Wat Betekent HEMOS TERMINADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zijn klaar
• het is voorbij
• we zijn uitgepraat
• we hebben afgerond
• is afgelopen
• is het afgelopen
• hebben we afgewerkt
• hebben voltooid
• hebben we een einde gemaakt
• hebben beëindigd
• we hebben gedaan
• is het gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Hemos terminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hemos terminado.
Het is voorbij.

Y ahora hemos terminado.
En nu is het gedaan.

Hemos terminado.
We zijn uitgepraat.

Entonces, aquí hemos terminado.
We zijn uitgepraat.

No, hemos terminado.
Nee, het is voorbij.

Echamos de menos que… hemos terminado.
Als we dat missen, is het afgelopen.

Hemos terminado, Ash.
Het is voorbij, Ash.

Ya casi hemos terminado.
Het is bijna voorbij.

Hemos terminado, Hess.
Het is voorbij, Hes.

Sally y yo hemos terminado.
Het is voorbij tussen Sally en mij.

Hemos terminado, Olivia.
Het is voorbij, Olivia.

Pero,¿sabe qué?, por ahora hemos terminado.
Maar weet je, we zijn klaar voor nu.

No. No, hemos terminado.
Het is voorbij.

Si encuentran el coche de eli hemos terminado.
Als zij Eli's auto vinden, dan is het gedaan.

Nunca.- Hemos terminado.
We zijn uitgepraat.

Estira, toma un pequeño masaje con hielo y hemos terminado.
Ga stretchen neem 'n ijsmassage en we zijn klaar.

Bien, hemos terminado.
Oké, we hebben gedaan.

Dime algo para convencerme de que la tienes o hemos terminado.
Zeg iets dat me overtuigt dat je het hebt, of we zijn klaar.

Hemos terminado, Wally.
We zijn uitgepraat, Wally.

Entierro estos aquí y hemos terminado,¿de acuerdo?
Als ik die hier begraaf, is het afgelopen. Oké?

No hemos terminado.
We zijn niet uitgepraat.

Se trata de un proyecto que hemos terminado recientemente.
Dat is een project dat we recent hebben afgerond.

Hemos terminado con la primera fase del proceso de ascensión.
We zijn klaar met de eerste fase van het ascentieproces.

Esta es una pieza importante del trabajo que hemos terminado".
Dat is een heel belangrijk stukje werk dat we hebben afgerond.”.

Creo que hemos terminado, teniente.
We zijn uitgepraat, inspecteur.

Hemos terminado, pero me encantaría hablar con ustedes dos un par de minutos.
We zijn klaar, maar ik zou graag even met jullie twee praten.

Una vez que hemos terminado con usted, la elección será tuya.
Zodra we zijn klaar met jou, de keuze aan jou.

Hemos terminado con la refinería, pero esa es mi opinión personal".
We zijn klaar met de raffinaderij, maar dat is mijn persoonlijke mening.”.

De acuerdo, hemos terminado con las habitaciones, sigamos.
Oké, we hebben gedaan met de leefruimtes. We gaan verder.

Por tanto, hemos terminado, ahora se puede guardar como imagen JPG.
Zo, we zijn klaar, je mag nu beide bewaren als een JPG.

Hoe "hemos terminado" te gebruiken in een Spaans zin

Una vez hemos terminado pulsamos Siguiente.

Bueno, hemos terminado nuestra primera parada.

Por fin hemos terminado nuestro logo.

Por fin hemos terminado las compras.

¡Ya hemos terminado con los seeders!

Así que hemos terminado por ahora!

Hemos terminado los cuatro temperamentos emotivos.

Casi hemos terminado con este asunto!

Hemos terminado con pasteles, torta y Cava.

Hemos terminado ¿no fueron espectaculares estas acciones?

Hoe "we zijn uitgepraat, het is voorbij, we zijn klaar" te gebruiken in een Nederlands zin

We zijn uitgepraat en het is tijd voor de naalden.

Cliché, I know, maar het is voorbij gevlogen.

Het is voorbij voor touroperator Thomas Cook.

We zijn klaar voor wereldwijde projecten wanneer!

Riemen vast, we zijn klaar voor vertrek!

Het liefst met een knappe schrijver, dan kunnen we nog altijd wat flirten wanneer we zijn uitgepraat over literatuur.

We zijn klaar voor een mooie schaakavond.

Het is voorbij voor de renner van Cannondale.

Lees het verhaaltje: Het is voorbij op verhalenlezen.

We zijn klaar voor een goed feest!