Voorbeelden van het gebruik van Endlich fertig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Endlich fertig.
Eindelijk klaar.Er ist endlich fertig.
Hij is eindelijk klaar.Endlich fertig mit Telefonieren?
Eindelijk klaar met bellen?Er ist endlich fertig.
Het is eindelijk klaar.Komm schon, Sheldon,mach ihn endlich fertig.
Kom op Shel,maak hem nu af.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rechtzeitig fertigfertige produkt
schnell fertighalb fertigwirklich fertiggut fertigfertiges aussehen
später fertigfertigen boden
Meer
Ich bin endlich fertig.
Ik ben eindelijk klaar.Stellt euch vor: Das Haus gegenüber ist endlich fertig.
Het huis aan de overkant is eindelijk klaar.Mach sie endlich fertig!
Maak haar verdomme af.Und jetzt, nach vielen Testrunden,ist er endlich fertig.
En nu, na veel testronden,is hij eindelijk klaar.Es ist endlich fertig. In Ordnung.
Het is eindelijk af. Goed.Das neue Haus ist endlich fertig.
Het huis is eindelijk klaar.Ja, endlich fertig.- Endlich fertig?
Eindelijk af?-Ja, eindelijk af.Mom, bist du endlich fertig?
Is er endlich fertig mit sein' Büchl, der Herr Doktor?
Is de dokter eindelijk klaar met zijn boek?Das Haus ist endlich fertig.
Het huis is eindelijk klaar.Als es endlich fertig war, war es absolut fantastisch.
Het was een verdomd goed idee toen het eindelijk klaar was.Leute. Seid ihr endlich fertig?
Mensen, zijn jullie nou klaar?Und sie ist endlich fertig.- Sie ist ein Shilkrin.
Het is een Shilquen en het is eindelijk klaar.Und dann war unser Auto endlich fertig.
Was onze auto eindelijk af.Jetzt, wo wir endlich fertig die Hitman.
Nu dat we hebben eindelijk klaar met de Hitman.Nach all den Wochen ist es endlich fertig.
Na al die weken is hij eindelijk klaar.Dass Amerikas transkontinentale Eisenbahn endlich fertig ist. werden brummen, wenn nun bekannt wird.
Dat Amerika's transcontinentale spoorlijn nu klaar is. De telegraaf… in elke grote stad, zal tot leven gewekt worden met de kennis.Mein Semester ist vorbei unddas GNB-Gebäude ist endlich fertig.
Mijn semester zit erop enhet GNB gebouw is eindelijk klaar.Ankündigung von Mageia 6, endlich fertig um zu glänzen!
Hier is Mageia 6, eindelijk klaar om te schitteren!PL Herr Präsident!Das Galileo-Programm ist endlich fertig.
PL Mijnheer de Voorzitter,het Galileo programma is eindelijk klaar.Mein Loft ist endlich fertig.
Ik ben eindelijk klaar met mijn loft.Nach 30 Jahren ist es endlich fertig.
Na dertig jaar is het eindelijk af.Die neue Schule ist endlich fertig.
De nieuwe school is eindelijk af.Ja, das Haus ist endlich fertig.
Ja, het nieuwe huis is eindelijk af.Mein Kunstwerk ist endlich fertig.
Mijn originele stuk is eindelijk klaar.
