Voorbeelden van het gebruik van Finales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por los finales felices.
Niveles de dificultad y 3 finales.
Moeilijkheidsniveaus en 3 verschillende einden.Las finales serán en Japón.
De finale's zijn in Japan.Más de 90 niveles con múltiples finales.
Meer dan 90 levels met verschillende einden.¡Aprende los finales y habla!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el resultado finalel producto finalel objetivo finalproductos finalesel precio finalel consumidor finalel destino finalel punto finalel acta finallos beneficiarios finales
Meer
Gebruik met werkwoorden
tomar una decisión finaltomar la decisión finalmarcó el finalllegar al final
construido a finalessituado al final
comenzó a finalesver el finalesperar hasta el finalsignifica el final
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
finales del siglo
finales de siglo
final de la tarde
finales de la primavera
finales del mes
final del proyecto
mayo hasta finalesfinales de este siglo
finales del otoño
finales del invierno
Meer
Dos finales alternativos de CLOVERFIELD.
Twee alternatieve einde's van Cloverfield.El almacén espacioso para almacenar productos finales.
Hay dos finales diferentes.
Finales alternativos con comentarios opcionales.
Alternatieve einden met optioneel commentaar.Fecha fijada: finales de junio de 1999.
STREEFDATUM: EIND JUNI 1999.Finales populares de la superficie: Satén, pulido. PVD.
Fecha fijada: finales de enero de 1999.
STREEFDATUM: EIND JANUARI 1999.Finales posibles en función de los personajes escogidos.
Mogelijk einden, afhankelijk van de gekozen personages.Procesos y finales de la superficie.
De processen en de oppervlakte eindigen.Desearía que alguna de estas historias tuvieran finales más felices.
Acabó finales difíciles del mes y de las noches sleepless!
Beëindigde de moeilijke einden van maand en de slapelooze nachten!Fecha fijada para los puntos b, c y d: finales de junio de 1999.
STREEFDATUM: B TOT EN MET D: EIND JUNI 1999.El 2016 fue un año“9” que simboliza la terminación y los finales.
Was een “9” jaar, die completering en einden symboliseerde.Las cotizaciones son precisas, finales y sin costos ocultos.
De prijsopgaven zijn accuraat en definitief- geen verborgen kosten.Se hacen de diversos materiales y disponible en diversos tamaños y finales.
Además, con tres posibles finales, quién sabe dónde la historia.
Plus, met drie mogelijke einden, wie weet waar het verhaal zal gaan.Las frases estándartienen algunas veces partes abiertas o finales abiertos.
Standaardzinnen hebben soms open delen of open einden.Las molduras se depositan en los finales grabados el ácido del arsenal.
De parels worden gedeponeerd op de geëtste einden van de serie.Desde los adidas Superstar años 80,la superestrella ha visto muchos finales diferentes.
Sinds de adidas Superstarjaren 80 heeft de Superstar veel verschillende afwerkingen gezien.Wim me 3 últimos segundos finales y no presentar en la partición C.
Puede crear las formas de documentos que son finales diferentes[…].
U kunt de documenten vormen maken die uiteindelijk verschillend zijn[…].Las diversos gamas y finales ofrecen una amplia selección de posibilidades.
De verschillende reeksen en afwerkingen bieden een breed scala aan mogelijkheden.La temperatura y el tiempo de envejecimiento varían dependiendo de las propiedades finales deseadas.
De verouderingstemperatuur en -tijd variëren, afhankelijk van de uiteindelijk gewenste eigenschappen;Las aguas tratadas finales se devuelven a la fase de lixiviación química.
Het uiteindelijk uitbehandelde water wordt teruggestuurd naar de chemische uitlogingsstap.Capa del polvo en muchos colores y muchos finales para el uso del outdoord.
Poedercoating in vele kleuren en vele afwerkingen voor buitengebruik.
