Voorbeelden van het gebruik van Greifbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie war greifbar.
Die was voelbaar.Greifbar für jeden?
Das hier ist greifbar.
Dit is tastbaar.Er ist greifbar.- Warum er?
Es ist nicht greifbar.
Het is niet tastbaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ist greifbar. Und was du mit Ryan hast.
Sie ist nicht greifbar.
Het is niet tastbaar.Hier wird greifbar, was sich das Expertenteam versprach.
Hier wordt tastbaar, wat het team van experts zich voorstelde.Er ist nur nicht greifbar.
Alleen niet tastbaar.Dessen, was greifbar und wahr ist.
Van wat tastbaar is en echt.Die Spannung ist greifbar.
De spanning is voelbaar.Nicht sehr greifbar, aber sie ist sehr professionell in Gedächtniszaubern.
Niet heel tastbaar, maar ze handelt in geheugenspreuken.Das Geräusch ist greifbar.
Het geluid is waarneembaar.Ich seh dich noch, so greifbar von Gestalt wie der, den jetzt ich zücke.
Ik zie u nog… van vorm zo grijpbaar als deze die ik nu trek.Die Einsamkeit ist greifbar.
De eenzaamheid is voelbaar.Alle Inhalte sind schnell greifbar, wo immer eine Internetverbindung besteht.
Alles is onmiddellijk beschikbaar waar er een internetverbinding is.Die Ergebnisse sind greifbar.
De resultaten zijn tastbaar.Aber wir verwenden das Wort'greifbar' im Vergleich zu dem Göttlichen Aspekt.
Maar we gebruiken dat woord 'tastbaar' in vergelijking met het God aspect.Gefühle sind nicht greifbar.
Gevoelens zijn niet tastbaar.Ist ein Gartenschlauch nicht greifbar, bieten die Sprühgeräte von GLORIA wirksame Abhilfe.
Als een tuinslang niet binnen handbereik is, bieden de hand- en drukspuiten van GLORIA een effectieve oplossing.Bitcoins sind nicht greifbar.
Bitcoins zijn niet tastbaar.Ihre Erleichterung war fast greifbar, als er an ihr vorbeiging.
Haar opluchting was bijna voelbaar toen hij haar passeerde.Er ist sichtbar, aber nicht greifbar.
Hij is niet tastbaar.Ich muss das Evangelium greifbar machen.
Ik moet het Evangelie tastbaar maken.Ich kann sie fühlen, die Gerüche undEmpfindungen sind greifbar.
Ik kan ze voelen,ze zijn tastbaar, de geuren en het gevoel.Und meine Idee war, den Raum greifbar zu machen.
Mijn idee was de ruimte tastbaar te maken.Als du deren Nullmaterie ausgesetzt warst,wurdest du wieder greifbar.
Toen je met Zero Matter in aanraking kwam,werd je weer tastbaar.Die Essenz aller Dinge ist greifbar für dich.
De essentie van alle dingen is voor jou tastbaar.Der Haushalsplan muss aber auch glaubwürdig,durchführbar und greifbar sein.
Nun ist sie zornig und greifbar.
Nu is ze boos en tastbaar.
