Wat Betekent SIEMPRE TERMINA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindigt altijd
• uiteindelijk altijd
• altijd eindigen
• eindig altijd

Voorbeelden van het gebruik van Siempre termina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siempre termina.
Hij maakt altijd.

Así es como siempre termina eso.
Zo eindigt het altijd.

Siempre termina.
Het eindigt altijd.

No importa donde comience, siempre termina con algo como eso.
Het maakt niet uit waar het begint, het eindigt altijd met zoiets.

Siempre termina en pelea.
Zo eindigt het altijd.

Una teoría es que el proceso inflamatorio no siempre termina cuando debería.
Een theorie is dat het ontstekingsproces niet altijd eindigt wanneer het moet.

Pero siempre termina.
Maar hij altijd klaar is.

Sacrificar un poco de libertad para la seguridad imaginaria siempre termina mal.
Een beetje vrijheid opofferen voor denkbeeldige veiligheid eindigt altijd slecht.

Sí, siempre termina así.
Zo eindigt het altijd.

Siempre termina igual.
Het eindigt altijd hetzelfde.

Revolución casi siempre termina con una gran cantidad de sangre.
Revolution bijna altijd eindigen met een veel bloed.

Siempre termina de esta manera.
Het eindigt altijd zo.

Pero siempre termina igual.
Maar het eindigt altijd op dezelfde manier.

Siempre termina en pelea.".
Het eindigt altijd in ruzie”.

Pero siempre termina en tragedia.
Maar het eindigt altijd in een tragedie.

¿Siempre termina así su número? Siempre?.
Eindig je altijd zo?

Pero siempre termina de la misma manera.
Maar het eindigt altijd op dezelfde wijze.

Siempre termina con una broma fuerte.
Altijd afsluiten met een goede grap.

La gente siempre termina en el mismo lado de la cama.
Mensen eindigen altijd aan dezelfde kant van het bed.

Y siempre termina terriblemente.
En het eindigt altijd vreselijk.

Siempre termina con un llamado a la Acción.
Eindig altijd met een call to action.

Siempre termina de una forma interesante,¿no?
Het eindigt altijd interessant, toch?

Siempre termina que ella empieza a escribir.
Het eindigt altijd dat ze begint te schrijven.

Siempre termina con una ataque a la subsidiariedad.
Het eindigt altijd met een aanval op de subsidiariteit.

El sexo siempre termina en niños, enfermedades o relaciones amorosas.
Van seks komen altijd kinderen, ziektes en relaties.

Siempre termina de la misma manera, con las mismas palabras:.
En het eindigt altijd op dezelfde manier. Met dezelfde woorden.

Siempre termina tu práctica con una postura de relajación final.
Beëindig altijd je training met een laatste ontspanningshouding.

Siempre termina mal. Entonces… De la antigua forma es mejor.
Het eindigt altijd slecht… de oude manier is nog steeds de beste manier.

Y siempre termina en un cerrojo en un pequeño cuarto acolchonado.
En het eindigt altijd in een instelling en een kleine, gewatteerde kamer.

Siempre termina con el mismo período de aviso que el emprendedor ha emprendido para sí mismo.
Altijd opzeggen met dezelfde opzegtermijn als de ondernemer voor zichzelf heeft bedongen.

Hoe "siempre termina" te gebruiken in een Spaans zin

Que al final siempre termina con él.

él siempre termina conmigo, por poco problema.

Hablar sobre lo mismo siempre termina cansando.

Siempre termina pagando el que menos tiene.

Uno siempre termina en las grandes tiendas!

Siempre termina con agua fresca o tibia.

Siempre termina cada sesión de manera positiva.

siempre termina cansándome tanto drama y sordidez).

¿Por qué siempre termina en ese lugar?

Vida, siempre termina eso tiene una manera.

Hoe "uiteindelijk altijd, eindigt altijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar mag hem uiteindelijk altijd mee

De domeinnaam eindigt altijd met een extensie.

Die discussie eindigt altijd zonder gevolgen.

Ze eindigt altijd met een heerlijke voetmassage.

Maar waar sportiviteit uiteindelijk altijd wint.

Uiteraard blijft privacy uiteindelijk altijd mensenwerk.

En elk jaar eindigt altijd met feest.

Maar het komt uiteindelijk altijd goed.

De coaching eindigt altijd met een evaluatiegesprek.

Verandering komt uiteindelijk altijd van onderop.