Wat Betekent TERMINAN AHÍ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindigen hier
• eindigen daar
• stoppen daar

Voorbeelden van het gebruik van Terminan ahí in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Algunos terminan ahí.
Sommigen eindigden daar.

Del sexo para la salud del corazón no terminan ahí.
En de voordelen voor de hartgezondheid van seks eindigen hier niet.

Y las ventajas no terminan ahí. La recepción de SMS en línea también le permite:.
De voordelen eindigen hier niet. Online SMS-ontvangst staat ook toe:.

Los privilegios no terminan ahí.
De privileges eindigen daar niet.

Las similitudes terminan ahí, y de lo contrario son dispositivos completamente diferentes.
De overeenkomsten eindigen daar, en anders zijn het compleet verschillende apparaten.

Pero las funciones no terminan ahí.
Maar de functies eindigen hier niet.

Transpórtelos en un automóvil o transporte público, tome el ascensor cómodamente, almacene en su casa con una pérdida mínima de espacio, use a toda la familia, sus ventajas no terminan ahí.
Vervoer ze in een auto of openbaar vervoer, neem de lift comfortabel, winkel thuis met minimaal ruimteverlies, gebruik het hele gezin- hun voordelen eindigen hier niet.

Pero los beneficios no terminan ahí.
Maar de voordelen eindigen hier niet.

Además, los beneficios del sexo para la salud del corazón no terminan ahí.
En de voordelen voor de hartgezondheid van seks eindigen hier niet.

Pero los giros gratis no terminan ahí.
Maar de gratis spins eindigen hier niet.

Spotify puede que ya sea su tienda de música única, pero sus ambiciones no terminan ahí.
Spotify is misschien al je one-stop-shop voor muziek, maar de ambities eindigen daar niet.

Las opciones del plan no terminan ahí.
De planopties eindigen daar echter niet.

Mantenga un ojo en su buzón de correo no deseado y basura, a veces nuestros correos electrónicos terminan ahí.
Let ook op uw spam en ongewenste e-mail, soms komen onze e-mails daar terecht.

Sin embargo, las similitudes terminan ahí.
De gelijkenissen stoppen daar echter.

Los nuevos jugadores son candidatos para un bono de $ 250 en su primer depósito, pero los beneficios no terminan ahí.
De nieuwe spelers komen in aanmerking voor een bonus van $250 op hun eerste storting maar de voordelen stoppen hier niet.

Los derechos comienzan con el individuo, pero no terminan ahí.
Rechten beginnen bij het individu maar eindigen daar niet.

Muchas personas comienzan su rutina diaria online en estos callejones sin salida de los medios sociales y sus viajes terminan ahí.
Veel mensen beginnen hun dagelijkse online-routine in deze doodlopende stegen van de sociale media, en eindigen daar dikwijls ook.

Y las impresionantes características astronómicas no terminan ahí.
En de verbluffende astronomische functies eindigen hier niet.

Sin embargo, los beneficios de la comprensión genética no terminan ahí.
De voordelen van genetisch begrip eindigen daar echter niet.

Al igual que con las nueces, los beneficios del aguacate no terminan ahí.
Net als bij noten het geval was eindigen daar de voordelen van avocado niet.

Todos saben que forma huesos y dientes, pero sus funciones no terminan ahí;
Dat het de botten en de tanden vormt, is iedereen bekend, maar de functies ervan eindigen hier niet;

Aunque el programa es ofrecido por instituciones académicas de todo el mundo, las similitudes terminan ahí.
Hoewel het programma wordt aangeboden door academische instellingen over de hele wereld, de gelijkenissen stoppen daar.

Tanto Bitcoin como Ethereum se ejecutan en libros de contabilidad distribuidos y utilizan la criptografía para potenciarlos, pero las similitudes terminan ahí.
Zowel Bitcoin als Ethereum draaien op gedistribueerde grootboeken en gebruiken cryptografie om ze aan te drijven, maar de overeenkomsten eindigen daar.

Los esfuerzos para promover prácticas comerciales sólidas, buenas condiciones de trabajo y bienestar provienen del Código, pero no terminan ahí.
Inspanningen om de juiste bedrijfspraktijken, goede arbeidsomstandigheden en welzijn te stimuleren komen allemaal voort uit deze code, maar hier eindigt het proces niet.

¿Cómo has terminado ahí fuera?
Hoe ben je daar terecht gekomen?

Una base de datos de lista negra de acompañantes: cómo terminas ahí.
Een escort blacklist-database: hoe kom je daar terecht.

¿Cómo es que terminó ahí?
Hoe is ie aan z'n einde gekomen?

De cómo Allison terminó ahí contigo y el señor Stilinski.
Hoe Allison daar eindigde met jou en Mr Stillinski.

Y termina ahí fuera.
En eindigt daar.

Petrucelli, y termina ahí.
Petrucelli. Het eindigt hier.

Hoe "terminan ahí" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo, no terminan ahí las posibilidades.

Pero no terminan ahí las diferencias en costes.

Pero es que no terminan ahí mis quejas.

No terminan ahí las relaciones entre ambas obras.

Pero no terminan ahí las tomaduras de pelo.

Sin embargo, sus opciones no terminan ahí necesariamente.

– Y no terminan ahí los fallos, para nada.

Pero no terminan ahí las prestaciones de este dispositivo.

En absoluto terminan ahí nuestros deberes de justicia social.

Pero no terminan ahí sus tareas políticas y militares.

Hoe "stoppen daar, eindigen daar, eindigen hier" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar onze adviesdiensten stoppen daar niet.

Onze inspanningen eindigen daar echter niet.

Maar de nuttige eigenschappen eindigen daar niet.

Maar de gelijkenissen eindigen daar niet alleen.

Veel toeristenbussen stoppen daar enkele minuten.

Velen eindigen daar met ‘een spuitje’.

Gewoon stoppen daar waar iedereen stopt.

Overeenkomsten met v2 eindigen hier echter niet.

Stoppen daar ook nog andere buslijnen?

Alle geprojecteerde data eindigen hier voor 2015.