Wat Betekent FERTIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klaar
• gereed
• kapot
• afmaken
• afronden
• afgewerkt
• voltooid
• uitgepraat
• afgerond
• afgemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Fertig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind fertig.
We zijn gereed.

Fertig mit Bo-Bo?
Zijn jullie klaar met Bo-Bo?

Alles ist fertig.
Alles is gereed.

Fertig für heute?
Zijn jullie klaar voor vanavond?

Ich war echt fertig.
Ik was echt kapot.

Fertig, abgegeben, alles.
Afgewerkt, geleverd, alles.

Ich mache Sie fertig.
Ik ga ze afmaken.

Wir sind fertig im Saal.
We zijn klaar in de zaal.

Ich mache das fertig.
Ik ga deze afmaken.

Fertig fürs Teambriefing?
Klaar voor de teambriefing?

Es wird fertig.
Het zal worden voltooid.

Bist du fertig, dich selbst zu bemitleiden?
Ben je klaar met je zelfmedelijden?

Mache alles fertig.
Daar alles afronden.

Sind die fertig auf dem Friedhof?
Zijn ze klaar op 't kerkhof?

Wir machen sie fertig.
We gaan ze afmaken.

Ich bin fertig, Jared!
Ik ben kapot, Jared!

Machen wir das fertig.
Laten we het afronden.

Er wird fertig, keine Sorge.
Het wordt afgewerkt, wees maar niet ongerust.

Mann, sind wir fertig.
Man, we zijn kapot.

Hallo Kinder, fertig fürs Mittagessen?
Dag, kinderen. Klaar voor de lunch?

Wir sind fast fertig.
We zijn bijna gereed.

Hallo Kinder, fertig fürs Mittagessen?
Hallo, kinderen, klaar voor de lunch?

Machen wir es fertig.
Laten we het afmaken.

Ich bin echt fertig wegen diesem Mädchen.
Ik ben echt kapot van dat ene meisje.

Ich war nicht fertig.
Ik was niet uitgepraat.

Wenn wir fertig sind, musst du ihm folgen.
Als we uitgepraat zijn, moet iemand hem volgen.

Hier sind wir fertig.
Hier zijn we uitgepraat.

Ihr macht mich fertig mit diesem Catchy und Patchy.
Je maakt me kapot met die Catchy en Patchy.

Ihre Zimmer sind fertig.
Uw kamers zijn gereed.

Wenn es fertig ist, rufen sie damit das Auge.
Als het voltooid is, zal het oog worden opgeroepen.

Hoe "fertig" te gebruiken in een Duits zin

Heute Abend sind diese fertig geworden.

Ich muss schnell damit fertig werden.

Ich muss damit alleine fertig werden.

Fertig ist Dein individuell bedruckter Stoff-Rahmen.

Fertig ist mein vorerst letzter Frühlingslook.

Und fertig sind deine DIY Ostergeschenke!

Fertig ist die Leipziger Buchmesse 2018.

Diese Blütenkombination ist fertig gemischt erhältlich.

Sieht verdammt verlebt und fertig aus.

Das hätte ich auch fertig gebracht.

Hoe "gereed, klaar, kapot" te gebruiken in een Nederlands zin

Takstraat, totdat dit gebouw gereed was.

Veiligheidsuitrusting: Reddingsvest klaar voor ieder bemanningslid.

Klaar voor het jaarlijks succesvolle kindersongfestival.

hij kan een luchtbalon kapot maken.

Indicator Gebiedsstatus [spatie] Gereed voor inschakelen?

Zorgdragen voor kwaliteit van gereed product.

Software gereed voor koppeling met opt-in?

Die lieden moeten zich kapot schamen!

Ben jij klaar voor haar vagina?

Ook kan een zekering kapot zijn.