Wat Betekent ESTÁ TERMINADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klaar is
• is voltooid
• is afgewerkt
• is voorbij
• is afgelopen
• is beëindigd
• zit erop
• is afgerond
• wordt beëindigd
• is afgesloten
• is het volbracht
• is afgehandeld
• gereed is
• wordt voltooid

Voorbeelden van het gebruik van Está terminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está terminado.
Dat is voorbij.

El caso está terminado.
Deze zaak is voorbij.

Está terminado.
Dit is voorbij.

El caso está terminado.
De zaak is afgesloten.

¡El proceso de recuperación está terminado!
Het herstelproces is afgerond!

Eso está terminado.
Dat is voorbij.

Ahora este asunto está terminado.
Deze zaak is afgehandeld.

Tu trabajo está terminado, tu deuda está saldada.
Uw werk zit erop, uw schuld is afgelost.

Nuestro matrimonio está terminado.
Ons huwelijk is voorbij.

Esto está terminado.
Dit is voorbij.

Nuestro compromiso está terminado.
Onze overeenkomst is beëindigd.

Todo está terminado.
Alles is voorbij.

El confinamiento temporal está terminado.
De insluiting is voorbij.

Por tanto, está terminado,¿verdad?
Dus dit is voorbij, hè?

El período de lectura está terminado.
De afleesperiode is beëindigd.

Tu trabajo aquí está terminado, valiente caballero… pero debes estar orgulloso.
Je taak zit erop, dappere Ridder. Je kunt trots op jezelf zijn.

El período de prueba del equipo uno está terminado.
De proeftijd zit erop.

El juego está terminado.
Het spel is afgelopen.

Entregue su informe oficial. Esto está terminado.
Lever je rapport in, dit is afgehandeld.

El caso está terminado.
Deze zaak is afgesloten.

La investigación sobre el ataque al convoy está terminado.
Het ondezoek van de aanval op het convooi is afgesloten.

Mi trabajo está terminado.
Mijn werk is beëindigd.

Un abogado te da un pedazo de papel y todo está terminado!
Een advocaat geeft je een papiertje en alles is voorbij!

Lo nuestro está terminado.
Het is voorbij tussen ons.

Un círculo con un punto en el interior que indica que un proceso está terminado.
Een cirkel met een stip erin die weergeeft dat een proces is afgelopen.

El puente está terminado!
De vierde brug is afgesloten!

Nuestro asunto está terminado.
Onze zaak is afgehandeld.

El período de lectura está terminado número de cliente Eintragungsbeispiel: D01234 contraseña co.
De afleesperiode is beëindigd Klantennummer Invoervoorbeeld: D01234 Wachtwoord co.

Tu viaje como mortal está terminado, sí.
Je sterfelijke reis zit erop, ja.

Mi matrimonio está terminado¿Sí?
M'n huwelijk is voorbij.

Hoe "está terminado" te gebruiken in een Spaans zin

El nuevo disco, que ya está terminado totalmente.?

Allegiant ya está terminado y listo para imprimirse!

Ya está terminado el nuevo disco, está masterizado.

El proyecto ya está terminado desde hace días.

Este piso está terminado y representa mi amistad.

Pues ya está terminado y listo para descargar.

¿Qué sucede si mi caso está terminado actualmente?

Pues aquí está terminado y el misterio resuelto.

Aún no está terminado por completo el guión.

«El guión está terminado y rodaremos en abril.

Hoe "is afgewerkt, klaar is, is voltooid" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze riem is afgewerkt met zilveren details.

Een centrum dat klaar is voor morgen!

Het gebouw als het klaar is (2022).

Maar die acquisitiebenadering is voltooid verleden tijd.

Het geheel is afgewerkt De Living is afgewerkt met een plavuizenvloer v.v.

Het biker model is afgewerkt met kniestukken.

Het terras is afgewerkt met bankirai vloerdelen.

Nog wat mest erbij: klaar is kees!

Gehele begane grondvloer is afgewerkt met plavuizen.

Zodra dit klaar is berichten wij daarover.