Voorbeelden van het gebruik van Reside in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reside largo Viagra!!!
Lang verblijf Viagra!.!!Desde 1988 reside en California.
Sotogrande Cádiz Andalucía Reside.
¿Usted reside en Francia?
Verblijf je in Frankrijk?Soy el Cielo donde Su Amor reside.
Ik ben de Hemel waar Zijn Liefde huist.
Mensen vertalen ook
Actualmente reside en Varsovia.
Reside en la interacción de estos dos campos.
La autoridad de Dios reside en este ángel.
Het wezen van God huist in deze engel.Reside en Londres con su familia desde hace ocho años.
En la sala superior reside un Guardián anciano.
In de bovenste kamer huist een oude Bewaker.Reside en una de las urbanizaciones más prestigiosas de Andalucía.
Gelegen in een van de meest prestigieuze wijken in Andalusië.
A lo mejor aquí reside el secreto del amor.
Hierin huist misschien het geheim van de liefde.La información personal que recabamos reside en España.
En la actualidad reside en Monte Carlo, Mónaco.
Más tarde Mikao Usui se traslada a los Estados Unidos donde reside durante siete años.
En ellos reside la promesa y garantia del futuro.
Un Inspector Asociado reside en Salvington.
Más abajo reside todos los elementos del barbarismo.
Daaronder liggen de elementen van barbarij te smeulen.Sin embargo, gran parte del poder reside en los estados.
En Suiza reside alternativamente en hoteles, balnearios y sanatorios.
El espíritu de un guerrero reside en tu interior, sacerdotisa.
De kracht van een krijger huist in je priesteres zijn.En nuestra respuesta reside nuestro desarrollo y nuestra libertad”,(Viktor Frankl).
In onze respons liggen onze groei en onze vrijheid'(Viktor Frankl).Tenemos un ejército lleno de luz que reside en cada uno de nosotros.
We hebben een leger gevuld met Licht dat in ieder van ons huist.Su atractivo reside en la velocidad y claridad con la cual se puede escribir.
De aantrekkelijkheid lag in de snelheid en de duidelijkheid waarmee het kon worden geschreven.Nació y creció en México y ahora reside en Europa. Tweet.
La causa de la catástrofe reside en la negligencia de los obreros ferroviarios.
De oorzaak van het ongeluk lag in de nalatigheid van de spoorwegarbeiders.Londres es un lugar de oscuridad donde reside la mayor parte del control.
Londen is een plaats van duisternis waar veel van de controle huist.La verdadera respuesta reside en lo que encaja esta llave.
Het echte antwoord huist in waartoe deze sleutel behoort.En medio de la dificultad, reside la oportunidad" Albert Einstein.
Te midden van de moeilijkheden liggen de kansen.' Albert Einstein.La autoridad de estas palabras reside en el Artículo 28 de la Sexta Directiva del IVA.
