Wat Betekent TERMINAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we eindigden
• we zijn klaar
• uiteindelijk
• belandde
• beëindigen
• eindigden
• het is voorbij
• terecht
• afmaken
• voltooien
• afgewerkt
• zijn we beland
• afronden
• terechtkwamen
• afsluiten

Voorbeelden van het gebruik van Terminamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Terminamos.
Het is voorbij.

¿Cómo terminamos aquí?
Hoe zijn we hier beland?

Terminamos en 20 segundos.
We zijn klaar in 20 seconden.

Gruff y Grim, terminamos".
Grim en Grof, het is voorbij.'.

¡Terminamos Raymond!¿Entiendes?
Het is voorbij, Raymond!

Aguanta, ya casi terminamos.
Het is bijna voorbij.

No, no terminamos, McAdams.
Nee. We zijn niet klaar, McAdams.

Fui a hablar con un informante y terminamos en un bar.
Ik was bezig met de zaak en belandde in een kroeg.

¿Entonces terminamos con Marano y Davis?
Dus we zijn klaar met Marano en Davis?

¡Rupert y yo terminamos!
Het is voorbij tussen Rupert en mij!

Terminamos con la casa del sargento Bronwen.
We zijn klaar in sergeant Bronwen's huis.

Como fue que terminamos aqui de nuevo?
Hoe komen we hier weer terecht?

Terminamos nuestra entrevista con el Sr. Keyes.
We zijn klaar met ons interview met Mr. Keyes.

Así es como terminamos aquí la mayoría.
Zo komen de meesten hier terecht.

En el camino, tomé un desvío y terminamos en una….
Op de weg, nam ik een kleine omweg en belandde in een….

Empezamos y terminamos nuestras vacaciones en Milán.
We begonnen en afgewerkt onze vakantie in Milaan.

Escucha, estoy terminando la renovación. Me pagas, y terminamos.
Ik maak de verbouwing af, je betaalt me en we zijn klaar.

Comenzamos el 23 de julio y terminamos el 18 de octubre.
We begonnen op 23 juli en eindigden op 18 oktober.

¿Terminamos esta conversación en vegetales orgánicos?
Kunnen we dit gesprek afmaken bij organische groenten?

Además, a menudo terminamos en un huso horario diferente.
En ook komen we vaak in een andere tijdzone terecht.

Terminamos en una correa de caucho negro elegante con logotipo.
Afgewerkt in een strakke zwarte rubberen band met logo.

Empezamos a jugar y terminamos afuera. En la parte de atrás.
We begonnen te rommelen en kwamen buiten terecht, achter.

No terminamos nuestro trabajo, miles de personas seran asesinadas.
Als wij ons werk niet afmaken, worden duizenden mensen vermoord.

Pero lo más gracioso es que terminamos en la cama con su padre.
Maar het grappige is dat je in bed belandde met haar vader.

Growl y yo terminamos al lado, pero mamá y papá, debajo.
Growl en ik belandde op de bovenkant en mijn ouders eronder.

Nosotros comenzamos desde el parking de Mangatepopo y terminamos en el parking de Ketetahi.
We deden de wandeling vanaf Mangatepopo carpark en eindigden bij Ketetahi carpark.

Aquí es en donde terminamos, en el cuarto versículo, en esta mañana.
Hier is waar wij deze morgen eindigden, bij het vierde vers.

Nosotros comenzamos desde el parking de Mangatepopo y terminamos en el parking de Ketetahi.
We begonnen de hike op de Mangatepopo-parkeerplaats en eindigden op de parkeerplaats van Ketetahi.

Joe, quizás terminamos pero no podemos dejar que te vayas.
We zijn misschien klaar, Joe, maar we kunnen je niet laten gaan.

Cómo tú, Ichabod y yo terminamos en lados opuestos en esta guerra.
Hoe jij, Ichabod en ik aan verschillende zijden van deze oorlog belandde.

Hoe "terminamos" te gebruiken in een Spaans zin

Claro que igua entonces terminamos peleados.

Seguro que terminamos con cualquier resto.

Cuando queremos guardarla, terminamos haciéndola inútil.

Terminamos con tres videos sobre animales.

Este año terminamos bajo ese modelo.

Terminamos con unos anacardos por encima.

Terminamos agotadas pero felices cual perdices.

Neustadt: Con esto terminamos esta noche.

Cuando terminamos había 250 mil metalúrgicos.

Terminamos pagando 60€ una pareja pero.

Hoe "we eindigden, uiteindelijk, we zijn klaar" te gebruiken in een Nederlands zin

We eindigden unisono, met een vrolijk forte.

UKIP-leider Nigel Farage stapte uiteindelijk op.

We eindigden met een beetje terug/hoofd rub.

Uiteindelijk biedt Tele2 beperkte landelijke dekking.

We zijn klaar voor het eerste leerjaar!

We zijn klaar voor het avontuur Awarradam!

We zijn klaar voor een mooie schaakavond.

We eindigden met een stand van 4-10.

We eindigden onze maaltijd met banana pudding.

Deze turbines genereren uiteindelijk dan elektriciteit.