Wat Betekent EINDFASE in het Spaans - Spaans Vertaling

• fase final
• etapa final
• última fase
• última etapa
• fase terminal
• etapa terminal
• etapa de fin
• etapas finales
• fases finales
• últimas fases
• últimas etapas

Voorbeelden van het gebruik van Eindfase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe lang duurt de eindfase?
¿Cuánto dura la etapa terminal?

Oudere man, eindfase leverkanker.
Un viejo, en la fase final de un cáncer de hígado.

De gesprekken zijn in de eindfase.
Las conversaciones están finalizando.

Troy is in de eindfase van hartfalen.
Troy está en la última fase de un fallo cardíaco congestivo.

De eindfase van de zuivering zal nu beginnen.
Las etapas finales de purificación ahora comenzarán.

Ik denk dat we in de eindfase zitten.
Creo que estamos en el final de los tiempos.

In de eindfase van het seizoen stond Red Bull er opeens.
Al final de la temporada, de repente apareció Red Bull.

Jullie kandidaten hebben de eindfase bereikt.
Usted candidatos han llegado a la fase final.

Bij de eindfase, voor 't begint, zijn er bijeenkomsten.
En las fases finales antes del comienzo, seguramente habrá montajes.

Dat zou kunnen. In de eindfase van de ziekte.
Posiblemente en las etapas finales de la enfermedad.

Individueel instelbare vlamboog voor start-, las- en eindfase.
Arco de ajuste individual para la fase inicial, de soldadura y final.

Daarom hebben wij ons in de eindfase van stemming onthouden.
Por eso nos hemos abstenido en la votación final.

Naar de eindfase van de onderhandelingen tussen de lidstaten.
Entrada en la fase final de las negociaciones entre Estados miembros.

Je gevangene leidt aan de eindfase van bloedarmoede.
Su prisionero está en las etapas finales de una anemia aplásica.

De baby in de eindfase wordt binnen 24 uur ontkoppeld op bevel van de rechtbank;
Bebé en etapa terminal será desconectado en 24 hrs por orden de la corte;

Je weet dat de tegenstander dan in de eindfase nog een keer kan toeslaan.
Usted sabe que usted puede golpear al oponente una vez más en la última fase.

De verbetering van de eindfase van de levenscyclus van onze producten is één van onze hoofddoelen.
Mejorar la última fase del ciclo de vida de nuestros productos es uno de nuestros objetivos principales.

De Doelstelling 2-programma's voor Lolland and Nordjylland 1997-1999 bevinden zich in de eindfase van uitvoering.
Los programas del objetivo n° 2 para Lolland y Nordjylland 1997-99 se encuentran en la última fase de ejecución.

Wij benaderen de eindfase van het christendom.
Nos estamos acercando a la fase final de la cristiandad.

Daarna, kunt u gebruik maken van diverse leiden voedende methoden elke lead overgang van de eerste naar de eindfase.
Después, se puede utilizar varias conducir métodos nutritivos para la transición cada conductor de su inicial a la etapa final.

Wij benaderen de eindfase van het christendom.
Es que nos estamos acercando a la fase final de la cristiandad.

De eindfase is een door het Institute of Registers and Notariado(Istituto dos Registos e do Notariado) georganiseerde wedstrijd voor het publiek.
La última fase es un concurso público organizado por el Instituto de los Registros y del Notariado.

In de derde fase, de eindfase, staan spelers altijd goed.
En la tercera fase, el final, los jugadores suelen estar en el lugar correcto.

De eindfase zal op deze datum automatisch ingaan voor die landen welke aan de criteria voldoen, zelfs indien zij geen meerderheid van de Lid-Staten vormen.
La etapa final comenzará automáticamente en ésta fecha para aquellos países que cumplan los criterios, incluso si no constituyen la mayoría de los Estados miembros.

Een witte dwerg is de eindfase in het leven van een zon. Maar hij is nog niet helemaal dood.
Una enana blanca es la etapa final en la vida de una estrella parecida al Sol pero aún no está del todo muerta.

Vierde Jaar Eindfase In het vierde jaar, krijgt u meer verantwoordelijkheden, meer tijd onderwijs te geven en werken steeds meer op uw eigen.
Cuarto Año Etapa final En el cuarto año, se le dará más responsabilidades, pasar más tiempo enseñando y trabajar cada vez más por su cuenta.

Met de intrede van het kapitalisme in zijn eindfase, die van de ontbinding, neemt deze tendens die inherent is aan het kapitalisme de overhand.
Con la entrada del capitalismo en su fase terminal, la de la descomposición, esa tendencia inherente al capitalismo acaba imponiéndose.

Hoogspanning, die in de eindfase door een bougie wordt omgezet in een vonk, ontsteekt het brandstofluchtmengsel in de verbrandingskamer.
El alto voltaje, que en la fase final se convierte en chispa por acción de una bujía de encendido- la cual enciende la mezcla de combustible y aire acumulada en la cámara de combustión.

Ik verzoek de Commissie om zich tijdens de eindfase van de onderhandelingen te buigen over de noodzaak van ingrijpende maatregelen op dit stuk.
Pido a la Comisión que considere la necesidad de aplicar medidas contundentes que aborden estos temas durante la última etapa de las negociaciones.

Natuurlijk kun je in de eindfase op zoek gaan naar bezuinigingen, en dat moeten wij in Europa ook doen.
Evidentemente, en la etapa final, usted puede estudiar dónde podría ahorrar y nosotros en Europa también tenemos que hacer eso.

Hoe "eindfase" te gebruiken in een Nederlands zin

Na een prangende eindfase werd het 80-75.

Of kan eindfase cyclus nog opgerekt worden?

Eindfase competitie wordt spannend voor 4 teams.

Eindfase Medewerkers melden zelf in het systeem.

Pass in eindfase schiet wel vaak tekort.

Zowel tijdens de langverwachte eindfase als tussentijds.

Klager bevond zich in eindfase van behandeling.

Iedere fase zou een eindfase kunnen zijn.

Informatie: Eindfase werkzaamheden in het gebied Boseilanden.

Met als eindfase fysiek huiselijk geweld d.m.v.

Hoe "última fase, fase final" te gebruiken in een Spaans zin

Pertenecen a la última fase del helenismo (s.

Esta última fase del proceso será vinculante.

Esta última fase completa el desarrollo del TPM.

Considero esta última fase muy importante.

y Fase Final pero introducimos algunos cambios.

Mi última fase sedentaria aconteció en Buenos Aires.

Previa Fase Final Liga ACB J5.

Son la última fase del proceso de percepción.

Durante la última fase del conflicto, unas 300.

Creciente menguante: la octava y última fase lunar.