprek beëindigt met de mobiele telefoon.
Finalizar la fórmula con un paréntesis de cierre y, a continuación, presione ENTRAR.
De formule met een haakje sluiten beëindigen en druk op Enter.
Minutos después de finalizar la aplicación, el efecto será notable.
Minuten nadat de toepassing is voltooid, is het effect merkbaar.
Las negociaciones relativas a la aplicación de este sistema están a punto de finalizar.
De onderhandelingen over de toepassing van dit overschotsysteem zijn bijna voltooid.
El botón Finalizar sólo está disponible para el cliente en el modo Pantalla completa.
De knop Beëindigen is alleen beschikbaar voor de klant in de modus Volledig scherm.
Por consiguiente, puede que necesite finalizar o cortar una conexión inalámbrica Bluetooth existente.
Het kan dus nodig zijn dat u een bestaande Bluetooth-verbinding beëindigt of verbreekt.
Hacer clic en Finalizar agrega la corrección de compatibilidad a su base de datos.
Wanneer u op Finish klikt, wordt de compatibiliteitscorrectie toegevoegd aan uw database.
Las caídas llevaron a la murciana a finalizar vigésimo novena, marcando así su peor resultado.
Falls uitgevoerd Murcia naar negenentwintigste beëindigen, markering zijn slechtste resultaat.
Uitslagen: 4040, Tijd: 0.1291

Hoe "finalizar" te gebruiken in een Spaans zin

Para finalizar Guerrera, más psicodélia incendiaria.
Finalizar una conferencia activa Seleccione finalizar.
Ahora para finalizar los juegos hoy.
Para finalizar rebozarlos con azúcar glass.
Pulsamos Finalizar para salir del asistente.
Para finalizar una jovencísima Seo-Hyun Ahn.
Desea finalizar con sus lecciones aprendidas.
Para finalizar ambos dieron sus discursos.
Para finalizar incorporar las verduras cocidas.
Tras finalizar sale equipo nuevo atacando.

Hoe "voltooien, beëindigen, eind" te gebruiken in een Nederlands zin

Voltooien verschillende taak, hij beschrijft het.
Het beëindigen (schrappen) van een beursnotering.
Een aanraking van minerality voltooien eind.
het beëindigen van een aanname stop.
Uitgebreide lunch Voltooien van jouw modellen.
Beëindigen van microbiologen, hunter heeft deze.
Het dialoogvenster Sessie beëindigen wordt weergegeven.
Eind augustus begonnen onze reisplannen eindelijk!
Moet jij arbeidscontracten beëindigen wegens overmacht?
Conferentie beëindigen (wisselgesprek): Menu Conferentie beëindigen.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands