Voorbeelden van het gebruik van Ligt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ligt Eli eruit?
Het hotel ligt aan uw linkerhand.
Ligt Nanna in de kist?
¿Está Nanna en el ataúd?Het hotel ligt aan uw rechterhand.
El hotel estará situado a mano derecha.Ligt Topanga aan het strand?
¿Topanga está en la playa?Nu moet ik besluiten waar mijn loyaliteit ligt.
Waar ligt zijn loyaliteit?
De kern van vrijheid ligt echter in moed.
Ligt God en enkel mijn hart.
Está Dios y sólo mi corazón.Hoofdkwartier van het team ligt in Horsens, Jutland.
Ligt 12 km ten noorden van Sarlat.
Está a 12 km al norte de Sarlat.Alleen in de overtuiging ligt bevrijding en verlossing!
¡Solamente en la convicción residen liberación y redención!Ligt Ocean View Park in je rechtsgebied?
¿ Ocean View está en tu jurisdicción?Twee derde van de aarde ligt onder ruim 300 meter water.
Dos terceras partes de la Tierra se hallan bajo más de 300 metros de agua.Ligt plat en geen water en rimpels niet absorberen.
Está plano y no absorbe el agua y las arrugas.Het heeft veel te maken met eten, waar je energieniveau ligt.
Tiene mucho que ver con la comida, en donde radican tus niveles de energía.Het hotel ligt aan de zuidkant van het plein.
El hotel estará situado en la zona sur de la plaza.De toekomst van Kosovo en Servië ligt in Europese integratie.
Tanto el futuro de Kosovo como el de Serbia radican en la integración europea.Misschien ligt het probleem in een van deze details.
En binnen dit universum, ironisch genoeg, ligt de blauwdruk voor onze toekomst.
Het hotel ligt op 5 minuten lopen in westelijke richting.
El hotel estará situado a 5 min a pie hacia el oeste.Een van de belangrijkste verschillen tussen de sirenes enzeemeerminnen ligt in hun oorsprong.
Una de las diferencias más importantes entre las sirenas ylas sirenas yacen en su origen.Het hotel ligt 110 meter verderop aan de linkerkant.
El hotel estará situado a 110 m más adelante a mano izquierda.De oorsprong van dit instrument ligt in Huijse Schaffelaar te Barneveld.
Al origen, este instrumento se encontraba en la casa Schaffelaar de Barneveld.Ligt Barrow bij dat reservaat waar je 't altijd over hebt?
¿Barrow está cerca de esa reserva de fauna de la que me hablas?Het Apartaments Clot-Sant Martí ligt op 500 meter van het winkelcentrum Glòries.
Los Apartaments Clot-Sant Martí se hallan a 500 metros del centro comercial Glòries.Daar ligt de kracht en het limiet van de huidige klassenstrijd.
Allí residen la fuerza y los límites de la lucha de clases actual.En al onze hoop ligt nu bij twee kleine Hobbits ergens in de wildernis.
Todas nuestras esperanzas residen ahora en dos pequeños hobbits… queestáneneldespoblado.Harrods ligt op 1,1 km van de accommodatie. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Los grandes almacenes Harrods se hallan a 1,1 km. Hay WiFi gratuita.Het hotel ligt aan het eind van deze straat, aan de rechterkant.
El hotel estará situado al final de esta calle a mano derecha.
